Территория университета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- территория университета сущ
- campus(кампус)
-
имя существительное | |||
campus | кампус, университет, территория университета |
имя существительное: territory, soil, terrain, country, domain, demesne, superficies
сокращение: Ter
охранная территория обитания диких ослов Little Rann Wild Ass Sanctuary - little rann wild ass sanctuary
колонизируемая территория - recipient area
отдельная территория - individual territory
территория России - russian territory
территория дока - Docklands
значительная территория - large territory
ограниченная территория - restricted area
охотничья территория - hunting territory
отдельная таможенная территория - Separate Customs Territory
урбанизированная территория - urbanized area
Синонимы к территория: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, район, область, участок, зона
Значение территория: Земельное пространство с определёнными границами.
имя существительное: university, college, campus, varsity
сокращение: U., Univ.
Австралийский национальный университет - australian national university
Университет Пенсильвании - university of pennsylvania
Университет г. Глазго - university of glasgow
Токийский университет - university of tokyo
Университет Западного Онтарио - university of western ontario
Университет Кентукки - university of kentucky
Университет Morgan штата Мэриленд - morgan state university
финансовый университет при правительстве Российской Федерации - Financial University under the Government of the Russian Federation
Даляньский технологический университет - Dalian University of Technology
Университет штата Джорджия - Georgia State University
Синонимы к университет: радиоуниверситет, госуниверситет, сорбонна, альма-матер, заведение, учреждение, педуниверситет, ситет, йель
Значение университет: Высшее учебное заведение и научное учреждение с различными гуманитарными и естественно-математическими отделениями (факультетами).
кампус, университет
В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы. |
I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job. |
Если бы строительством этой стены Израиль действительно добивался обеспечения своей безопасности, то он возводил бы ее на собственной территории. |
Had Israel's objective in the construction of the wall truly been to ensure its own security, it would have built it on its own land. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
Кристофер А. Бартлетт, профессор факультета хозяйственного управления, Гарвардский университет. |
Christopher A. Bartlett, Professor of Business Administration, Harvard University. |
Остальные из них скрылись на территории Ирака. |
The rest of them fled back into Iraqi territory. |
Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны . |
This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country. |
Некоторые манифестанты разнесли комиссариат стадиона, в то время как остальная толпа форсировала входные ворота территории стадиона. |
At this point, some demonstrators ransacked the stadium police post, while the rest of the crowd forced open the stadium entry gates. |
Этот инцидент произошел за пределами территории Абхазской автономной республики у подножия северо-восточного склона горы Ходжали. |
The incident took place beyond the territory of the Abkhaz Autonomous Republic, at the bottom of the north-east slope of Khojali mountain. |
Фактически, самая крупная недвижимость, которой домогается Китай, это не территории в Южно-Китайском и Восточно-Китайском море. |
In fact, the largest real estate China covets is not in the South or East China Seas. |
Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников. |
Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies. |
И на всей этой территории, вы их вряд ли встретите дальше, чем в 5 километрах от человеческого жилища. |
And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings. |
Однако западная пассивность перед лицом российской агрессии и территориальных захватов начинает оказывать свое воздействие. |
But Western quiescence in the face of Russian territorial aggression is starting to have an effect. |
Г-н Трамп также заявил, что он объединит силы с Россией и сосредоточится на борьбе против ИГИЛ (террористическая группировка, запрещенная на территории РФ, — прим. ред.). |
Mr Trump said that he will instead join forces with Russia and focus on defeating Isil. |
Do not leave Europe, Asia or the Americas. |
|
Фактически я уверен, и вам покажется несуразной картина проведения территориальных сделок в ресторанной подсобке... |
In fact, I'm sure even you would agree, the idea of a man conducting the business of his territory - from the back room of a restaurant... |
Мне стало ясно, что вы не способны управлять собой, поэтому с сегодняшнего дня, университет сделает это за вас. |
Clearly you people are unable to regulate yourselves, so from this day forward, the university will do it for you. |
А потом я пошёл работать в университет,... чисто чтобы опыта поднабраться. |
Then after, I start working at the university... strictly for the experience. |
Кажется, Рейфы становятся более территориальными, чем мы думали. |
It would appear the Wraith are becoming more territorial than we had thought. |
Чем дольше ты обеспечиваешь порядок на территории, тем тяжелее ценить ее живописность. |
Well, the longer you police an area, the harder it is to appreciate picturesque. |
Тогда подозреваю, что университет Злорадства имени Харви Спектера должен закрыться. |
Well, then I guess the Harvey Specter University of gloating is gonna have to shut down. |
Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями. |
But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields. |
She's a recent graduate of Johns Hopkins University. |
|
Университет берет на себя обязательства оплатить ваши труды. Итак, отправляемся завтракать. |
The University will pay you for that, so let's go out and eat. |
Или даже в Университет Пенсильвании. |
Or maybe I'll reach for U. Penn. |
Я хочу, чтобы наш университет занимался самостоятельными исследованиями в этой области и чтобы работа была поставлена на должную высоту. |
I should like to see the University do original work in this field, and do it in a great way. |
Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку. |
The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support. |
В 2006 году Йельский университет вернул некоторые предметы, но сохранил остальные, утверждая, что это было поддержано федеральным прецедентным правом перуанских древностей. |
In 2006, Yale returned some pieces but kept the rest, claiming this was supported by federal case law of Peruvian antiquities. |
Он основал множество общественных организаций, в том числе библиотечную компанию, первый пожарный департамент Филадельфии и Пенсильванский университет. |
He founded many civic organizations, including the Library Company, Philadelphia's first fire department and the University of Pennsylvania. |
Около трети территории города занимают леса, парки, сады, реки, каналы и озера. |
