Танбриджа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Turton will soon be retired to a villa in Tunbridge Wells. |
|
Близлежащая больница Пембери была перестроена в 2000-е годы как больница Танбридж-Уэллс. |
Nearby Pembury Hospital was rebuilt as the Tunbridge Wells Hospital in the 2000s. |
В статье о Танбридж-Уэллсе полностью отсутствует актуальная информация о чалибейтском источнике в Танбридж-Уэллсе. |
Up to date information on the chalybeate spring in Tunbridge Wells is completely absent from the article on Tunbridge Wells. |
Он умер в Танбридж-Уэллсе в октябре 1838 года, оставшись в живых после смерти жены, и недавно получил звание вице-адмирала. |
He died at Tunbridge Wells in October 1838, survived by his wife and recently promoted to vice-admiral. |
Больше всего он известен своей работой в Джойфате, а также тем, что руководит форумом в Танбридж-Уэллсе. |
He is most noted for his work in Joeyfat and also for his running of the Tunbridge Wells Forum. |
Совет округа Танбридж-Уэллс является местным органом власти для района Танбридж-Уэллс. |
Tunbridge Wells Borough Council is the local authority for the Borough of Tunbridge Wells. |
Сир запросил разрешения протянуть свою ветвь от Танбридж-Уэллса через Хай-Уэлд до Гастингса. |
The SER sought permission to extend their branch from Tunbridge Wells across the High Weald to reach Hastings. |
Район, который сейчас называется Танбридж-Уэллс, на протяжении сотен лет был частью прихода Спелдхерст. |
The area which is now Tunbridge Wells was part of the parish of Speldhurst for hundreds of years. |
Крикетный клуб Танбридж Уэллс был основан в 1782 году. |
Tunbridge Wells Cricket Club was founded in 1782. |
Я только что изменил одно внешнее звено на Ройял Танбридж Уэллс. |
I have just modified one external link on Royal Tunbridge Wells. |
В 1930-х годах Танбридж-Уэллс Рейнджерс был значительной силой в футболе вне Лиги. |
In the 1930s Tunbridge Wells Rangers were a significant force in non league football. |
Говоря в общем, я предпочёл бы оставаться в Танбридж-Уэллсе. |
On the whole, I wish I'd stayed in Tunbridge Wells. |
Театр актового зала-это театр в Танбридж-Уэллсе, вмещающий 1020 человек. |
The Assembly Hall Theatre is a theatre in Tunbridge Wells seating 1,020 people. |
Кроме того, в Танбридж-Уэллсе и его окрестностях можно посмотреть фильм Сюзанны Стейси тайны инспектора Боуна. |
The Inspector Bone mysteries by Susannah Stacey are also set in and around Tunbridge Wells. |
Он является частью парламентского избирательного округа Танбридж-Уэллс, который представлен в Палате общин депутатом Грегом Кларком. |
It forms part of the Tunbridge Wells parliamentary constituency which is represented in the House of Commons by Greg Clark MP. |
Бывший дом Теккерея в Танбридж-Уэллсе, графство Кент, теперь является рестораном, названным в честь автора. |
Thackeray's former home in Tunbridge Wells, Kent, is now a restaurant named after the author. |
Автобусы 231/233 подключить Bidborough в Эденбридже и Танбридж Уэлс. |
Buses 231/233 connect Bidborough to Edenbridge and Tunbridge Wells. |
Этот раскол произошел в Танбридж-Уэллсе, причем передняя часть быстро добежала до Кроухерста, а задняя часть остановилась на всех станциях. |
This split at Tunbridge Wells, with the front portion running fast to Crowhurst and the rear portion stopping at all stations. |
Атакуя его на мелководье, Танбридж катит пляжи на коралловом рифе, топя его, в то время как оставшиеся в живых бегут вглубь острова с Томом и Эстер. |
While charging at it over shallow water, Tunbridge Wheels beaches on a coral reef, sinking it whilst the survivors escape inland with Tom and Hester. |
