Турбореактивный двигатель с низкой степенью двухконтурности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Турбореактивный двигатель с низкой степенью двухконтурности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low bypass turbofan
Translate
турбореактивный двигатель с низкой степенью двухконтурности -

- турбореактивный

имя прилагательное: turbojet

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Двухконтурная ракетная капсула, которая несет 30 маленьких отравленных ракет на каждом конце в общей сложности 60 ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double-ended rocket pod that carries 30 small poisoned rockets on each end for a total of 60 rockets.

Первое применение трансзвуковой первой компрессорной ступени на турбореактивном двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First use of a trans-sonic first compressor stage on a turbojet engine.

Турбовентилятор работает тише и имеет более высокий удельный расход топлива, чем турбореактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbofan is quieter and has better range-specific fuel consumption than the turbojet.

Для ускорения разработки было предложено оснастить опытные образцы и предсерийные самолеты менее мощным турбореактивным двигателем Westinghouse J40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To speed development, it was proposed to equip the prototypes and pre-production aircraft with the less-powerful Westinghouse J40 turbojet.

Это был турбореактивный двигатель Olympus 320, разработка двигателя Bristol, впервые использовавшегося для бомбардировщика Avro Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Olympus 320 turbojet, a development of the Bristol engine first used for the Avro Vulcan bomber.

В отличие, например, от турбореактивных двигателей, которые в основном вытесняют атмосферный воздух для создания тяги, ракетные блоки гораздо проще строить, чем устройства, использующие турбореактивные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to, for example, turbojet engines, which mainly expel atmospheric air to produce thrust, rocket packs are far simpler to build than devices using turbojets.

Он приводился в действие четырьмя турбореактивными двигателями Rolls-Royce Olympus 593/610, каждый из которых был оснащен форсажем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was powered by four Rolls-Royce Olympus 593/610 turbojet engines, each of which were equipped with afterburners.

Это позволяет получить более стабильное двухконтурное соединение, которое позволяет N-концевому слиянию пептида gp41 проникать через клеточную мембрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows for a more stable two-pronged attachment, which allows the N-terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane.

Республиканский F-84 Thunderjet был американским турбореактивным истребителем-бомбардировщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic F-84 Thunderjet was an American turbojet fighter-bomber aircraft.

Кроме того, стоимость изготовления Форд-копии импульсно-реактивного двигателя Argus JB-2 была значительно меньше, чем у турбореактивных двигателей GE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the cost to produce the Ford copy of the Argus pulse-jet engine of the JB-2 was much less than the GE turbojets.

В то время не было никакой возможности достичь этих целей—новые турбореактивные двигатели Junkers Jumo 004B могли обеспечить необходимую скорость, но имели избыточный расход топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, there was no way to meet these goals—the new Junkers Jumo 004B turbojets could provide the required speed, but had excessive fuel consumption.

29 мая 1969 года Уэнделл Мур умер от осложнений, вызванных сердечным приступом, который он перенес шесть месяцев назад, и работа над турбореактивным блоком была завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 May 1969, Wendell Moore died of complications from a heart attack he had suffered six months earlier, and work on the turbojet pack was ended.

Это своего рода тераллевый диод двухконтурного трансформатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a sort of terullian diode bypass transformer.

В 2008 году Трой Хартман начал разрабатывать бескрылый реактивный ранец с двумя турбореактивными двигателями, привязанными к его спине; позже он добавил парафойл в качестве крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 Troy Hartman started designing a wingless jetpack with two turbojet motors strapped to his back; later he added a parafoil as a wing.

Они приводились в действие турбореактивными двигателями от компании Power Jets Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were powered by turbojet engines from Power Jets Ltd.

На двухконтурном уровне проблемные расхождения возникают даже в чистой гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At two-loop level the problematic divergences arise even in pure gravity.