About one-third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers, canals and lakes. |
Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1896 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне Западной конференции 1896 года. |
The 1896 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1896 Western Conference football season. |
В 1980 году его название было изменено на университет Стьюбенвилля, и, наконец, в 1985 году на францисканский университет Стьюбенвилля. |
In 1980, its name was changed to University of Steubenville, and finally in 1985 to Franciscan University of Steubenville. |
Вильсон призвал к созданию ассоциации наций, гарантирующей независимость и территориальную целостность всех наций, - Лиги Наций. |
Wilson called for the establishment of an association of nations to guarantee the independence and territorial integrity of all nations—a League of Nations. |
Северо-Западный указ 1787 года, принятый незадолго до ратификации конституции США, запрещал рабство на федеральной северо-западной территории. |
The Northwest Ordinance of 1787, passed just before the U.S. Constitution was ratified, had prohibited slavery in the federal Northwest Territory. |
С 1984 года Университет штата Колорадо выпускает сезонные прогнозы тропических циклонов для Североатлантического бассейна, результаты которых лучше климатологических. |
Since 1984, Colorado State University has been issuing seasonal tropical cyclone forecasts for the north Atlantic basin, with results that are better than climatology. |
К XIII и XIV векам некоторые города стали могущественными государствами, взяв под свой контроль прилегающие территории или создав обширные морские империи. |
By the thirteenth and fourteenth centuries, some cities become powerful states, taking surrounding areas under their control or establishing extensive maritime empires. |
Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь. |
This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive. |
Я только что сменил Университет Иллинойса с квази-дизамбига редиректа на систему Университета Иллинойса на настоящую страницу дизамбига. |
I just changed University of Illinois from the quasi-disambig redirect to University of Illinois system to a real disambig page. |
Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами. |
The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts. |
Другими высшими учебными заведениями являются Государственный Экономический Университет и первый частный колледж в Словакии-городской университет Сиэтла. |
Other institutions of tertiary education are the public University of Economics and the first private college in Slovakia, City University of Seattle. |
Башня Сатер и Университет Беркли видны на заднем плане справа. |
Sather Tower and UC Berkeley are visible in the background on the right. |
Вернувшись в ЛАМДУ, она закончила университет весной 1947 года, выиграв Кубок Лондона по кинематографии, присужденный ЛАМДЕ сэром Александром Корда. |
Following her return to LAMDA, she graduated in spring 1947 by winning the London Films Cup, awarded to LAMDA by Sir Alexander Korda. |
Карл основал Сапиенцу, Римский университет. |
Charles founded the Sapienza, the university of Rome. |
Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера. |
Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project. |
В 1949 году Якобсон переехал в Гарвардский университет, где он оставался до своей отставки в 1967 году. |
In 1949 Jakobson moved to Harvard University, where he remained until his retirement in 1967. |
Позже он перевелся в университет Хофстра в Хемпстеде, штат Нью-Йорк, но не окончил его. |
He later transferred to Hofstra University in Hempstead, New York, but did not graduate. |
Семон окончил Вашингтонский университет, получив степень бакалавра химии и степень доктора философии в области химической инженерии. |
Semon graduated from the University of Washington earning a BS in chemistry and a PhD in chemical engineering. |
В 1917 году был основан Чулалонгкорнский университет и введено школьное образование для всех детей в возрасте от 7 до 14 лет. |
In 1917 the Chulalongkorn University was founded and school education was introduced for all 7 to 14-year-olds. |
Колумбийский университет стал главным местом съемок первых нескольких эпизодов сезона после Парижской сюжетной дуги. |
Columbia University became the primary filming location for the first few episodes of the season following the Paris story arc. |
Вторым победителем стал Шанхайский университет Цзяо Тун, отставший на 7 минут от СПбГУ, также с 11 решенными задачами. |
Second winner was Shanghai Jiao Tong University 7 minutes behind SpSU, also with 11 problems solved. |
В 1969 году университет был избран в Ассоциацию американских университетов. |
In 1969, the university was elected to the Association of American Universities. |
Государственный университет Гумбольдта построил первое здание в системе CSU, которое было сертифицировано LEED-gold за его экологически чистые характеристики. |
Humboldt State University built the first building in the CSU system to be LEED-gold certified for its eco-friendly features. |
Университет Макгилла и Политехническая школа Монреаля используют шкалу 4.0. |
McGill University and the École Polytechnique de Montréal use a 4.0 scale. |
Корман поступил в среднюю школу Беверли-Хиллз, а затем в Стэнфордский университет, чтобы изучать промышленное машиностроение. |
Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering. |
Он вернулся в Техасский университет в Остине, поступив на архитектурно-инженерную программу. |
He returned to the University of Texas at Austin, enrolling in the architectural engineering program. |
Я действительно хотел бы знать, почему университет, который является хорошо, лучшим в области языков в Нидерландах, не имеет никакого авторитета для вас. |
I really would like to know why an university which is well, the best in languages in the Netherlands, has no authority to you. |
Эти события привели к возникновению территориальных государств и империй. |
These developments led to the rise of territorial states and empires. |
В 1933 году она поступила в университет Янчин, где чувствовала себя ущемленной как Евразийка. |
In 1933 she was admitted to Yenching University where she felt she was discriminated against as a Eurasian. |
Впоследствии Билзерян поступил в Университет Флориды по специальности Бизнес и криминология. |
Bilzerian subsequently enrolled at the University of Florida, majoring in Business and Criminology. |
Джибути, Эритрея и Сомали предоставили в распоряжение коалиции свое воздушное пространство, территориальные воды и военные базы. |
Djibouti, Eritrea, and Somalia made their airspace, territorial waters, and military bases available to the coalition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «территория университета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «территория университета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: территория, университета . Также, к фразе «территория университета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.