Тесты на диагностику стиля деятельности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тесты на диагностику стиля деятельности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stylistic tests
Translate
тесты на диагностику стиля деятельности -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Несмотря на то, что он планировал активную деятельность после президентства, в ноябре 1994 года Рейган сообщил, что в начале этого года у него была диагностирована болезнь Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he had planned an active post-presidency, Reagan disclosed in November 1994 that he had been diagnosed with Alzheimer's disease earlier that year.

Три основных направления деятельности этого института включают в себя-исследования, диагностику и клиническое консультирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three major activities of this institute include-research, diagnosis and clinical consultancy.

Оно охватывает все виды трудовой деятельности, будь то независимая трудовая деятельность или оплачивая работа по найму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It encompasses all forms of work, whether independent work or dependent wage-paid work.

45% пациентов, которым в конечном счёте диагностировали аутоиммунное заболевание, изначально считали ипохондриками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-five percent of patients who are eventually diagnosed with a recognized autoimmune disease are initially told they're hypochondriacs.

Ее диагностика показала, что ее познавательные процессы отказали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her diagnostics show misfires all through her cognitive processors.

Маркетинг — это исследование рыночного спроса и коммерческой деятельности вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing deals with market research and commercial activity in general.

Эти шесть инициатив, которые, вместе взятые, составляют программу управления преобразованиями ЮНОПС, должны положительно отразиться на результатах финансовой деятельности в период 2004 - 2007 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These six initiatives, collectively referred to as the UNOPS change management programme, are expected to yield financial results from 2004 to 2007.

В отчете содержится информация о разведочной деятельности, экологических исследованиях, добычных испытаниях и исследовательских работах «Южморгеологии».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report contains information on Yuzhmorgeologiya's exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities.

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

Это самый высокий рейтинг в отношении деятельности, связанной с выполнением стратегического плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the highest such rating for strategic-plan related activities.

Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically.

В пункте 1 статьи 9 иорданского Закона о коммерческой деятельности, принятого в 1966 году, говорится, что торговцами являются лица, занимающиеся коммерческими операциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jordanian commercial law promulgated in 1966 states in article 9, paragraph 1, that merchants are those who engage in commercial transactions.

Период кредитования не может начаться до того, как в секретариат в соответствии с пунктом 36 ниже будет представлена документация, касающаяся конкретной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crediting period shall not start earlier than the submission of activity documentation to the secretariat in accordance with paragraph 36 below.

Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

Еще одним стратегическим направлением деятельности в области коммуникации, разработанным НСПЖ в 1987 году, стало освещение проблемы насилия в отношении женщин в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another communication strategy adopted by CNDM in 1987 was the visibility given to violence against women through the media.

В Барбадосе были предприняты специальные усилия для предупреждения того, чтобы политика мешала деятельности этого суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbados had taken extraordinary care to prevent politics from interfering with the Court.

Рабочая группа обсудила вопрос о роли государства в распределении ущерба, обусловленного вредом от опасных видов деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group discussed the role of the State in the sharing of the loss arising out of harm caused by hazardous activities.

Нет, сколько ни припомните, вы всегда заставали себя в наружном, деятельном проявлении, в делах ваших рук, в семье, в других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, as far as you can remember, you've always found yourself in an external, active manifestation, in the work of your hands, in your family, in others.

Я много слышал о вашей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have heard much about your exploits.

К тому же были доказательства противозаконной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found evidence of illegal activity.

Моим первым действием в роли матери, не должно быть участие в преступной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first action as a mother should not be to engage in criminal activity.

Ну, будем надеяться, что он не решил расширить поле деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's just hope he doesn't decide to branch out.

У вас есть обязательство отказываться от привилегий, если представители закона интересуются о преступной деятельности пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have an obligation to waive privilege when there is legitimate concern about a client's criminal activity.

Черт, особенно при твоей сфере деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell, especially in your line of work.

Там нанимают актеров для обучения студентов практической диагностике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, they hire actors to help the students practise diagnosing.

Это, конечно, не мое дело, но тебе стоило бы заняться иным видом деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that it's any of my business, but you might wanna consider a different line of work.

Думаю, ты увидишь здесь пару знакомых по твоей коллекторской деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure you'll recognize a few familiar faces from your collection duties.

Тот, кто не в курсе деятельности этих близнецов не должен находиться в этой комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not all there is to know about these twins... you should not be in this room.

Я могу выключить их примерно на пять минут, если запущу диагностику системы безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can take them off-line for about five minutes if I run a security diagnostic.

Берлага - это действительно не голова, но кое-что он нам сообщил о жизни и деятельности самовзрывающихся акционерных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlaga is no brain, that's true, but he did tell us a few things about the life and works of those self-destructing partnerships.

