Тактика действий артиллерийских подразделений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тактика блицкрига - blitzkrieg tactics
тактика заключения пари - wagering tactics
тактика обороны - Defense tactics
правильная тактика - correct tactics
выжидательная тактика - expectant management
тактика кампании - campaign tactics
обучение тактика - tactics training
тактика сильной руки - strong-arm tactics
тактика силового давления, нажима - steamroller approach
обструкционистская тактика - obstructionist tactics
Синонимы к тактика: план, дефензива, хитрость
Значение тактика: Искусство ведения боя.
осколочное действие - fragmentation effect
действие, меняющее исход игры - action that changes the outcome of the game
прямое токсическое действие - direct toxic effect
приостановить действие - suspend
должны быть введены в действие - must be put in place
действие в контексте - action in the context
Действие в этом случае - action in this case
действие которого - the effect of which
когда действие предпринимается - when action is taken
дальнейшее международное действие - further international action
Синонимы к действий: поведение, поведения, действия, поведенческих моделей, поведении, поведением
зенитная артиллерия - flak
гусеничная самоходная артиллерия - caterpillar ordnance
сильный артиллерийский огонь - heavy artillery fire
израильская артиллерия - Israeli artillery
артиллерийская батарея - artillery battery
артиллерийская батарея, стреляющая ядерными боеприпасами - nuclear-capable artillery battery
ящик с артиллерийскими инструментами - gun tool locker
прикрытие артиллерии - artillery escort
скорострельная артиллерийская установка - rapid fire cannon
офицер артиллерийской разведки бригады - brigade artillery intelligence officer
Синонимы к артиллерийских: мушкетная, противолодочная
аккредитация подразделение - accreditation division
блок подразделение - division unit
как определено в подразделе - as defined in subsection
подразделение отвечает за - unit is responsible for
подразделений, а также - divisions as well as
подразделения офиса - divisions of the office
подразделение охраны и обслуживания гарнизонного объекта - garrison unit
провинциальное подразделение - provincial division
Подразделение по управлению проектами - project management division
многие подразделения - many units
Синонимы к подразделений: дивизионный, окружной, отделов, дивизионной, дивизии, выделенной, отдельские
Лакорны также использовались артиллерийскими подразделениями Конгресса Польши. |
Licornes were also used by Congress Poland's artillery units. |
Однако, как и в случае с кавалерией, некоторые артиллерийские подразделения, например королевская конная артиллерия, сохраняют свои старые обозначения. |
As with the cavalry, though, certain artillery units, for instance the Royal Horse Artillery, retain their old designations. |
После того как более поздние Цзинь захватили артиллерийское подразделение мин в Юнпине в 1629 году, они тоже начали производство хунъипао. |
After the Later Jin captured a Ming artillery unit at Yongping in 1629, they too began production of the hongyipao. |
Подразделения оправдывали свою элитную репутацию, образуя квадраты, которые сбивали французских кавалеристов с коней и захватывали французские артиллерийские батареи. |
The units lived up to their elite reputation, forming squares that blasted French cavalrymen from their horses and overran the French artillery batteries. |
Отсюда и название Почетной артиллерийской роты, которая до 19 века была по существу пехотным подразделением. |
Hence, the naming of the Honourable Artillery Company, which was essentially an infantry unit until the 19th century. |
Артиллерия, пулемётные подразделения, кавалерия. |
Artillery units, machine gun corps, cavalry. |
К разочарованию всех профессионалов в Артиллерийском подразделении, продвижение по службе было заведомо медленным по сравнению с пехотным и кавалерийским подразделениями. |
To the frustration of all professionals within the Artillery branch, promotions were notoriously slow in comparison with the Infantry and Cavalry branches. |
В состав сводного полка входили подразделения кавалерии, полевой артиллерии, авиации и корпуса связи. |
The Composite Regiment included the Cavalry, Field Artillery, Air Service and Signal Corps units. |
Немецкие заграждения замедляли продвижение советских танков, превращая их в легкие мишени для немецких противотанковых подразделений и артиллерии. |
German obstacles slowed down the Soviet tanks, turning them into easy targets for German anti-tank units and artillery. |
Во время Первой мировой войны Лич командовал 151-м полком полевой артиллерии-подразделением 42-й пехотной дивизии. |
During World War I, Leach commanded the 151st Field Artillery Regiment, a unit of the 42nd Infantry Division. |
Большую часть войны батальон служил артиллерийским подразделением. |
The battalion served as an artillery unit for much of the war. |
Он продолжал использоваться в качестве основной гаубицы японских артиллерийских подразделений до конца Второй мировой войны. |
It continued to be used as the main howitzer of Japanese artillery units until the end of World War II. |
Части сравнительно современных грузинских артиллерийских и зенитных подразделений были захвачены и впоследствии уничтожены. |
Parts of Georgia's relatively modern artillery and anti-aircraft units were captured and later destroyed. |
В этой атаке Ватанабэ прорвался через артиллерийские, медицинские и другие подразделения поддержки перед дорожным мостом. |
