Туннельный пробой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подающий туннель - delivery tunnel
рабочий туннель - service subway
кабельный туннель - cable subway
усадочный > тепловой туннель - shrinking heat tunnel
4-spurige туннель - 4-spurige tunnel
бетонный туннель - concrete tunnel
квантово-механический туннельный эффект - quantum-mechanical tunneling
вода туннель - water tunnel
туннельный пастеризатор - tunnel pasteurizer
сверхпроводящий туннельный переход - superconductivity tunnel junction
Синонимы к туннельный: тоннельный, автоэлектронный
имя существительное: breakdown, puncture, breakthrough, disruption, perforation, rupture
пробойник - punch
пробойник для ремней - belt punch
микроволновый пробой - microwave breakdown
пробой газа - gas breakdown
кузнечный пробойник - smith's drift
безвозвратный пробой - irretrievable breakdown
логический пробой - logical breakdown
пробой масла - oil breakdown
пробойный диск - rapture disc
пробой при облучении лазером - laser-induced break-down
Синонимы к пробой: пробой, распад, разрушение, поломка, авария, полный упадок сил, перфорация, просверливание, пробуравливание, пробивание отверстий
Значение пробой: Металлическая дужка для навешивания замка.
Круз, дай мне свой пробойник. |
Cruz, grab me your center punch. |
Как и туннельный диод, аспект отрицательного сопротивления лямбда-диода естественным образом поддается применению в схемах генераторов и усилителей. |
Like the tunnel diode, the negative resistance aspect of the lambda diode lends itself naturally to application in oscillator circuits and amplifiers. |
Атомно-силовые микроскопы и сканирующие туннельные микроскопы могут использоваться для изучения поверхностей и перемещения атомов. |
Atomic force microscopes and scanning tunneling microscopes can be used to look at surfaces and to move atoms around. |
Кроме того, в туннельном диоде ток достигает минимум около 20% от пикового тока, прежде чем снова подняться к более высоким напряжениям. |
Moreover, in a tunnel diode the current reaches a minimum of about 20% of the peak current before rising again towards higher voltages. |
You shouldn't have tunnel vision. |
|
У него что-то вроде туннельного зрения, и он верит, что она и есть ключ к его счастью. |
He most likely has tunnel vision and believes that she holds the key to his happiness. |
В том же году Арнольд Фарбер и Юджин Шлиг, работая на IBM, создали жестко связанную ячейку памяти, используя транзисторный затвор и туннельную диодную защелку. |
The same year, Arnold Farber and Eugene Schlig, working for IBM, created a hard-wired memory cell, using a transistor gate and tunnel diode latch. |
Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны. |
Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different. |
Между Февралем и маем 1916 года туннельные компании королевских инженеров постепенно перешли к французам. |
The tunnelling companies of the Royal Engineers progressively took over from the French between February and May 1916. |
Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики. |
Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics. |
Учитывая обширные туннельные и инженерные проблемы, связанные с этим, затраты на строительство трассы оценивались в 2 трлн иен. |
Given the extensive tunneling and engineering challenges involved, construction costs for the route were estimated to be 2 trillion yen. |
Си-эн-ар и Джи-ти-вэ заключили с Ловат контракт на закупку туннельной буровой машины для уплотнения мягкого грунта ( ТБМ ). |
By contract, CNR and GTW entered into an agreement with Lovat for the purchase of a soft ground earth pressure balance tunnel boring machine (the TBM ). |
Используется специальный выходной разъем, который предотвращает образование дуги, пробой изоляции и случайный контакт с человеком. |
A special output connector is used that prevents arcing, insulation breakdown and accidental human contact. |
Туннельные системы в точности совпадают с расположением континентов здесь, на земле. |
The tunnel systems correspond perfectly with the location of the continents here on earth. |
Вычисленная кривая пробойной силы должна быть представлена признанному классификационному обществу. |
A calculated force penetration curve shall be supplied to a recognised classification society. |
Только если мы подтвердим диагноз антинуклеарными антителами, составом крови, пробой на антитела к ДНК, внутривенной пиелограммой и биопсией почек. |
Only if we confirm the diagnosis with an ANA serum compliment, anti-DNA, IV pyelogram and kidney biopsy. |
Вынуть колбу с пробой и колбу-противовес из печи и дать остыть до постоянного веса при температуре окружающего воздуха. |