Он и его подразделение были посланы следить за порядком во время забастовки ширеров в 1891 году, и в июне 1892 года Танбридж получил звание капитана. |
He and his unit were sent to keep order at the 1891 shearers' strike, and in June 1892 Tunbridge was promoted captain. |
Они впервые начали играть в крикет на более высокой общей площадке в Танбридж-Уэллсе. |
They first started playing cricket on the Higher Common Ground in Tunbridge Wells. |
В Королевском Танбридж-Уэллсе есть одна местная коммерческая радиостанция, KMFM West Kent. |
Royal Tunbridge Wells has one local commercial radio station, KMFM West Kent. |
Это вызвало некоторое недовольство местных жителей, потому что Моррисоны только недавно закрыли свой магазин в Танбридж-Уэллсе. |
This caused some local grumbling because Morrisons had only recently closed their Tunbridge Wells store. |
Пантилес-это георгианская колоннада в городе Ройял-Танбридж-Уэллс, графство Кент, Англия. |
The Pantiles is a Georgian colonnade in the town of Royal Tunbridge Wells, Kent, England. |
Роща Креста Виктории увековечивает память десяти лауреатов Викторианского Креста, имевших связи с районом Танбридж-Уэллс. |
The Victoria Cross Grove commemorates ten recipients of the Victorian Cross who had connections to the borough of Tunbridge Wells. |
Кейпел-это деревушка и гражданский приход в районе Танбридж-Уэллс в графстве Кент, Англия. |
Capel is a hamlet and civil parish in the borough of Tunbridge Wells in Kent, England. |
Спелдхерст-это деревня и гражданский приход в районе Танбридж-Уэллс в графстве Кент, Англия. |
Speldhurst is a village and civil parish in the borough of Tunbridge Wells in Kent, England. |
Танбридж Уэллс проиграл со счетом 2: 1 в финале, несмотря на гол Джоша Стэнфорда за 12 минут до конца. |
Tunbridge Wells lost 2-1 in the Final, despite a Josh Stanford goal 12 minutes from the end. |
Церковь короля Карла мученика - это приходская церковь Англиканской церкви в Королевском Танбридж-Уэллсе, графство Кент, Англия. |
The Church of King Charles the Martyr is a Church of England parish church in Royal Tunbridge Wells, Kent, England. |
Уолтон родился в 1886 году в Танбридж-Уэллсе. |
Walton was born in 1886 in Tunbridge Wells. |
С точки зрения выигрыша Кубка Англии Танбридж Уэллс Рейнджерс был самым успешным клубом в стране. |
In terms of winning FA Cup ties Tunbridge Wells Rangers were the most successful club in the country. |
Королевский Танбридж-Уэллс, пожалуй, самый важный торговый центр между Лондоном и Гастингсом. |
Royal Tunbridge Wells is arguably the most important retail centre between London and Hastings. |
Кларк-нынешний председатель регбийного футбольного клуба Танбридж Уэллс. |
Clarke is the current chairman of Tunbridge Wells Rugby Football Club. |
После открытия филиала в Танбридж-Уэллс в 1845 году он был переименован в Танбридж-Джанкшн в январе 1852 года. |
Following the opening of the branch to Tunbridge Wells in 1845, it was renamed Tunbridge Junction in January 1852. |
Как житель Танбридж-Уэллса, я могу сказать, что слышал это бесчисленное количество раз! |
As a Tunbridge Wells resident, I can say that I have heard this countless times! |
Франт находится на шоссе А267, которое идет на юг от Танбридж-Уэллса до Хейлшема. |
Frant is on the A267, which runs south from Tunbridge Wells to Hailsham. |
Хокенбери является частью избирательного округа Танбридж-Уэллс на национальном уровне и Юго-Восточной Англии на европейском уровне. |
Hawkenbury is part of the constituency of Tunbridge Wells at a national level, and South East England at a European level. |
I have just modified 2 external links on Royal Tunbridge Wells. |
|
Танбридж родился в Дувре, графство Кент, в семье каменщика Джона Николаса Танбриджа и Энн, урожденной Денн. |
