Текущая папка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: current, actual, flowing, operating, running, routine, instant, recurring, unfunded
медленно текущий - slow current
вносить на текущий счет - pay in
текущий комментарий - running commentary
издержки на техническое обслуживание и текущий ремонт - maintenance costs
выборочный текущий контроль - sample monitoring
текущий выпуск - flow output
быстро текущий - gushing
текущий диск - the current drive
текущий по болотистой местности - quaggy
текущий платежный баланс - current account balance
Синонимы к текущий: нынешний, настоящий, повседневный, современный, сегодняшний, брызжущий, данный, капающий, каплющий, хлещущий
Значение текущий: Наличный в данное время, теперешний.
папка прецедентов - precedent file
папка навигационных ссылок - navigation links folder
папка Outlook - outlook folder
папка отладки - debug folder
папка для нот - music case
пластиковая папка - plastic folder
общая папка - a shared folder
следующая папка - the following folder
восстановленная папка - restored folder
папка в проводнике - folder in Windows Explorer
Синонимы к папка: бювар, отец, папочка, папа, обложка, переплет, родитель, папенька, папуленька, папулечка
Значение папка: Картонная (кожаная и т. п.) обложка для бумаг.
Это текущая версия спецификации ATX12V, опубликованная в апреле 2013 года. |
This is the current version of the ATX12V spec, published in April 2013. |
Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия. |
Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required. |
Оленья река, легко текущая по своему широкому руслу, часто весной наводняет долины. |
The Buck River is a wide river, meandering freely in its bed, and often flooding the lowlands of Buck during the spring. |
Если вы добавили сетевую ссылку таким способом, выбранная папка автоматически устанавливается в качестве папки для хранения сетевой ссылки. |
When you add a network link in this way, the selected folder is automatically set as the container for the network link. |
Текущая или предыдущая работа в органе по вопросам конкуренции ценится очень высоко;. |
Current or prior employment in competition agency is valued highly;. |
В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям. |
There's a binder on occupational medicine articles in my office. |
Если в OneDrive для бизнеса уже есть папка Доступно всем, вы можете добавить в нее документы или создать их в ней. |
If you already have a Shared with Everyone folder in OneDrive for Business, you can upload or create documents in that folder. |
Поэтому, к добру или к худу, но текущая ситуация, скорее всего, будет сохраняться. |
So, for better or worse, look for a continuation of the current situation. |
Между тем, текущая стратегия Путина на Украине, по всей видимости, заключается в попытках дестабилизировать ее. |
Meanwhile, Putin's current strategy in Ukraine seems to be destabilization. |
Текущая доля прибыли (после уплаты налогов) в ВВП далека от анемичного состояния, она намного выше среднего уровня, достигнутого после 1980 года, – 7,6%. |
Far from anemic, the current GDP share of after-tax profits is well above the post-1980 average of 7.6%. |
Откроется окно, в котором подробно представлена текущая цветовая схема и показано, какие цвета используются для тех или иных элементов слайда. |
This opens a detailed picture of the current color scheme and shows me which color is used for which things on the slide. |
CLOSE (i) — текущая цена закрытия; |
CLOSE(i) — is the current closing price; |
В течение этого времени пользователи не смогут получать доступ к общедоступным папкам. |
During that time, users won’t be able to access the public folders. |
В папке переписки по вакансиям не предусмотрена отдельная папка для отправленных сообщений. |
There's no dedicated folder for your sent messages in the Job Posting Inbox. |
Использование индикаторов позволяет ответить на вопросы о том, сохранится ли текущая тенденция и где произойдет разворот тренда. |
The use of indicators allows to answer the question about whether the current trend will remain the same and where it will turn. |
Верно, но это означает, что текущая версия причины смерти неправильна. Вполне достаточно для того, чтобы вновь открыть дело. |
True, but it does mean that the current theory of what killed her is wrong, certainly enough to reopen the case. |
И рассортировал их по папкам в порядке возрастания риска. |
Then I sorted them into five tiers of potential risk. |
Ваша папка, мистер Риббон. |
Here's the file, Mr. Ribbon. |
Как картотека с папками и указаниями, где что лежит. |
Like a file cabinet with maps, and shortcuts for figuring things out. |
Этим вечером, в восемь тридцать мы снова показываем нашу популярную дискуссионную программу Полемика, и наша тема сегодня вечером - текущая забастовка в промышленности. |
Tonight at eight-thirty, we are presenting once again our popular discussion programme Argument. and the subject this evening is the present industrial strike. |
Текущая предлагаемая цена - 355. |
The current asking price is 355. |
И не Эрец зават халав удваш, земля, текущая молоком и медом. |
Nor is it the Eretz zavat chalav udvash, the land flowing with milk and honey. |
А, ну ещё моя текущая ситуация. |
And of course there is my current situation. |
О, это далеко не так, но текущая ситуация Виктории требует этого. |
Oh, far from it, but Victoria's current situation requires I do. |
I think your current situation proves otherwise. |
|
So one summer my pop signs me up for boxing lessons. |
|
Текущая максимальная скорость поездов с той технологией, которую используют в Японии — 580 км/ч. |
The current maximum speed of versions of this technology, as used in Japan, is three hundred and sixty one miles per hour. |
But the real hero here is the binder. |
|
Но по равнине пробегал лишь обычный осенний ветер, такой же тихий и спокойный, как текущая рядом река. |
But there was only the normal autumn wind high up, going by like another river. |
Согласно этому, ваша текущая задача обеспечение локаций для портов вдоль северо-западного прохода за компанией под названием Ньюхолл Трансоушен. |