Remove flask and counterpoise from the oven and allow to cool to constant weight at ambient temperature. |
Я заметил, что у тебя склонность к близорукости, туннельное зрение, портит все расследование. |
I've noticed you have a tendency toward myopia, tunnel vision, blows investigations. |
He wore a ring with that exact hallmark. |
|
Огорожена... туннельные системы, легко защищаемая... |
Gated... tunnel systems, easily defendable... |
That tunnel vision you get - when you work a case, right? |
|
Round up every tunnel rat you can find. |
|
Я утверждаю, что применение химического оружия и применение больших туннельных мин были первыми случаями применения ОМУ в военных действиях. |
I submit that the use of chemical weapons and the use of large tunnel-mines were the first use of WMD in warfare. |
В октябре 2010 года туннельная бурильная машина достигла церкви под землей под главным фасадом здания. |
In October 2010, the tunnel boring machine reached the church underground under the location of the building's principal façade. |
On the tunnel diodes, the light could be seen at the edges of the chip. |
|
Важным элементом Восточного маршрута станет туннельный переход под желтой рекой, на границе уездов Дунпин и Дунье провинции Шаньдун. |
An important element of the Eastern Route will be a tunnel crossing under the Yellow River, on the border of Dongping and Dong'e Counties of Shandong Province. |
Также перечислены три туннельных портала, построенных железной дорогой Северного Стаффордшира. |
Also listed are three tunnel portals built by the North Staffordshire Railway. |
В поджанрах металкора басовые капли часто используются под первым аккордом пробоя, чтобы подчеркнуть пробой и придать ему ярко выраженное присутствие. |
In metalcore subgenres, bass drops are often utilized under the first chord of a breakdown, to emphasize the breakdown and give it a pronounced presence. |
Если напряжение выше 450-600 в, то происходит пробой диэлектрика кожи. |
If the voltage is above 450–600 V, then dielectric breakdown of the skin occurs. |
Помимо паразитной неустойчивой функции, электростатические разряды могут вызвать пробой диэлектрика в твердотельных устройствах, что приводит к необратимому повреждению. |
Apart from spurious erratic function, electrostatic discharges can cause dielectric breakdown in solid state devices, resulting in irreversible damage. |
Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs. |
The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs. |
Наличие обоих эффектов в мемристивном магнитном туннельном соединении привело к идее создания наноскопической системы синапс-нейрон. |
The presence of both effects in a memristive magnetic tunnel junction led to the idea of a nanoscopic synapse-neuron system. |
181-я туннельная рота также присутствовала на Сомме. |
The 181st Tunnelling Company was also present on the Somme. |
В результате столь интенсивной горнодобывающей деятельности с обеих сторон, обнаружение и прорыв в туннельные системы друг друга происходили часто. |
As a result of so much mining activity by both sides, detection and breakthrough into each other's tunnelling systems occurred frequently. |
Пара колдунов-выпускников колледжа дали обычным раздутым туннельным жабам возможность говорить, конечно, только ругательства. |
A couple of college graduate warlocks gave common bloated tunnel toads the power to speak, of course only the power to speak profanities. |
Тяжелый кубитальный туннельный синдром, как правило, имеет более быстрый процесс восстановления у лиц моложе 70 лет, в отличие от тех, кто старше такого возраста. |
Severe cubital tunnel syndrome tends to have a faster recovery process in individuals below the age of 70, as opposed to those above such an age. |
В отличие от запястного туннельного синдрома, лучевой туннельный синдром не вызывает покалывания или онемения, так как задний межкостный нерв в основном влияет на двигательную функцию. |
Unlike carpal tunnel syndrome, radial tunnel syndrome does not present tingling or numbness, since the posterior interosseous nerve mainly affects motor function. |
Большинство домов, построенных в последние годы, имеют туннельную вентиляцию, в которой ряд вентиляторов втягивает свежий воздух через дом. |
Most growout houses built in recent years feature “tunnel ventilation,” in which a bank of fans draws fresh air through the house. |
В феврале 1915 года во Фландрии были созданы и с марта 1915 года функционировали восемь туннельных компаний. |
In February 1915, eight Tunnelling Companies were created and operational in Flanders from March 1915. |
На встрече с лордом Китченером 17 февраля он сообщил о своем визите во Францию и соглашении Коллинза и Фоука о создании пробных туннельных компаний. |
