Термин наездник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Термин наездник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
term rider
Translate
термин наездник -

- термин [имя существительное]

имя существительное: term

- наездник [имя существительное]

имя существительное: rider, horseman, equestrian, ichneumon, ichneumon fly



Народ Сальвадора сегодня называют сальвадорским, в то время как термин Cuzcatleco обычно используется для обозначения кого-то из сальвадорского наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people of El Salvador today are referred to as Salvadoran, while the term Cuzcatleco is commonly used to identify someone of Salvadoran heritage.

Это предложение, возможно, термин пробег следует заменить на экономию топлива; поскольку он технически более точен и может разрешить английские вариации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a suggestion, perhaps the term mileage should be replaced with fuel economy; since it is technically more accurate and can resolve English variations.

Он недавно отказался от своего лучшего наездника, Леви Гиггза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He recently dropped his top rider, Levi Giggs.

Термин, кажется, чаще всего был использован критиками, часто для осуждения несуществующей фашистской философии или для превознесения ими элементов “нового” корпоративизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term seems to have been used most often by critics, often to denounce the defunct Fascist philosophy, or by those extolling elements of a “new” corporatism.

Это специальный термин, босс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the technical term, boss.

Вы уже довольно легкомысленно используете термин волонтёр, так... какая разница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're already playing fast and loose with that term volunteer, so... what do you say?

открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation.

Например, психолингвисты часто используют термин переключение языка “применительно к” контролируемому и волевому переключению на другой язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, psycholinguists frequently make use of the term language switching in reference to the “controlled and willed switching” to another language.

Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame.

Этот термин был популяризирован в 1906 году делом Хардена-Эйленбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was popularized by the 1906 Harden-Eulenburg Affair.

Этот термин часто используется для описания набора взаимодействующих сущностей, для которых часто можно построить математическую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is often used to describe a set of entities which interact, and for which a mathematical model can often be constructed.

Этот термин в то же время применялся и к местным музыкальным стилям чернокожих африканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term, at that same time, was also applied to indigenous music styles of black Africans.

Когда этот термин был введен в обиход в 1980-х годах, широкий спектр наркотиков продавался как героин на черном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the term was coined in the 1980s, a wide range of narcotics were being sold as heroin on the black market.

Энантиосемический термин обязательно полисемичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enantiosemic term is necessarily polysemic.

Термин буфер кадров, таким образом, часто используется взаимозаменяемо при обращении к этой оперативной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term frame buffer is thus often used interchangeably when referring to this RAM.

Термин неблагородный дикарь имеет очевидную негативную коннотацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term ignoble savage has an obvious negative connotation.

В условиях конкуренции этот термин может иметь различное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In competition, the term may have a distinct meaning.

Этот термин впервые был использован в оригинальном сценарии фильма 1999 года Матрица, а позже в отношении эффектов замедленного движения в видеоигре 2001 года Макс Пейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term had first been used within the original script of the 1999 film The Matrix, and later in reference to the slow motion effects in the 2001 video game Max Payne.

В этом случае термин собственный вектор используется в несколько более общем смысле, поскольку оператор Фока явно зависит от орбиталей и их собственных значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the term eigenvector is used in a somewhat more general meaning, since the Fock operator is explicitly dependent on the orbitals and their eigenvalues.

Термин клерк в священном сане до сих пор является техническим названием для некоторых христианских священнослужителей, и его использование распространено в каноне caw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Clerk in Holy Orders is still the technical title for certain Christian clergy, and its usage is prevalent in canon caw.

В частности, этот термин происходит от специальных свиней, где, по аналогии, свиное законодательство будет раздаваться среди членов местной политической машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the term comes from earmarked hogs where, by analogy, pork-barreled legislation would be doled out among members of the local political machine.

Современный термин балясина вал применяется к валу, разделяющему окно в Саксонской архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern term baluster shaft is applied to the shaft dividing a window in Saxon architecture.

Термин bus rapid transit недавно вошел в употребление для описания автобусных линий с функциями для ускорения их работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term bus rapid transit has recently come into use to describe bus lines with features to speed their operation.

Этот термин заменил термин группы с 1949 года с целью стандартизации использования с союзниками НАТО, которые использовали термин эскадрилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term replaced that of Group as of 1949 with the aim to standardize usage with the allies of NATO who were using the term 'squadron'.

Однако этот термин относится к отказу любой субкультуры от соответствия господствующим нормам и ценностям, а не только к несоответствию внутри образовательной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the term refers to any subculture's rejection of conformity to prevailing norms and values, not just nonconformity within the educational system.

Однако в 1995 году многие коренные американцы предпочли термин американские индейцы, и многие племена включили слово индейцы в свое официальное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, a plurality of indigenous Americans, however, preferred the term American Indian and many tribes include the word Indian in their formal title.

Если в документе встречается термин, его значение в векторе ненулевое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a term occurs in the document, its value in the vector is non-zero.

Он наиболее известен своей работой над средневековой популярной Библией, термин, который он придумал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is best known for his work on the Medieval popular Bible, a term which he coined.

Существует некоторое совпадение между самыми слабыми стилями Горького и легкого мягкого, причем термин AK используется для обозначения обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some overlap between the weakest styles of bitter and light mild, with the term AK being used to refer to both.

