С ограниченными интеллектуальными возможностями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С ограниченными интеллектуальными возможностями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with intellectual disability
Translate
с ограниченными интеллектуальными возможностями -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Хотя в то время Дасси было всего 17 лет, его судили и приговорили как взрослого, и его интеллектуальные ограничения были признаны неуместными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though only 17 years old at the time, Dassey was tried and sentenced as an adult, and his intellectual limitations were ruled irrelevant.

Эта статья была ранней работой по проблеме интеллектуального отступления в задачах удовлетворения ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paper was an early work on the problem of intelligent backtracking in constraint satisfaction problems.

Аналогичные ограничения предусмотрены договорами, подписанными государствами-членами Всемирной организации интеллектуальной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar restrictions are called for by treaties signed by World Intellectual Property Organization member-states.

Действительно, учитывая различные скорости, с которыми люди могут развиваться как физически, так и интеллектуально, любая форма явного возрастного ограничения может быть произвольной и иррациональной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, given the different speeds at which people may develop both physically and intellectually, any form of explicit age limit may be arbitrary and irrational.

Умственная отсталость-спортсмены со значительным нарушением интеллектуального функционирования и связанными с этим ограничениями в адаптивном поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intellectual Disability - Athletes with a significant impairment in intellectual functioning and associated limitations in adaptive behaviour.

Как первоначально было определено в искусственном интеллекте, ограничения перечисляют возможные значения, которые набор переменных может принимать в данном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As originally defined in artificial intelligence, constraints enumerate the possible values a set of variables may take in a given world.

Сегодня Специальная Олимпиада предусматривает подготовку и соревнования по различным видам спорта для лиц с ограниченными интеллектуальными возможностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Special Olympics provides training and competition in a variety of sports for persons with intellectual disabilities.

В то время как советская система накладывала жесткие ограничения на религиозную интеллектуальную жизнь, традиции продолжали существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Soviet system placed severe restrictions on religious intellectual life, traditions continued to survive.

Исследования социального интеллекта ограничены, однако существует много литературы, посвященной характеристикам, связанным с социальным интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social Intelligence research is limited, however, there is much literature on the characteristics associated with social intelligence.

Из-за этого он имеет ограниченные возможности и работает медленнее, чем Система 1, которая соотносит его с общим интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, it has a limited capacity and is slower than System 1 which correlates it with general intelligence.

Курцвейл интересуется главным образом количеством интеллекта, отображаемого машиной, тогда как аргумент Сирла не устанавливает никаких ограничений на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurzweil is concerned primarily with the amount of intelligence displayed by the machine, whereas Searle's argument sets no limit on this.

Курцвейл интересуется главным образом количеством интеллекта, отображаемого машиной, тогда как аргумент Сирла не устанавливает никаких ограничений на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was HBO's first co-production with Sky UK. The five-episode miniseries was written by Craig Mazin and directed by Johan Renck.

Мы признаем ограниченность и ошибочность человеческого интеллекта, хотя это и не означает отказа от рациональной традиции гуманизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limitations and fallibility of human intelligence are confessed, even though it does not imply abandoning the rational tradition of humanism.

В исследованиях искусственного интеллекта и операций регулярное ограничение является своего рода глобальным ограничением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In artificial intelligence and operations research, a regular constraint is a kind of global constraint.

Спорт инвалидов, также адаптивный спорт или Параспорт, - это спорт, которым занимаются люди с ограниченными возможностями, в том числе физическими и интеллектуальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disabled sports, also adaptive sports or parasports, are sports played by people with a disability, including physical and intellectual disabilities.

Йоханнесбургский центр тестирования предлагает в течение ограниченного времени бесплатные тесты интеллекта и личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE JOHANNESBURG TEST CENTRE offers for a limited time, free intelligence and personality tests.

Аналогичные ограничения предусмотрены договорами, подписанными государствами-членами Всемирной организации интеллектуальной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its ruling the House of Lords established that the rights and responsibilities in copyright were determined by legislation.

И вот в настоящее время небольшая группа разработчиков из стартапа Viv Labs пытается создать более продвинутую форму искусственного интеллекта, которая бы смогла преодолеть ограниченность Siri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now a small team of engineers at a stealth startup called Viv Labs claims to be on the verge of realizing an advanced form of AI that removes those limitations.

Ограничения на управление большинства, необходимы для защиты прав меньшинств, будь то этнические, религиозные или интеллектуальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constraints on majority rule are necessary to protect the rights of minorities, be they ethnic, religious, or intellectual.

Тестирование серой коробки реализует интеллектуальные сценарии тестирования, основанные на ограниченной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grey-box testing implements intelligent test scenarios, based on limited information.

Активность сменилась инертностью, и люди остались эмоционально притупленными и ограниченными в своем интеллектуальном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activity was replaced by inertia, and people were left emotionally blunted and restricted in their intellectual range.

Мы разрешим ваш конфликт путем, который наиболее соответствует вашему ограниченному интеллекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will resolve your conflict in the way most suited to your limited mentalities.

Пушистик обладает ограниченными интеллектуальными способностями и далеко не так активен и амбициозен, как большинство злодеев из сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuzzy has a limited intellectual capacity, and is not nearly so active and ambitious as most of the villains in the series.

Интеллект, основанный на непредвиденных обстоятельствах-реагирует на стимулы, но в ограниченном виде, который ограничен в продуктивности или креативности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contingency Based Intelligence - Reacts to stimuli, but in a confined manner that is limited in productivity or 'creativity'.

