С октября по март - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С октября по март - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
from october to march
Translate
с октября по март -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- март [имя существительное]

имя существительное: March

сокращение: Mar



На севере период бездействия может длиться с октября по март, в то время как самые южные популяции могут вообще не впадать в спячку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the north, the inactive season may be as long as from October to March, while the southernmost populations may not hibernate at all.

Затем он перешел в биг-бэнд Чарли Барнета, где пробыл с октября 1943 по март 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then moved to Charlie Barnet's big band, where he stayed from October 1943 to March 1944.

Джонс был временно заменен Клиффом Гивенсом, который замещал его в течение пяти месяцев, с октября 1944 по март 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones was temporarily replaced by Cliff Givens who filled in for five months, from October 1944 to March 1945.

Это здание, одно из самых высоких в Крайстчерче, было куплено короной и снесено в период с октября 2014 по март 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building, amongst the tallest in Christchurch, was purchased by The Crown and demolished between October 2014 and March 2015.

Эти ливни происходят с октября по март, и эти сточные воды содержат нефть, тяжелые металлы, загрязняющие вещества от выбросов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rainstorms occur from October to March, and these runoff waters contain petroleum, heavy metals, pollutants from emissions, etc.

Более 80% осадков выпадает в период с октября по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 80% of precipitation occurs between October and March.

Ранние сорта собирают с июля по сентябрь, а поздние-с октября по март, после того как пруды или поля осушаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early varieties are harvested in July until September and late varieties from October until March, after the ponds or fields are drained.

Западный муссон действует примерно с октября по апрель, и это может принести значительные дожди, особенно с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west monsoon is in place from approximately October to April, and this can bring significant rain, particularly from December to March.

В процессе подготовки к выборам в период с октября 2008 года по март 2009 года на всей территории страны предполагалось провести поэтапную работу по обновлению списков избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In anticipation, a staggered exercise to update voter registration was scheduled from October 2008 to March 2009 throughout the country.

Лето определяется как 6-месячный период, который теплее либо с апреля по сентябрь и / или с октября по март, в то время как зима-это 6-месячный период, который прохладнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summers are defined as the 6-month period that is warmer either from April–September and/or October–March while winter is the 6-month period that is cooler.

Вот некоторые из традиционных праздников, которые они празднуют: 1 января - Новый год, 14 ферваля - День Святого Валентина, март или апрель - Пасха, 31 октября - Хэллоуин, 5 ноября - Ночь Гая Фокса, 25 декабря - Рождествo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here are some of the traditional holidays they celebrate: 1 January - New Year`s Day, 14 February - St. Valentine`s Day, March or April - Easter Festival, 31 October - Halloween, 5 November - Guy Fawkes` Night, 25 December - Christmas Festival.

В период с октября 1946 года по март 1950 года индонезийская валюта не имела международного признания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the period from October 1946 to March 1950, Indonesian currency had no international recognition.

За шесть месяцев, с октября 2018 года по март 2019 года, сайт социальных сетей удалил в общей сложности 3,39 миллиарда поддельных аккаунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a period of six months, October 2018-March 2019, the social media website removed a total of 3.39 billion fake accounts.

В 1983 году эстридж заявил, что с октября 1982 года по март 1983 года потребительский спрос увеличился в четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estridge claimed in 1983 that from October 1982 to March 1983 customer demand quadrupled.

Регион Асир отличается тем, что на него оказывают влияние муссоны Индийского океана, обычно происходящие в период с октября по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Asir region differs in that it is influenced by the Indian Ocean monsoons, usually occurring between October and March.

Бабочки обитают только на части 56 000 гектаров заповедника с октября по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butterflies only inhabit a fraction of the 56,000 hectares of the reserve from October–March.

Однако политическая ситуация в Литве оставалась стабильной в период с октября 1939 года по март 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political situation in Lithuania, however, remained stable between October 1939 and March 1940.

Расположенный на границе Тропика Рака, климат Бангладеш тропический с мягкой зимой с октября по март и жарким, влажным летом с марта по июнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straddling the Tropic of Cancer, Bangladesh's climate is tropical with a mild winter from October to March, and a hot, humid summer from March to June.

С октября 1980 по март 1981 года группа готовила новый материал, вдохновленный Joy Division, The Stranglers, The Cure и журналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From October 1980 until March 1981 the band prepared new material inspired by Joy Division, The Stranglers, The Cure and Magazine.

Мачу-Пикчу отличается влажным влажным летом и сухой морозной зимой, причем большая часть ежегодных дождей выпадает с октября по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machu Picchu features wet humid summers and dry frosty winters, with the majority of the annual rain falling from October through to March.

Переохлаждение было наиболее распространено в осенние и зимние месяцы с октября по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothermia was most common during the autumn and winter months of October through March.

Аниме-адаптация кости выходила в эфир с октября 2012 по март 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An anime adaptation by Bones aired on October 2012 to March 2013.

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

Демонстрации работников избирательных участков, требовавших выплаты причитающихся пособий, продолжались в недели после дня голосования 31 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstrations by polling staff demanding outstanding payments continued in the weeks following the 31 October polling date.

В среду, мы получаем опрос немецкий IFO за март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wednesday, we get the German Ifo survey for March.

В Гетеборге Каупервуды сошли с парохода и до конца октября не встречались больше с семейством Плейто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cowperwoods, having been put down at Goteborg, saw no more of the Platows until late October.

Это место наывалось Вол-Март в Нью-Мехико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place is called Wal-Mart in New Mexico.

На дворе стоял март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The month was March.

Месяц спустя он потерпел поражение от Клаудио Кастаньоли в одиночном разряде на турнире 26 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month later, he was defeated by Claudio Castagnoli in singles competition at the October 26 event Bruised.