Говорят, что P180 имеет хорошую топливную экономичность по сравнению с небольшими турбореактивными двигателями, летающими в том же диапазоне скоростей и высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P180 is said to have good fuel efficiency relative to small turbojets flying in the same speed and altitude range.

Пакеты с турбореактивным двигателем заправляются традиционным авиатопливом на основе керосина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packs with a turbojet engine are fueled with traditional kerosene-based jet fuel.

Первоначальное предложение Convair, закодированное FZP-110, представляло собой радикальную конструкцию двухместного дельтовидного бомбардировщика, работающего на трех турбореактивных двигателях General Electric J53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial Convair proposal, coded FZP-110, was a radical two-place, delta wing bomber design powered by an arrangement of three General Electric J53 turbojet engines.

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

Примерно через 45 минут, на высоте около 800 м, один из турбореактивных двигателей Jumo 004 развил неполадку, загорелся и остановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After about 45 minutes, at an altitude of around 800 m, one of the Jumo 004 turbojet engines developed a problem, caught fire and stopped.

В феврале 2017 года сообщалось, что самолеты будут модернизированы с использованием турбореактивных двигателей АЛ-41Ф, таких же, как и на Су-35 сухого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, it was reported that the planes would be upgraded with AL-41F turbofan engines, same as the ones on Sukhoi Su-35.

Для следующего предложенного варианта FR-3, в котором использовался бы турбореактивный двигатель General Electric I-20, прототипов не было построено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No prototypes were built for the next proposed variant, the FR-3, which would have used a General Electric I-20 turbojet.

XFR-4 предназначался в качестве испытательного стенда для турбореактивной установки на Xf2r-1 Dark Shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XFR-4 was intended to serve as a testbed for the turbojet installation on the XF2R-1 Dark Shark.

Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sheriffs, however, do choose to receive this training if they had not received it as a law enforcement officer prior to their election.

Он был испытан с двумя турбореактивными двигателями Snecma Atar 101, каждый из которых имел различную систему Форсажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was tested with two Snecma Atar 101 turbojets each engine having a different system of afterburner.

Считалось, что технология двигателей способна обеспечить вдвое большую мощность более ранних турбореактивных двигателей, потребляя при этом на треть меньше топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine technology was thought to be capable of delivering double the power of the earlier turbojets while consuming one–third less fuel.

Компания пришла к выводу, что для работы с меньшими палубами британских авианосцев требуется больше энергии, чем турбореактивный двигатель J79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company concluded that more power was needed than the J79 turbojet could provide to operate from the smaller decks of British carriers.

Затем последовали другие успехи, в том числе турбовальные двигатели T58 и T64, турбореактивные двигатели J85 и F404.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other successes followed, including the T58, and T64 turboshaft engines, J85 and F404 turbojets.

В 1928 году курсант Королевского Военно-морского колледжа Крэнвелл Фрэнк Уиттл официально представил свои идеи по созданию турбореактивного двигателя своему начальству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, RAF College Cranwell cadet Frank Whittle formally submitted his ideas for a turbojet to his superiors.

Многие из этих двигателей являются производными от более старых военных турбореактивных двигателей, таких как модели Pratt & Whitney J57 и J75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these engines are derived from older military turbojets such as the Pratt & Whitney J57 and J75 models.

Турбореактивные двигатели обычно более эффективны, чем турбореактивные двигатели на дозвуковых скоростях, но на высоких скоростях их большая лобовая площадь создает большее лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbofans are usually more efficient than turbojets at subsonic speeds, but at high speeds their large frontal area generates more drag.

Эффективность цикла в турбореактивных двигателях и им подобных приближается к 30%, что обусловлено гораздо более низкими пиковыми температурами цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cycle efficiency in turbojet and similar is nearer to 30%, due to much lower peak cycle temperatures.

ХР-81 впервые взлетел в декабре 1945 года, первый самолет, который использовал комбинацию турбовинтовой и турбореактивной мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XP-81 first flew in December 1945, the first aircraft to use a combination of turboprop and turbojet power.

