С природным газом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
туалетный столик с зеркалом - dressing table with mirror
налегать с размаху на рычаг - yank
с трудом издавать - heave
добиваться с помощью лести - coax
сплав меди с цинком - alloy of copper with zinc
смягчившийся с годами - mellow
переезд с места на место - itinerancy
с чем - with what
прыжки с парашютом - Skydiving
партия тары с установкой вертикально - upright load
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
национальный природный памятник Lava Beds - lava beds national monument
рациональное использование природных ресурсов - harmonious exploitation of natural resources
закон о политике по природному газу - natural gas policy act
запасы природного капитала - stocks of natural capital
в природном парке - in the natural park
районы исключительной природной красоты - areas of outstanding natural beauty
морские природные ресурсы - marine natural resources
устойчивое развитие и управление природными - sustainable development and management of natural
Природная красота этого - natural beauty of this
природноокрашенный хлопок - boll-stained cotton
наполнение газом - gas filling
отравление угарным газом - carbon monoxide poisoning
газомасляное уплотнение - gas oil seal
газомазутная электростанция - gas-and-oil-burning power station
газомобиль - Gasmobile
соглашение об обмене активами в области газодобычи и торговли природным газом - asset exchange agreement in the area of gas production and trade
повреждение газом или дымом - fume damage
способ подачи инертного газа из баллона через газомер - cylinder-and-meter method of gassing
обработка лакированной поверхности шелковым газом - tiffany glazing
торговля природным газом - natural gas trading
Синонимы к газом: предприятие, автомобиль, ветер, угарный газ, ткань
Газовая плита-это плита, которая питается горючим газом, таким как синтез-газ, природный газ, пропан, бутан, сжиженный нефтяной газ или другой горючий газ. |
A gas stove is a stove that is fuelled by combustible gas such as syngas, natural gas, propane, butane, liquefied petroleum gas or other flammable gas. |
Триэтиленгликоль вводится в контакт с природным газом и удаляет воду из газа. |
Triethylene glycol is placed into contact with natural gas, and strips the water out of the gas. |
Если вы думали, что вопросы энергетической безопасности, о которых США постоянно твердят Европе, связаны только с американским сжиженным природным газом, посмотрите внимательнее. |
If you thought the energy security issue the U.S. has been selling to Europe was only about American liquefied natural gas, look closer. |
Срок окупаемости более крупных коммерческих систем в США составляет 1-5 лет, даже если сравнивать их с природным газом. |
The payback period for larger commercial systems in the US is 1–5 years, even when compared to natural gas. |
Второй вариант, который можно подготовить вовремя, — это масштабное получение солнечной энергии при поддержке природным газом, что можно делать уже сейчас, в противовес батареям, которые всё ещё в разработке. |
The second alternative that could be there in time is utility-scale solar backed up with natural gas, which we can use today, versus the batteries which are still under development. |
Природные ресурсы Южной Африки представлены золотом, хромом, углем, железной рудой, никелем, фосфатами, оловом, ураном, ювелирными алмазами, платиной, медью, ванадием, солью, природным газом. |
The natural resources of South Africa are gold, chromium, coal, iron ore, nickel, phosphates, tin, uranium, gem diamonds, platinum, copper, vanadium, salt, natural gas. |
Технологии производства синтетического природного газа обещают значительно улучшить снабжение Индии природным газом. |
He received a royal charter from the Spanish Crown to settle Nuevo León, a large expanse of land in the hostile frontier. |
Это, возможно, является неточным местом распределения, поскольку эксперты указывают, что удельная стоимость добычи является более высокой в случае нефти по сравнению с природным газом. |
This is probably an inaccurate allocation method since experts indicate that per unit extraction cost are higher for oil compared to natural gas. |
Delmarva Power, дочерняя компания Exelon, обеспечивает Арден электроэнергией и природным газом. |
Delmarva Power, a subsidiary of Exelon, provides electricity and natural gas to Arden. |
Полы во всей квартире облицованы керамической плиткой с обогревом. Квартира обеспечена постоянной водой и природным газом. |
Frontdoor on iron base, floor is covered with laminate, the kitchen and bathroom are faced with ceramic tiles manufactured in Europe. |
В 18-м и 19-м веках китовый жир широко использовался для светильников, который был заменен природным газом, а затем электричеством. |