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

Для скептиков ни одна из спорных теорий, выдвинутых ограниченным интеллектом, не может быть признана истинной, поскольку они взаимно противоречат друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the Sceptics, none of the contending theories, proposed by limited intellect, can be known to be true, since they are mutually contradictory.

Пиаже признавал, что психометрические тесты имеют свои ограничения, так как дети не могут предоставить исследователю свои самые глубокие мысли и внутренний интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piaget recognized that psychometric tests had its limitations, as children were not able to provide the researcher with their deepest thoughts and inner intellect.

Джордж не обладает интеллектуальным интеллектом, но становится мастером на все руки, способным строить, ремонтировать или поддерживать ограниченную инфраструктуру небольшого сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George is not intellectually intelligent but becomes a Jack-of-all-trades able to build, repair or maintain the limited infrastructure of the small community.

Если бы греческий интеллектуал не преподавал в Европе, классические исследования были бы ограничены греческой православной церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had Greek intellectual not taught in Europe, Classical studies would have been confined to the Greek Orthodox church.

Философ Ник Бостром в книге Искусственный интеллект поднимает эту проблему и пишет, что ИИ может быть не только опасен, он может быть угрозой существованию человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, in the book Superintelligence by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity.

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

Но это факт, что он собирает молодых людей разных возрастов вокруг себя, влияет на них интеллектуально и управляет ими...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's afact that he gathers young men of all ages around himself, influences them intellectually and dominates them...

Восемь с половиной часов тестов наклонностей тестов интеллекта, тестов личных качеств, и что я узнал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight and a half hours of aptitude tests intelligence tests, personality tests, and what do I learn?

А что в этой стране есть ограничение на луковый суп?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's prohibition in this country against onion soup?

— Да, сэр, но я, к несчастью, ограничен временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, unfortunately, sir, my time is so limited—

И вы, как практикующий врач, строго придерживаетесь этих ограничений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely.

Нужно около 40.000 муравьев, чтобы построить такой муравейник, со всеми нейронами и клетками головного мозга, как в одном человеческом, поэтому муравейник очень интеллектуальное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reckon about 40,000 ants, the size of an average colony, has the same amount of neurons and brain cells as one human being, so an ant colony is an intelligent object.

Ишемия. Ограничение кровотока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ischemia. blood flow is restricted.

Отец, лучше бы мир запомнил меня за мою гуманность, за мой интеллект,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father, I'd so much rather be known for my humanitarianism and my intellect.

Я бы сам взял Токсина, но наша деятельность ограничена этой страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would've loved to go after Poison myself, but the DEA is restricted in a foreign country.

Ведь ты не думаешь, что вся вселенная ограничена стенами этой крохотной палатки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't expect the entire universe to be contained within the confines of a small canvas tent.

Нет, нет, это ограничение вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No no, this is like arms control.

Они знают об ограничении до тринадцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know to keep it under 13 posts.

Как правило, я соблюдаю ограничение скорости, деля его пополам и добавляя пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a rule, I like to take the speed limit, divide it in half, and add five.

Согласно нашим исследованиям, ваше образование и интеллект гораздо выше среднего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on audience research studies you are well above average in education and intelligence.

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

В Париже его носили левобережные интеллектуалы и исполнители, такие как Жюльетта греко, а также некоторые члены движения битников в Нью-Йорке и Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Paris, it was worn by Left-Bank intellectuals and performers such as Juliette Gréco, and by some members of the Beat Movement in New York and San Francisco.

Среди наиболее страстных противников этой идеи есть либертарианские интеллектуалы, которые приходят в ужас от мысли, что кто-то может ограничить их доступ к идеям других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most passionate opponents of this idea are libertarian intellectuals who are aghast at the idea that anyone could limit their access to ideas of others.

До 1956 года доступ в Хилтон-Хед был ограничен частными судами и государственным паромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1956, access to Hilton Head was limited to private boats and a state-operated ferry.

Недвусмысленный консенсус в научном сообществе заключается в том, что интеллектуальный дизайн не является наукой и не имеет места в научной программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unequivocal consensus in the scientific community is that intelligent design is not science and has no place in a science curriculum.

Особенно сильно она проявляет материнский инстинкт по отношению к своему младшему брату Фрэнку, несмотря на отсутствие у последнего интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She especially shows a great deal of maternal instinct towards her younger brother Frank, despite the latter's lack of intelligence.

Теория множественного интеллекта предполагает, что существует необходимость обращения к различным стилям обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory of multiple intelligences suggests that there is a need for addressing different learning styles.

Поэтому, условно говоря, увеличение сознательности или интеллекта может компенсировать недостаток другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, relatively speaking, an increase in either conscientiousness or intelligence may compensate for a deficiency in the other.

Общий интеллект или сильный ИИ еще не достигнут и является долгосрочной целью исследований ИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General intelligence or strong AI has not yet been achieved and is a long-term goal of AI research.

Она фокусируется на электронной коммерции, облачных вычислениях, цифровой потоковой передаче и искусственном интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It focuses on e-commerce, cloud computing, digital streaming, and artificial intelligence.

Я думал, что здесь, на Вики-сайте, будет сотрудничать какой-то интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought there would be some intellect collaborating here on a Wiki site.

Это любопытный фрагмент интеллектуальной мысли 200-летней давности, который находится на периферии статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a curious piece of intellectual thought from 200 years ago that is peripheral to the article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с ограниченными интеллектуальными возможностями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с ограниченными интеллектуальными возможностями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, ограниченными, интеллектуальными, возможностями . Также, к фразе «с ограниченными интеллектуальными возможностями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information