Теплая чашка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теплая ванна - warm bath
вода теплая - warm water
теплая повязка на голову - head warmer
теплая корица - warm cinnamon
теплая водная масса, полностью окруженная холодная вода - warm pool
некоторые теплая одежда - some warm clothing
теплая вода и мягкое мыло - warm water and mild soap
теплая куртка - a warm jacket
теплая грелка - warm warmer
теплая энергия - warm energy
кофейная чашка - Coffee cup
чашка кофе - cup of joe
сдержать зевоту коленная чашка или коленный сустав - hold back a yawn patella, or knee
бесплатная чашка кофе - Free cup of coffee
уравновешивающая чашка - poise pan
чашка или кружка - cup or mug
чашка горячей воды - cup of hot water
чашка кофе, пожалуйста - a cup of coffee please
чашка термо- - thermo cup
чашка риса - cup of rice
Синонимы к чашка: чашка, кубок, чаша, чарка, вино, крюшон, миска, шар, таз, поддон
Антонимы к чашка: ложка, тарелка
Значение чашка: Небольшой сосуд округлой формы.
Детектив сел на предложенный ему стул, заметил, что для этого времени года стоит очень теплая погода, и затем плавно перешел к цели своего визита. |
He accepted a chair, remarked that it was very warm for the time of year and then gently came round to the purpose of his call. |
After all, the wool of a black sheep is just as warm. |
|
It's like a five-acre petri dish. |
|
And is Dr. Masters' color palette warm or cool? |
|
2012 год был проблематичным для мичиганских садоводов, поскольку ранняя теплая погода и несвоевременные дожди вызвали инфекцию гораздо раньше, чем в большинстве лет. |
The year 2012 was problematic for Michigan growers as the early warm weather and untimely rains caused the infection to take off much earlier compared to most years. |
Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи. |
Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven. |
Warm bed, clean socks, milk in the fridge. |
|
March is a spring month and usually the weather is warm. |
|
И от прикосновения кончиков ее пальцев по его дрожащему тельцу пробежала теплая и благотворная волна. |
From her touch, from the tips of her fingers, something warm and good flooded right into the shaking body. |
Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение. |
Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation. |
Warm water, naked body on cold tile. |
|
Нестабильность погоды, в частности дождливая и теплая зима, зачастую не позволяет оленям находить лишайник, который просто необходим для их выживания. |
Weather fluctuations, in particular rain and mild weather during the winter, often prevented reindeer from accessing lichen, which was vital for their survival. |
Таким образом, кофейная чашка, или чашка с ручкой - это один из инструментов, которые общество использует для поддержания здоровья нации. |
So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health. |
Вы точно знаете это, например, когда вы собираетесь взять чашку, или эта чашка передвинута, и вам надо переставить её. |
You absolutely know that when you're going to grab a cup, or that cup moves and you have to renavigate it. |
Так, во время сезона Эль-Ниньо на западное побережье Южной Америки обрушиваются проливные дожди и даже возникают наводнения, в то время как в Новой Англии стоит относительно теплая и сухая погода, а для сельского хозяйства Перу и Эквадора Эль-Ниньо – настоящий подарок. |
El Nino can bring heavy rainfall and floods to the West Coast but it keeps New England relatively warm and dry. In Ecuador and Peru, El Nino means good farming weather. |
1 cup of pearl barley, 2 cups sour cream... |
|
Warm, but it's really wobbly. |
|
Булава... нападение. Мой милый, это несчастливая чашка... |
“The club.. .an attack. Dear, dear, this is not a happy cup.” |
Вторая чашка наполнилась горячим кофе. |
A second cup was produced and filled, steaming. |
Why would you think- The bowl was full. |
|
Isn't she warm and cuddly? |
|
Ее, еще теплая комбинация лежала сверху. |
Her slip, on top, was still warm. |
At his right hand was a cup from which steam rose. |
|
У него теплая кровь, он дышит, кормит молоком, он разговаривает! |
A warm-blooded, intelligent mammal! - He communicates. |
Там теплая вода, мыло, мягкие полотенца... Хорошо, наверное. |
There would be hot water, soap, towels, and warm air. |
Овсянка, два яйца, сосиски, мармелад, бекон, томаты, тосты и чашка чаю. |
Well, porridge, two eggs, sausage, bacon, tomato, toast and marmalade, and a pot of tea. |
Чашка, которую дали мне. |
A cup that was delivered to me. |
Задняя дверь комнаты открывается, и входит маленькая, невооруженная женщина, в руках у неё чашка чая. |
A door opens in the back of the room, and in walks a small, unarmed woman holding a tea cup. |
Все, что требуется - это теплая погода, тогда триффиды начнут опыляться спорами и мы будем иметь сотни и тысячи новых растений. |
All it takes is warmer weather, then the triffids will be pollinated. Then they'll spore and we'll have hundreds and thousands of new plants. |
A cup of green tea and a movie is us in a nutshell. |
|
Теплая благодарность к своему телу, о котором он никогда не вспоминал, захлестнула Рубашова, а неминуемая гибель наполнила его самовлюбленной горечью. |
A warm wave of sympathy for his own body, for which usually he had no liking, played over him and its imminent destruction filled him with a self-pitying delight. |