In the 18th and 19th centuries, whale oil was commonly used for lamps, which was replaced with natural gas and then electricity. |
Последнее моё место работы... компания по снабжению природным газом. |
Last job was for a... natural gas company. |
Природный газ, таким образом, является более мощным парниковым газом, чем углекислый газ, из-за большего потенциала глобального потепления метана. |
Natural gas is thus a more potent greenhouse gas than carbon dioxide due to the greater global-warming potential of methane. |
Природный газ оказывает сложное воздействие на изменение климата; он сам по себе является парниковым газом и при сжигании выделяет углекислый газ. |
Natural gas has a complicated effect on climate change; it itself is a greenhouse gas, and it releases carbon dioxide when burned. |
В обычном употреблении месторождения, богатые нефтью, называются нефтяными месторождениями, а месторождения, богатые природным газом, - месторождениями природного газа. |
In common usage, deposits rich in oil are known as oil fields, and deposits rich in natural gas are called natural gas fields. |
Главным акционером Газпрома является российское государство, и эта компания занимается природным газом, тогда как ее дочернее предприятие Газпром Нефть является одной из крупнейших в стране нефтяных фирм. |
Gazprom is majority owned by the Russian state, and while it is known as a natural gas company, its subsidiary Gazprom Neft is one of the largest oil firms in the country, too. |
При газовой цементации CO выделяется пропаном или природным газом. |
In gas carburizing, the CO is given off by propane or natural gas. |
Природный газ, протекающий в распределительных линиях, называется срединным природным газом и часто используется для питания двигателей, которые вращают компрессоры. |
Natural gas flowing in the distribution lines is called mid-stream natural gas and is often used to power engines which rotate compressors. |
Отравление природным газом может привести к перманентному нарушению нервной системы, мистер Стоун. |
Natural gas poisoning can cause permanent nervous system damage, Mr. Stone. |
Разрыв трубопровода с природным газом образовал 20-метровый кратер и убил восьмерых. |
A ruptured natural-gas pipeline caused a 72-foot-long crater and killed 8 people. |
Общая площадь земельного участка - 2,065 кв.м, общая площадь построек - 1,190 кв.м. Фабрика обеспечена природным газом, постоянной водой и электричеством. |
The Total space of a land plot - 2.065 sq.m, the buildings space - 1.190 sq.m.The Factory provides with natural gas, permanent water supply and electricity. |
СПГ напрямую конкурирует со сжатым природным газом в качестве топлива для автомобилей на природном газе, поскольку двигатель идентичен. |
LNG competes directly with compressed natural gas as a fuel for natural gas vehicles since the engine is identical. |
Это страна, богатая нефритом и драгоценными камнями, нефтью, природным газом и другими минеральными ресурсами. |
It is a country rich in jade and gems, oil, natural gas and other mineral resources. |
Нефть - это еще один ресурс и ископаемое топливо, найденное рядом с природным газом и вместе с ним. |
Petroleum is another resource and fossil fuel found close to and with natural gas. |
Таким образом, он все чаще рассматривается как конкурирующий с природным газом и фотоэлектрическими батареями за гибкую, управляемую мощность. |
As such, it is increasingly seen as competing with natural gas and PV with batteries for flexible, dispatchable power. |
Совместное сжигание свалочного газа с природным газом улучшает сжигание, что снижает выбросы. |
Co-firing landfill gas with natural gas improves combustion, which lowers emissions. |
Технологии производства синтетического природного газа обещают значительно улучшить снабжение Индии природным газом. |
Synthetic natural gas production technologies promise to dramatically improve India's supply of natural gas. |
Современные печи обычно питаются либо природным газом, либо электричеством, причем модели бутылочного газа доступны, но не распространены. |
Modern ovens are typically fueled by either natural gas or electricity, with bottle gas models available but not common. |
Кроме того, по сравнению с природным газом и сырой нефтью, уголь намного дешевле в расчете на тонну выбросов CO2. |
Moreover, compared to natural gas and crude oil, coal is much cheaper per ton of CO2 released. |
Она богата следующими природными ресурсами: цветными металлами, ураном, нефтью, природным газом, углём. |
It is rich in the following natural resources: non-ferrous metals, uranium, oil, natural gas, coal. |
Для обеспечения палаток природным газом была построена четырехкилометровая сеть газопроводов. |
To supply the tents with natural gas, a four-kilometer long network of gas lines was built. |