Онейронавт-это термин, иногда используемый для тех, кто ясно видит сны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oneironaut is a term sometimes used for those who lucidly dream.

Теория о том, что стая - это диалектный термин для пактов, заключенных между фермерами и рабочими на ярмарке, он считает маловероятной, поскольку это употребление не известно на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory that ‘pack’ is a dialect term for the ‘pacts’ made between farmers and workers at the fair he considers unlikely as that usage is not known locally.

Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave.

Позднее этот термин превратился в официальное название для членов патриархата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the term evolved into a formal title for members of the Patriarchate.

Термин звуковой генератор перенаправляет на эту статью, но в этой статье упоминается только один генератор звуковой частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Term Audio Oscillator redirects to this article, but this article only makes one mention of Audio Frequency Oscillator.

Термин Whataboutism происходит от соединения двух слов what about, чтобы повернуть критику назад к первоначальному критику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Whataboutism stems from the conjunction of the two words what about to twist criticism back on the initial critic.

Вместо того, чтобы описывать человека, используя субъективный и неопределенный термин спорный, вместо этого дайте читателям информацию о соответствующих спорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than describing an individual using the subjective and vague term controversial, instead give readers information about relevant controversies.

В некоторых частях Ирландии, термин sprong используется, чтобы сослаться специфически к четырем направлениям вилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parts of Ireland, the term sprong is used to refer specifically to a four-pronged pitchfork.

В 1950-х годах слово лесбиянка использовалось как уничижительный термин, используемый гетеросексуалами и лесбиянками, которые, скорее всего, смогут продвинуться в социальном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, the word dyke was used as a derogatory term used by straight people, and by lesbians who were most likely to be able to move up in social class.

Поскольку термин Британские острова является спорным по отношению к Ирландии, альтернативный термин Британия и Ирландия часто используется в качестве нейтрального термина для островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the term British Isles is controversial in relation to Ireland, the alternate term Britain and Ireland is often used as a neutral term for the islands.

Точно так же существует современный термин Umatilla, čalámat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, there is a current Umatilla term, čalámat.

Как термин Чула стал относиться к лувасану, в настоящее время неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the term chula came to refer to the louvação isn't currently known.

В Соединенных Штатах термин средний класс и его подразделения являются крайне расплывчатым понятием, поскольку ни экономисты, ни социологи не дали точного определения этому термину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States the term middle class and its subdivisions are an extremely vague concept as neither economists nor sociologists have precisely defined the term.

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach.

Впервые этот термин был использован в 1992 году Налини Амбади и Робертом Розенталем в метаанализе, опубликованном в Психологическом бюллетене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded use of the term was in 1992 by Nalini Ambady and Robert Rosenthal in a meta-analysis in the Psychological Bulletin.

В американском английском языке часто используется термин fatigues, первоначально являющийся термином для рабочей формы солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In American English, the term fatigues is often used, originally being a term for soldiers' work uniforms.

Попытки устранить эти точные дескрипторы сами по себе являются политическими или связаны с непониманием того, что означает термин политический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to remove these accurate descriptors are themselves political or to do with a misunderstanding of what the term political means.

Этот термин является менее индивидуально диагностическим и более описательным для динамики отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is less individually diagnostic and more descriptive of a relationship dynamic.

Обычно он не является юридически защищенным товарным знаком, и этот термин не используется в законе О товарных знаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With thousands of food banks operating around the world, there are many different models.

В 1985 году французский социолог Мишель Маффесоли ввел термин городское племя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, French sociologist Michel Maffesoli coined the term urban tribe.

Арабский термин, соответствующий древнееврейскому Chokmah, - это حكمةikikma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arabic term corresponding to Hebrew Chokmah is حكمة ḥikma.

Избыток патриотизма в защите нации называется шовинизмом; другой родственный термин-ура-патриотизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excess of patriotism in the defense of a nation is called chauvinism; another related term is jingoism.

Пользователи этой категории считают, что термин Британские острова в статье придается слишком много легитимности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users in this category feel that the term 'British Isles' is given too much legitimacy in the article.

Этот термин относится к товарам, которые идут от конечного пользователя обратно к дистрибьютору или производителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term refers to items that are going from the end user back to the distributor or manufacturer.

Отсюда и происходит термин сокращение дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is where the term tree reduction comes from.

Действительно, именно с Физиократами и классической политической экономией обычно ассоциируется термин laissez-faire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, it is with the Physiocrats and the classical political economy that the term laissez-faire is ordinarily associated.

Но это не может быть названо бессознательным, как использовал этот термин Фрейд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this cannot be called unconsciousness, as Freud used the term.

На Западе группы начали свободно применять термин шаманский к любой музыке, которая могла вызвать состояние транса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the West bands began to apply the label 'shamanic' loosely to any music that might induce a trance state.

Она все еще исследуется другими ведомствами, и этот общий термин сбивает с толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still being investigated by other agencies and this generic term is confusing.

Этот термин обычно относится к любой форме финансового инструмента, но его юридическое определение варьируется в зависимости от юрисдикции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term commonly refers to any form of financial instrument, but its legal definition varies by jurisdiction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «термин наездник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «термин наездник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: термин, наездник . Также, к фразе «термин наездник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information