Даааааа, Николь, теплая вода И наполненная ванна. |
Y-y-yeah, Nicole, hot water and a whole bathtub full of it. |
It was- it was deeper, warm, you know, like a substance. |
|
Теплая кровь была под ним. |
There was warm blood under his arm. |
You need warm blood from the vein. |
|
В первый раз она отпивает кофе; чашка отходит от ее рта с красным пятном. |
For the first time she takes a sip of her coffee; the cup comes away from her mouth with that red-orange color on it. |
Хоть и теплая, а все-таки вода, - сказал он. |
This water ain't cool, but it's wet, he said. |
Может быть, виновата теплая ночь или растрескавшееся от старости дерево? |
The warmth of the night perhaps, a swelling somewhere in the old wood. |
Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали. |
It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales. |
Перед Еленою остывающая чашка и Господин из Сан-Франциско. |
A cold cup of tea and The Gentleman from San Francisco lay on the table in front of Elena. |
Я упал и расшиб лицо, но даже не попытался остановить кровь, вскочил на ноги и снова побежал, чувствуя, как теплая струйка стекает по щеке. |
Once I fell headlong and cut my face; I lost no time in stanching the blood, but jumped up and ran on, with a warm trickle down my cheek and chin. |
Внимание, в мужском туалете его нет, хотя седушка была теплая, так что наверное мы его упустили. |
Hey,everybo,he's not in the men's room, although the seat was rm,so we may have just missed him. |
Чашка крепкого чая и бутылка с горячей водой в постель вот что вам сейчас нужно. |
A nice strong cup of tea and a hot-water bottle in your bed is what you want, I said. |
Мне понадобится образец её крови пока она ещё тёплая. |
I need a sample of her blood while it's still warm. |
Тенденция к потеплению продолжилась и в 2016 году, когда была зафиксирована самая теплая осень в истории Сиднея. |
The warming trend continued in 2016 as Sydney's warmest autumn ever was recorded. |
Теплая и солнечная погода вернулась в воскресенье после того, как Ночной шторм вымыл трассу начисто, но на зеленый свет сразу же пришел хаос. |
Warm and sunny weather returned on Sunday after an overnight storm had washed the track clean, but at the green light, there was immediate chaos. |
Когда он движется к полюсу, теплая вода, транспортируемая сильным теплым потоком воды, подвергается испарительному охлаждению. |
As it travels poleward, warm water transported by strong warm water current undergoes evaporative cooling. |
Спортивный болельщик и защитная чашка настоятельно рекомендуются для мужчин-игроков медицинскими экспертами и профессионалами. |
It was the first of several action-oriented shorts to support the video game. |
Высоко оценивая баттл-цирк за то, что он был откровенной и захватывающей драмой военного времени, рецензенты отмечали, что теплая история любви отвлекала. |
While commending Battle Circus for being a revealing and engrossing wartime drama, reviewers noted that the tepid love story distracted. |
Спортивный болельщик и защитная чашка настоятельно рекомендуются для мужчин-игроков медицинскими экспертами и профессионалами. |
An athletic supporter and protective cup is highly recommended for male players by medical experts and professionals. |
Когда погода исключительно теплая, яйца могут развиться только через две недели после появления всходов. |
When the weather is exceptionally warm, eggs may develop just two weeks after emergence. |
Теплая погода необходима в течение пяти - восьми месяцев вегетационного периода. |
Conventional rounded bell, reversed edge. |
Он считает, что необычно теплая вода вызвана постоянной областью высокого давления, неподвижной над северо-восточной частью Тихого океана. |
He believes the unusually warm water is due to the persistent area of high pressure stationary over the northeastern Pacific Ocean. |
Весна была не очень теплая, и летняя жара наступила внезапно. |
The spring was not very warm and the heat of summer came suddenly. |
Более теплая вода увеличила снегопад и, возможно, объем ледяного покрова Гренландии. |
Warmer water increased snowfall and possibly Greenland ice sheet volume. |
Пропасть в Хранице образовалась в результате обрушения кровли пещеры, которую разъела теплая углекислотная родниковая вода в известняке. |
The Hranice Abyss was created by a collapse of the cave roof, which was eaten away by warm carbonic acidulous spring water in limestone. |
Используются многочисленные узоры, такие как голова и плечи или чашка с блюдцем. |
Numerous patterns are employed such as the head and shoulders or cup and saucer. |
Лето в Портленде теплое, сухое и солнечное, хотя солнечная теплая погода недолговечна с середины июня до начала сентября. |
Summers in Portland are warm, dry, and sunny, though the sunny warm weather is short lived from mid June through early September. |
ВОЗ считает, что теплая мыльная вода более эффективна, чем холодная, при удалении природных масел, которые удерживают почву и бактерии. |
WHO considers warm soapy water to be more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теплая чашка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теплая чашка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теплая, чашка . Также, к фразе «теплая чашка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