Ячейки, размещенные в сланцевой формации, питаются природным газом в течение периода прогрева, а затем сланцевым газом, генерируемым за счет собственного тепла отходов. |
The cells, placed in the oil shale formation, are fueled by natural gas during a warm-up period and afterward by oil shale gas generated by its own waste heat. |
Около 40 процентов оставшейся территории занимают загородные парки и природные заповедники. |
About 40 per cent of the remaining land area are country parks and nature reserves. |
Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром. |
This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor. |
Само собой разумеется, что каждый человек должен выбирать свою профессию согласно своим природным способностям и склонностям к ней. |
It goes without saying that every person must choose his profession according his natural abilities and inclinations to it. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
Другие же растранжирили огромное богатство природных ресурсов, например, Нигерия или Венесуэла, последняя, кстати, недавно приняла политику протекционизма. |
Others squandered the immense wealth of natural resources, say Nigeria or Venezuela, the latter, incidentally, recently adopting protectionist policies. |
«Россия экспортирует три вещи в больших количествах, говорит ведущий московский банкир: это природные ресурсы, капитал и люди». |
Russia is exporting three things in great quantity, says a leading Moscow banker: natural resources, capital and people. |
У неё отравление угарным газом. |
She tested positive for carbon monoxide poisoning. |
Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции. |
Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation. |
Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека. |
Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer. |
Усыпите ее газом. |
Put it back to sleep. |
Me a Fritz when I was born and bred in Voronezh! |
|
Я всегда соблюдал этот природный закон и никогда не позволял себе испытывать жалость. |
Being loyal to this law, I've never had compassion. |
Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла. |
Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently. |
В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности. |
The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits. |
Отравление угарным газом является относительно распространенным явлением, приводящим к более чем 20 000 посещениям отделений неотложной помощи в год в Соединенных Штатах. |
Carbon monoxide poisoning is relatively common, resulting in more than 20,000 emergency room visits a year in the United States. |
NAC защищает актиновые нити от перестройки горчичным газом, демонстрируя, что актиновые нити играют большую роль в тяжелых ожогах, наблюдаемых у пострадавших. |
NAC protects actin filaments from reorganization by mustard gas, demonstrating that actin filaments play a large role in the severe burns observed in victims. |
Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона. |
Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas. |
29 июня сотни людей не подчинились запрету, их встретили слезоточивым газом, щитами, перцовым газом и пластиковыми пулями со стороны полиции. |
On 29 June, hundreds of people defied the ban, they were met with tear gas, shields, pepper gas and plastic bullets from the Police. |
Как и ископаемое топливо, Уран также является одним из истощаемых природных ресурсов. |
Like the fossil fuels, uranium is also one of the depletable natural resources. |
Тактические средства включают светошумовые гранаты, жала и гранаты со слезоточивым газом. |
Tactical aids include flash bangs, stingers, and tear gas grenades. |
Ксилит-это природный подсластитель, который может быть получен синтетическим путем в большом количестве. |
Xylitol is a naturally-occurring sweetener that can be synthetically produced in bulk. |
Природные хищники Amyda cartilaginea являются гладкошерстная выдра и тигра. |
Natural predators of Amyda cartilaginea are the smooth-coated otter and the tiger. |
Марсианская атмосфера Ноахианской эры уже давно считалась богатой углекислым газом. |
The Noachian-era Martian atmosphere had long been theorized to be carbon dioxide–rich. |
Медицинское освидетельствование установило, что причиной его смерти стал отравление цианистым газом. |
A medical examination established that the cause of his death was poison by cyanide gas. |
Папоротники в одном из многих природных прибрежных редколесий подлеска Санта-Крус, Калифорния. |
Ferns in one of many natural Coast Redwood undergrowth settings Santa Cruz, CA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с природным газом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с природным газом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, природным, газом . Также, к фразе «с природным газом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