Основным критерием диагностики шизоаффективного расстройства является наличие психотических симптомов в течение не менее двух недель без каких-либо симптомов настроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main criterion for the schizoaffective disorder diagnosis is the presence of psychotic symptoms for at least two weeks without any mood symptoms present.

Однако биопсия кожи помогает диагностировать ПДП у пациентов без кожных проявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, skin biopsy helps to diagnose PDP in patients without skin manifestations.

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

Микроскопическое исследование микрофилярий-это практическая диагностическая процедура для обнаружения Loa loa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic examination of microfilariae is a practical diagnostic procedure to find Loa loa.

У Анастасии был диагностирован этот недуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anastacia was diagnosed with the disease.

IDx-DR-это диагностическая система искусственного интеллекта, которая автономно анализирует изображения сетчатки на наличие признаков диабетической ретинопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IDx-DR is an AI diagnostic system that autonomously analyzes images of the retina for signs of diabetic retinopathy.

Перед отъездом Рембо проконсультировался с британским врачом, который ошибочно диагностировал туберкулезный синовит и рекомендовал немедленную ампутацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before leaving, Rimbaud consulted a British doctor who mistakenly diagnosed tubercular synovitis, and recommended immediate amputation.

Стандартных диагностических критериев не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no standard diagnostic criteria.

Позже в своей карьере и с момента ухода из повседневной деятельности в Microsoft в 2008 году Гейтс занимался рядом благотворительных начинаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in his career and since leaving day-to-day operations at Microsoft in 2008, Gates pursued a number of philanthropic endeavors.

Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis.

Поскольку он часто сопровождается полиурией, исследования, направленные на диагностику несахарного диабета и сахарного диабета, могут быть полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This raises the question of why we are trusting the RfC community to make decisions while not trusting the RfA community to make decisions.

Для диагностики генетических метаболических нарушений могут быть проведены специальные анализы крови и ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific blood and DNA tests can be done to diagnose genetic metabolic disorders.

В некоторых случаях неврологи могут заказать дополнительные диагностические тесты в качестве части оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, neurologists may order additional diagnostic tests as part of the evaluation.

Эпизод с Ханулом Анцуцеем закончился, когда у Теодореану диагностировали печеночную недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor sales led to their market withdrawal after three years.

Медицинские работники и лицензированные терапевты необходимы в плане диагностики и лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giorgio Ghisi was the major printmaker of the Mantuan school, which preserved rather more individuality than Rome.

Вариации гена HLA-B повышают риск развития анкилозирующего спондилита, хотя это и не является диагностическим тестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variations of the HLA-B gene increase the risk of developing ankylosing spondylitis, although it is not a diagnostic test.

Методы диагностики анкилоза зубов включают использование клинических обследований и рентгенографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic methods of tooth ankylosis include the use of clinical examinations and x-ray.

Для CRPS не существует специального теста, который диагностируется главным образом через наблюдение за симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No specific test is available for CRPS, which is diagnosed primarily through observation of the symptoms.

Следовательно, диагностическая надежность была главной заботой DSM-III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, diagnostic reliability was a major concern of DSM-III.

По сравнению с теми, у кого были диагностированы другие расстройства личности, люди с БЛД показали более высокий процент также удовлетворяющих критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to those diagnosed with other personality disorders, people with BPD showed a higher rate of also meeting criteria for.

Однако это исследование также потенциально ущербно, потому что люди с клаустрофобией уже были диагностированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this study is also potentially flawed because the claustrophobic people had already been diagnosed.

По своему характеру такие сообщения включают только те, которые были направлены на диагностику и лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By their nature, such reports only include those referred for diagnosis and treatment.

Другие руководства имеют некоторое ограниченное применение для тех, кто придерживается альтернативных теоретических убеждений, таких как руководство по психодинамической диагностике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other manuals have some limited use by those of alternative theoretical persuasions, such as the Psychodynamic Diagnostic Manual.

Никакие специальные лабораторные или визуализационные тесты не могут диагностировать синдром раздраженного кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No specific laboratory or imaging tests can diagnose irritable bowel syndrome.

Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria.

Аналогичным образом, Гвидон добавил обучающие правила, чтобы дополнить правила предметного уровня MYCIN, чтобы он мог объяснить стратегию медицинской диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, GUIDON added tutorial rules to supplement MYCIN's domain-level rules so it could explain strategy for medical diagnosis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тесты на диагностику стиля деятельности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тесты на диагностику стиля деятельности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тесты, на, диагностику, стиля, деятельности . Также, к фразе «тесты на диагностику стиля деятельности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information