In a meeting with Lord Kitchener on 17 February, he reported on his visit to France and the agreement of Collins and Fowke to form trial tunnelling companies. |
Двенадцать туннельных компаний были окончательно сформированы в 1915 году и еще одна в 1916 году. |
Twelve Tunnelling Companies were ultimately formed in 1915 and one more in 1916. |
Он не может быть применен непосредственно к активным элементам с отрицательным сопротивлением, таким как туннельные диодные генераторы. |
It cannot be applied directly to active elements with negative resistance like tunnel diode oscillators. |
Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам. |
Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons. |
С помощью временных рядов изображений сканирующей туннельной микроскопии они определили, что молекулы перед реакцией подвергаются адсорбции, диссоциации и диффузии. |
With a time-lapse series of scanning tunneling microscopy images, they determined the molecules undergo adsorption, dissociation and diffusion before reacting. |
Используемые технологии включают углеродные нанотрубки и подходы, использующие туннельное магнитосопротивление. |
The technologies used include carbon nanotubes and approaches utilizing Tunnel magnetoresistance. |
NAND флэш-памяти использует туннельной инжекции для написания и выхода тоннеля для стирания. |
NAND flash uses tunnel injection for writing and tunnel release for erasing. |
Туннельные конвейеры могут подаваться непрерывным щелевым бункером или бункером под складом для регенерации материала. |
Tunnel conveyors can be fed by a continuous slot hopper or bunker beneath the stockpile to reclaim material. |
Эти исследования были проведены с использованием сканирующего зондового микроскопа в качестве чувствительного электрода и доказали, что основания могут быть идентифицированы специфическими туннельными токами. |
These studies were conducted using a scanning probe microscope as the sensing electrode, and have proved that bases can be identified by specific tunneling currents. |
В туннельной промышленности конопатка-это уплотнение швов в сегментных сборных бетонных туннелях, обычно с использованием бетона. |
In the tunnelling industry, caulking is the sealing of joints in segmental precast concrete tunnels, commonly by using concrete. |
В зависимости от своей электронной структуры, каждое основание влияет на туннельный ток по-разному, позволяя дифференцировать различные основания. |
Depending on its electronic structure, each base affects the tunnelling current differently, allowing differentiation between different bases. |
Таким образом, 9-пробойник позволяет накапливать девять встречных шагов, 8-пробойник только восемь и так далее. Именно поэтому карты всегда подавались 9-краевыми первыми. |
Thus a 9-punch allows nine counter steps to accumulate, an 8-punch only eight, and so on. That is why cards were always fed 9-edge first. |
За этой точкой происходит электрический пробой, и электрическая дуга вызывает вспышку между заряженными частями. |
Beyond this point, electrical breakdown occurs and an electric arc causes flashover between the charged parts. |
HlyD рекрутирует TolC к внутренней мембране, а HlyA выводится за пределы внешней мембраны по длинному туннельному белковому каналу. |
HlyD recruits TolC to the inner membrane and HlyA is excreted outside of the outer membrane via a long-tunnel protein channel. |
В туннельном режиме весь IP-пакет шифруется и аутентифицируется. |
In tunnel mode, the entire IP packet is encrypted and authenticated. |
Два туннеля длиной 1438 м были в основном прорыты с помощью 65-метровых туннельных расточных машин. |
The two 1438-m-long tunnels were largely dug using a 65-m Tunnel Boring Machines. |
Все здания, которые находятся в туннельном маршруте и пострадали, были обследованы заранее. |
All buildings that are in the tunnel route and affected, have been examined in advance. |
We must not have the tunnel vision of the moment. |
|
Сверхпроводники можно разделить на два класса в зависимости от того, как происходит этот пробой. |
Superconductors can be divided into two classes according to how this breakdown occurs. |
Общая цель состоит в том, чтобы свести к минимуму любые разочарования, вызванные нашим новым пользователям этой пробой. |
The overall goal is to minimize any frustration caused to our new users by this trial. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туннельный пробой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туннельный пробой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туннельный, пробой . Также, к фразе «туннельный пробой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