Tunbridge was born in Dover, Kent, to bricklayer John Nicholas Tunbridge and Anne, née Denne. |
Танбридж был парламентским округом в графстве Кент, центром которого был город Тонбридж. |
Tunbridge was a parliamentary constituency in Kent, centred on the town of Tonbridge. |
Союз Танбридж-Уэллса был создан, чтобы противостоять предложенной советом реконструкции Калверли-сквер. |
The Tunbridge Wells Alliance was formed to oppose the Council's proposed Calverley Square redevelopment. |
Ближайшая железнодорожная станция-Танбридж-Уэллс. |
The closest railway station is Tunbridge Wells. |
Танбридж-Уэллс также связан с английской командой Премьер-Лиги сарацины. |
Tunbridge Wells are also affiliated to English Premiership team, Saracens. |
Лэнгтон-Грин-это деревня в районе Танбридж-Уэллс, Англия, расположенная примерно в двух милях к западу от центра города вдоль шоссе А264. |
Langton Green is a village in the borough of Tunbridge Wells, England, lying around two miles west of the town centre along the A264. |
Станция Танбридж открылась в мае 1842 года. |
Tunbridge station had opened in May 1842. |
В 2006 году население города Ройял-Танбридж-Уэллс оценивалось примерно в 56 500 человек. |
In 2006 the town of Royal Tunbridge Wells was estimated to have a population of approximately 56,500. |
В пору своего расцвета он имел три постоялых двора: Танбридж Уэллс ИНН, Виктория ИНН и Йорк ИНН. |
In its coaching heyday it had three coaching inns, the Tunbridge Wells Inn, the Victoria Inn and the York Inn. |
Trinity Theatre-это театральный и художественный центр, расположенный в бывшей церкви Святой Троицы в центре города Ройял-Танбридж-Уэллс, графство Кент. |
Trinity Theatre is a theatre and arts centre, located in the former Holy Trinity Church in the centre of Royal Tunbridge Wells, Kent. |
Музыканты из Кентского городка Роял-Танбридж-Уэллс в Англии. |
Musicians from the Kentish town of Royal Tunbridge Wells in England. |
Поэтому они оговорили, что эта линия должна быть завершена до того, как будет построено какое-либо расширение от Танбридж-Уэллс. |
Therefore, they stipulated that this line was to be completed before any extension was built from Tunbridge Wells. |
Танбридж Уэллс упоминается в другом фильме Дэвида Лина Путешествие в Индию, в котором г-жа Дж. |
Tunbridge Wells is referenced in another of David Lean's films, A Passage to India, in which Mrs. |
Это образование берет свое название от курортного города Танбридж-Уэллс в графстве Кент. |
The Formation takes its name from the spa town of Tunbridge Wells in Kent. |
С 1967 года актовый зал является домом для оперного и драматического общества Танбридж-Уэллс. |
Since 1967, the Assembly Hall has been home to the Tunbridge Wells Operatic and Dramatic Society. |
Ройал-Танбридж-Уэльс также есть библиотека, музей и художественная галерея в Гражданскую сторону. |
Royal Tunbridge Wells also has a library, museum and art gallery in Civic Way. |
Знаменитые производители изделий из Танбриджа находились в районе Танбридж-Уэллс в графстве Кент; их самая заметная работа была примерно с 1830 по 1900 год. |
The famous makers of Tunbridge ware were in the Tunbridge Wells area of Kent; their most notable work was from about 1830 to 1900. |
Дормон родился в Танбридж-Уэллсе и получил образование в школе Бетани. |
Dormon was born in Tunbridge Wells and educated at Bethany School. |
Изделия из танбриджа стали популярны у гостей курортного городка Танбридж-Уэллс, которые покупали их в качестве сувениров и подарков. |
Tunbridge ware became popular with visitors to the spa town of Tunbridge Wells, who bought them as souvenirs and gifts. |
С 1974 года Пэддок-Вуд является частью района Танбридж-Уэллс. |
Since 1974 Paddock Wood has formed part of the Borough of Tunbridge Wells. |