31 октября 1908 года в обозрении появилась история похорон Поттера в церкви Грейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 31, 1908, The Outlook carried the story of Potter's funeral in Grace Church.

УМД-версия Тома 1 была выпущена 10 октября 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A UMD version of Volume 1 was made available on October 10, 2005.

С сентября 2015 по март 2016 года Мадонна отправилась в турне Rebel Heart для продвижения альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From September 2015 to March 2016, Madonna embarked on the Rebel Heart Tour to promote the album.

По состоянию на 22 октября 2019 года, Сайок отбывает свой 20-летний срок в тюрьме Соединенных Штатов, Марион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 22, 2019, Sayoc is serving his 20-year sentence at United States Penitentiary, Marion.

Последние 4 Sd90mac были доставлены в Norfolk Southern 3 октября 2015 года параллельно Western Ave в Чикаго, штат Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last 4 SD90MACs were taken delivery to Norfolk Southern on October 3, 2015 running parallel to Western Ave in Chicago IL.

23 октября 1935 года Шульц был застрелен в таверне в Ньюарке, штат Нью-Джерси, и скончался от полученных ранений на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 23, 1935, Schultz was shot in a Newark, New Jersey tavern, and succumbed to his injuries the following day.

Она родила их единственного ребенка, дочь Аву Элизабет Самбора, 4 октября 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave birth to their only child, daughter Ava Elizabeth Sambora, on October 4, 1997.

В апреле 2014 года HTC сообщила о росте продаж на 12,7% до 22,1 млрд NT, что является самым быстрым ростом компании с октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2014, HTC reported sales climbing 12.7 percent to NT$22.1 billion, the company's fastest growth since October 2011.

7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor.

8 октября 1692 года городской совет Сальты назвал события 13-15 сентября чудесными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 October 1692 the Salta town council labelled the events of 13–15 September as miraculous.

Медленный танец был записан с июня 1988 по март 1989 года на объекте, названном в примечаниях к альбому как место Вика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow Dance was recorded from June 1988 to March 1989 at a facility named in the album's liner notes as Vic's Place.

Стычка при Данфермлине была конфликтом, который произошел 24 октября 1715 года в Данфермлине, Шотландия, и был частью восстания якобитов 1715 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Skirmish of Dunfermline was a conflict that took place on 24 October 1715 in Dunfermline, Scotland and was part of the Jacobite rising of 1715.

Жеребьевка заокеанских команд состоялась 30 октября 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draw for the overseas teams took place on 30 October 2018.

22 октября 1920 года майор Антони Яблонски скончался в госпитале во Львове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 22, 1920, Major Antoni Jablonski died in a hospital in Lwow.

В 4 часа утра 23 октября 1812 года Мале бежал из плена, надев генеральский мундир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 4 a.m. on 23 October 1812, Malet escaped from his captivity, donning a general's uniform.

После их успешного мероприятия в октябре организаторы решили провести митинг за Час Земли, запланированный на март 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their successful event in October, the organizers decided to rally behind the Earth Hour being planned for March 2008.

15 октября 2007 года Discovery Communications объявила о покупке HowStuffWorks за 250 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 15, 2007, Discovery Communications announced it had bought HowStuffWorks for US$250 million.

Видео было загружено на YouTube 25 октября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was uploaded on YouTube on 25 October 2009.

По состоянию на 6 октября второй разоблачитель также не связывался ни с каким комитетом Палаты представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor, as of October 6, had the second whistleblower communicated with any committee in the House of Representatives.

15 октября 2019 года Кент дал показания в Палате по расследованию импичмента президента Трампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 15, 2019, Kent gave a deposition in the House impeachment inquiry of President Trump.

Оберст прослушал его и решил увидеть дуэт, когда они выступали на музыкальном фестивале Austin City Limits Music Festival pre-party в Техасе 7 октября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oberst had listened it and decided to see the duo when they were performing at the Austin City Limits Music Festival pre-party in Texas on 7 October 2010.

15 октября Кобе был произведен в контр-адмиралы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kobe was promoted to Rear Admiral on 15 October.

Эти самолеты были поставлены в период с мая 1941 по март 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aircraft were delivered between May 1941 and March 1942.

Большая часть осадков выпадает с середины мая до начала октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of this rainfall occurs from mid-May through early October.

Его тело было кремировано, а прах развеян в Тихом океане 7 октября 1998 года недалеко от округа Лос-Анджелес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His body was cremated and his ashes were scattered into the Pacific Ocean on 7 October 1998 off Los Angeles County.

17 октября 1984 года индийское правительство официально объявило день рождения Вивекананды Национальным Днем молодежи, который должен был отмечаться с 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 October 1984, the Indian Government officially declared the birth date of Vivekananda as the National Youth Day, which was to be celebrated 1985 onwards.

Фотографии, выпущенные доктором сном на международных территориях, начинаются 31 октября 2019 года, а в США-8 ноября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pictures released Doctor Sleep in international territories starting October 31, 2019, and in the United States on November 8, 2019.

По состоянию на март 2019 года самый высокий серийный номер любого 402 Lancer в реестре самолетов FAA составлял 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of March 2019, the highest serial number of any 402 Lancer in the FAA aircraft registry was 25.

Размножение происходит с января по март, пик которого приходится на февраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeding occurs from January to March, peaking in February.

По состоянию на март 2020 года вагоны Mark 2 все еще используются в некоторых службах железнодорожной сети Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of March 2020, Mark 2 coaches are still in use on some services on the UK rail network.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с октября по март». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с октября по март» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, октября, по, март . Также, к фразе «с октября по март» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information