In this attack Watanabe broke through the artillery, medical, and other support units in front of the road bridge. |
Бук сказал им, что у него есть видение 20-20 и потребовал артиллерийского огня на дороге перед его подразделением. |
Bouck told them he had 20-20 vision and demanded artillery fire on the road in front of his unit. |
На открытом пространстве подразделения сильно пострадали от немецкой артиллерии, авиации, пулеметов и газа, а в некоторых батальонах-до 70%. |
In the open, units suffered heavily from German artillery, aircraft, machine-guns and gas, as many as 70% in some battalions. |
Также известный как специалист по огневой поддержке или Фистер, артиллерийский наблюдатель обычно сопровождает танковое или пехотное маневренное подразделение. |
Also known as Fire Support Specialist or FISTer, an artillery observer usually accompanies a tank or infantry manoeuvre unit. |
Там они столкнулись с несколькими подразделениями солдат тяжелой артиллерии Союза, которые недавно были переведены на службу в пехоту. |
There they encountered several units of Union heavy artillery soldiers who had recently been converted to infantry duty. |
Они обычно используются для ведения огня прямой наводкой, в отличие от непрямого огня, как и другие артиллерийские подразделения. |
They are generally used for direct fire missions, as opposed to indirect fire like other artillery units. |
Они организованы в пехотные бригады, артиллерию и другие вспомогательные подразделения, действующие на уровне батальонов. |
They are organized into infantry brigades, artillery and other supporting capacities operating at a battalion level. |
К началу 1930-х годов единственными артиллерийскими подразделениями США, которые оставались конными, были те, которые были приписаны к пехотным и кавалерийским дивизиям. |
By the early 1930s, the only US artillery units that remained horse-drawn were those assigned to infantry and cavalry divisions. |
В результате в 1944 году было задействовано более 100 батальонов средней и тяжелой артиллерии, главным образом за счет преобразования береговых артиллерийских подразделений. |
As a result, over 100 medium and heavy artillery battalions were activated in 1944, mostly through the conversion of coast artillery units. |
В 1931 году Пуйоль отслужил шесть месяцев обязательной военной службы в кавалерийском подразделении 7 - го полка легкой артиллерии. |
In 1931, Pujol did his six months of compulsory military service in a cavalry unit, the 7th Regiment of Light Artillery. |
Из 200 мулов подразделения 75 были убиты артиллерийским и минометным огнем. |
Of the unit's 200 mules, 75 were killed by artillery and mortar fire. |
Mod 56, широко используемая гаубица, первоначально была разработана в Италии для горных артиллерийских подразделений. |
The Mod 56, a widely used howitzer, was originally designed in Italy for the mountain artillery units. |
Первые опытные образцы были испытаны 1-м боевым 377-м воздушно-штурмовым полком в 1998 году также подразделением 18-й полевой артиллерийской бригады. |
The initial prototypes were test by 1st Battations 377th Air Assault Regiment in 1998 also a unit of the 18th Field Artillery Brigade. |
Многие артиллерийские подразделения продолжали вести огонь по немецким целям, чтобы избежать необходимости вывозить свои запасные боеприпасы. |
Many artillery units continued to fire on German targets to avoid having to haul away their spare ammunition. |
Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения. |
Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack. |
Они также развернули специальные силы и артиллерийские подразделения для борьбы с ИГИЛ на местах. |
They have also deployed special forces and artillery units to engage ISIL on the ground. |
Здесь дивизий и бригад общевойсковых подразделений с пехотой, броневики и артиллерийские подразделения, боевые подразделения поддержки и подразделений тылового обеспечения. |
JGSDF divisions and brigades are combined arms units with infantry, armored, and artillery units, combat support units and logistical support units. |
Дивизионный штаб и вспомогательные подразделения обозначались квадратом, а дивизионная артиллерия-кругом. |
Divisional headquarters and support units were denoted by use of a square and divisional artillery by a circle. |
На эмблеме подразделения артиллерийского корпуса армии США также используется этот символ, граната является символом взрывоопасных боеприпасов в целом. |
The branch insignia of the U.S. Army Ordnance Corps also uses this symbol, the grenade being symbolic of explosive ordnance in general. |
Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения. |
Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack. |
Артиллерийское подразделение развернулось у... |
There's an artillery unit deployed at... |
Я также заметил, что ни одно артиллерийское подразделение не отвечает на запросы о поддержке. |
I also notice that there are no artillery units responsive to calls for fire. |
В 1977 году он окончил Военную академию имени Агульяса Неграса и служил в подразделениях полевой артиллерии и парашютистов бразильской армии. |
He graduated from the Agulhas Negras Military Academy in 1977 and served in the Brazilian Army's field artillery and parachutist units. |
В целом права экономической собственности на материальные активы относятся к тому подразделению предприятия, в котором они используются. |
In general, economic ownership of tangible assets is allocated to that part of the enterprise in which it is being used. |
И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера. |
Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well. |
Там, на лесной опушке, расположилась небольшая артиллерийская батарея; из ветвей кустарника торчали стволы орудий. |
There, lined up under the cover of the woodland, was a small artillery battery, the barrels of the ordnance poking out through the camouflage of bushes and shrubs. |
Я не должен был тебя использовать, чтобы вычислить крота в подразделении. |
I should never have used you to help flush out the rat in the squad. |
Он служил инженером-экспертом в области артиллерии и ракетной техники в Королевских артиллерийских войсках. |
He served as an engineering expert in the fields of artillery and rocketry in the royal artillery forces. |
Силы стратегической поддержки Народно-освободительной армии, созданные 31 декабря 2015 года в рамках первой волны реформ НОАК, являются новейшим подразделением НОАК. |
Founded on 31 December 2015 as part of the first wave of reforms of the PLA, the People's Liberation Army Strategic Support Force is the newest branch of the PLA. |
Это подразделение состояло из этнических поляков, служивших в Императорской русской армии. |
This unit consisted of ethnic Poles, who had served in the Imperial Russian Army. |
Американские оккупационные войска в Японии в 1945-52 годах искали любые оставшиеся подразделения. |
American occupation troops in Japan in 1945−52 searched for any remaining units. |
Ng занял пост генерального директора Singapore Press Holdings 1 сентября 2017 года, предположив, что он был назначен для сокращения различных подразделений внутри группы. |
Ng took over as CEO of Singapore Press Holdings on 1 September 2017, with speculation that he was appointed to downsize various departments within the group. |
Почетная артиллерийская рота выполняет общественные обязанности в лондонском Сити. |
The Honourable Artillery Company carries out public duties in the City of London. |
Кастилия была интегрирована в империю Карла и обеспечивала большую часть финансовых ресурсов империи, а также очень эффективные военные подразделения. |
Castile became integrated into Charles's empire, and provided the bulk of the empire's financial resources as well as very effective military units. |
С развитием более совершенных методов металлургии, более поздние пушки отказались от формы вазы ранней китайской артиллерии. |
With the development of better metallurgy techniques, later cannons abandoned the vase shape of early Chinese artillery. |
Основной задачей страхового подразделения было расследование использования вражеской разведкой страховки в качестве прикрытия своей деятельности. |
The Insurance Unit's main task was to investigate enemy intelligence's use of insurance as a cover for its activities. |
Другие были завербованы в артиллерию, Инженерный корпус, Корпус обслуживания и медицинский корпус, в результате чего общее число завербованных Ньяс составило около 27 000 человек. |
Others were recruited into the Artillery, Engineers, Service Corps and Medical Corps, placing the total number of enlisted Nyasas at around 27,000. |
Вместе с этими мундирами пехота, инженеры и артиллерия носили темно-синие мундиры, а кавалерия-светло-синие. |
With these coats, the infantry, engineers and artillery wore dark blue coats while the cavalry wore light blue. |
8-я армия сообщила о 2384 раненых, но никаких винтовок, пулеметов или артиллерийских орудий не пропало. |
The Eighth Army reported 2,384 wounded but no rifles, machine guns or artillery guns missing. |
Я хотел бы увидеть подраздел, подробно описывающий ссылки в рамках Wicked The musical на фильм 1939 года. |
I'd like to see a sub-section detailing the references within Wicked the musical to the 1939 film. |
Вернувшись в Австралию, он стал инспектирующим офицером-артиллеристом во 2-м военном округе. |
On returning to Australia, he became an inspecting ordnance officer at the 2nd Military District. |
Полки полевой артиллерии имели две батареи 25-фунтовых орудий и одну 5,5-дюймовую пушку. |
Field artillery regiments had two batteries of 25-pounders and one of 5.5 inch guns. |
11 января союзная артиллерия открыла огонь по форту с позиций за рекой, и пехота выдвинулась на позиции для атаки. |
Union artillery fired on the fort from positions across the river on January 11, and the infantry moved into position for an attack. |
В крыле Сен-Сира находилось в общей сложности 22 162 пехотинца, 532 всадника и 433 артиллериста. |
There were a total of 22,162 foot soldiers, 532 horsemen and 433 gunners in Saint-Cyr's wing. |
В подразделе раса и этническая принадлежность приводится список этнических групп. |
In subsection Race and ethnicity, there is a list of ethnicities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тактика действий артиллерийских подразделений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тактика действий артиллерийских подразделений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тактика, действий, артиллерийских, подразделений . Также, к фразе «тактика действий артиллерийских подразделений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«тактика действий артиллерийских подразделений» Перевод на испанский- ›
«тактика действий артиллерийских подразделений» Перевод на хинди - ›
«тактика действий артиллерийских подразделений» Перевод на немецкий - ›
«тактика действий артиллерийских подразделений» Перевод на французский - ›
«тактика действий артиллерийских подразделений» Перевод на итальянский - ›
«тактика действий артиллерийских подразделений» Перевод на арабский - ›
«тактика действий артиллерийских подразделений» Перевод на узбекский