According to this, your current assignment is to secure port locations along the Northwest Passage for a company called Newhall Transocean. |
Единственными доменами, не перечисленными ниже, являются Домены Мануа, о которых текущая информация недостаточна, и Пенрин, чья основная линия вымерла. |
The only domains not listed below are those of Manuae, on which current information is inadequate, and Penrhyn, whose chiefly line is extinct. |
Либо био / предложение лучше, чем текущая статья, либо нет. |
Either the Bio/proposal is better than the current article or it isn't. |
Картотечный шкаф - это предмет офисной мебели, используемый для хранения бумажных документов в папках. |
A filing cabinet is a piece of office furniture used to store paper documents in file folders. |
Текущая погода и местоположение также доступны непосредственно с помощью Bing Weather и Bing maps. |
The current weather and location are also directly accessible using Bing Weather and Bing maps. |
В 2013 году текущая версия M4A1 может произвести 1691 средний выстрел между остановками с использованием боеприпасов M855A1. |
In 2013, the current M4A1 version can fire 1,691 mean rounds between stoppages using M855A1 ammunition. |
Вместо ясности текущая запись расплывчата и не дает никакого указания на даты и причины и следствия. |
Instead of clarity the current entry is vague and doesn't give any indication of dates and cause & effect. |
В центре находится река Иордан, текущая к наблюдателю и достигающая стоп Иисуса и Иоанна, который крестит первого. |
In the center is the Jordan River flowing towards the observer and reaching the feet of Jesus and John, who is baptizing the former. |
Если размер текста не изменяется, то размер поля поиска должен быть увеличен, поскольку их текущая пропорция не совпадает. |
If the text size is not changed then the size of the search box should be increased because their current proportion is mismatched. |
Текущая таксономия была определена путем всестороннего изучения двенадцати переменных в 712 образцах из 54 населенных пунктов. |
The current taxonomy was determined through a comprehensive examination of twelve variables in 712 specimens from 54 localities. |
Также предложение 707, я думаю, что текущая статья читается лучше. |
Also the 707 sentence, I think the current article reads better. |
Если вы хотите изобразить FG в первую очередь как секту против КПК, то текущая статья будет хорошей отправной точкой. |
If you wanted to portray FG as primarily an anti-CCP sect, the current article would be a good starting point. |
Кстати, что было не так с редакцией 26, которая включала немного больше информации, чем текущая версия? |
BTW, what was wrong with revision 26, which included a little more information than the current version? |
Here is the current version of Jefferson and slavery. |
|
Текущая редакция этой статьи имеет дефисы между числителем и демонатором в каждом случае, за исключением одной половины. |
The current revision of this article has hyphens between the numerator and demoninator in every case except for one half. |
Текущая версия - 5.0, выпущенная в ноябре 2018 года. |
The current version is 5.0, released in November 2018. |
Время от времени текущая стратегия позиционирования не находит отклика. |
Considerable individual variability has been found in the OFC of humans. |
Единственная текущая комментаторская работа Торна-это работа с BBC Wales по освещению ими Открытого чемпионата Уэльса в феврале каждого года. |
Thorne's only current commentary work is with BBC Wales on their coverage of the Welsh Open in February each year. |
Для того чтобы снижение налоговых ставок привело к увеличению доходов, текущая налоговая ставка должна быть выше ставки максимизации доходов. |
For a reduction in tax rates to increase revenue, the current tax rate would need to be higher than the revenue maximizing rate. |
Текущая вариация золотого спускового рычага-действие .22 калибра Golden 39A производится компанией Marlin Firearms Co. из Нью-Хейвена, штат Коннектикут. |
The current variation gold trigger lever-action .22 Caliber Golden 39A is produced by the Marlin Firearms Co. of New Haven, Connecticut. |
Там, где вы считаете, что более старая версия страницы лучше, чем текущая версия, иногда уместно вернуться. |
Where you think an older version of a page is better than the current version, a revert is sometimes appropriate. |
как вы можете видеть, текущая дата - это дата окончания временной шкалы. |
as you can see the current date is the end date of the timeline. |
То, как текущая статья обрамляет дискуссию, хорошо, но, конечно, точную формулировку можно подправить. |
The way the current article frames the discussion is good, but of course the exact wording can be tweaked. |
Если это так, то текущая итерация просто лучше и точнее во всех отношениях. |
If it is, the current iteration is simply better and more precise in every way. |
Эти названия восходят к древнеславянскому значению медленно текущая вода. |
These names traces back to old Slavic meaning 'slowly running water'. |
Remove picture - I think the current picture semen2. |
|
Текущая ссылка сломана, а описательный текст устарел. |
Current link is broken and descriptive text is outdated. |
К сожалению, это ваша версия, текущая версия Мос или текущий MOSNUM версия? |
Another manufacturer is Head Balloons, Inc. |
Текущая Мос является взглянуть-вверх-а-менее распространенных-Вики-руководство по использованию. |
He played professionally in East St. Louis, Illinois, with Robert Lockwood, Jr., among others. |
Разрешение номинатору выступать за редирект-это текущая практика, и эта дискуссия не показывает консенсуса, чтобы изменить это. |
Allowing the nominator to advocate redirect is current practice, and this debate shows no consensus to change that. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «текущая папка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «текущая папка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: текущая, папка . Также, к фразе «текущая папка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.