Поршневые вагоны представляли собой шестиколесные фургоны с платформой для водителя на каждом конце, поскольку они были двухконтурными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piston carriages were six-wheeled vans, with a driver's platform at each end, as they were double ended.

Турбореактивные двигатели могут быть высокоэффективны для сверхзвуковых самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbojets can be highly efficient for supersonic aircraft.

Турбореактивные двигатели имеют низкую эффективность на низких скоростях движения транспортных средств, что ограничивает их полезность в транспортных средствах, отличных от самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbojets have poor efficiency at low vehicle speeds, which limits their usefulness in vehicles other than aircraft.

В 1928 году курсант Британского Королевского военно-морского колледжа Крэнвелл Фрэнк Уиттл официально представил свои идеи по созданию турбореактивного двигателя своему начальству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, British RAF College Cranwell cadet Frank Whittle formally submitted his ideas for a turbojet to his superiors.

12 апреля 1937 года Уиттл запустил первый турбореактивный двигатель - силовые реактивные двигатели ВУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whittle had the first turbojet to run, the Power Jets WU, on 12 April 1937.

Одним из последних применений турбореактивного двигателя был Concorde, который использовал двигатель Olympus 593.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the last applications for a turbojet engine was Concorde which used the Olympus 593 engine.

Повышение надежности турбореактивного двигателя позволило создать трех - и двухмоторные конструкции, а также осуществлять более прямые дальние полеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in reliability that came with the turbojet enabled three- and two-engine designs, and more direct long-distance flights.

Воздух, поступающий в турбореактивный двигатель, всегда дозвуковой, независимо от скорости самого самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air flowing into a turbojet engine is always subsonic, regardless of the speed of the aircraft itself.

Тяга чаще всего увеличивалась в турбореактивных двигателях с впрыском воды / метанола или дожиганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrust was most commonly increased in turbojets with water/methanol injection or afterburning.

Работа турбореактивного двигателя моделируется приблизительно по циклу Брайтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation of a turbojet is modelled approximately by the Brayton cycle.

Однако для сверхзвуковых самолетов это может быть выгодно, и это является одной из причин, почему в Concorde используются турбореактивные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for supersonic aircraft this can be beneficial, and is part of the reason why the Concorde employed turbojets.

Импульсные реактивные двигатели во многом похожи на турбореактивные, но почти не имеют движущихся частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulse jet engines are similar in many ways to turbojets, but have almost no moving parts.

Турбореактивный поезд - это поезд, приводимый в движение турбореактивными двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turbojet train is a train powered by turbojet engines.

Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbofans were invented to circumvent the undesirable characteristic of turbojets being inefficient for subsonic flight.

Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust.

Форсажные камеры не используются на турбовентиляторных двигателях с высоким байпасом, но могут использоваться как на турбовентиляторных двигателях с низким байпасом, так и на турбореактивных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterburners are not used on high-bypass turbofan engines but may be used on either low-bypass turbofan or turbojet engines.

Пропеллерные двигатели наиболее эффективны для низких скоростей, турбореактивные двигатели - для высоких скоростей,а турбовентиляторные двигатели-между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propeller engines are most efficient for low speeds, turbojet engines - for high speeds, and turbofan engines - between the two.

Эти двигатели развились из турбореактивных двигателей с высокой удельной тягой и низким байпасным коэффициентом, использовавшихся в таких самолетах в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These engines evolved from the high-specific-thrust/low-bypass-ratio turbofans used in such aircraft in the 1960s.

Первым турбовентилятором General Electric стал кормовой вентилятор CJ805-23, основанный на турбореактивном двигателе CJ805-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first General Electric turbofan was the aft-fan CJ805-23, based on the CJ805-3 turbojet.

Продолжается работа по дальнейшему развитию ЗПТ с усовершенствованной полностью цифровой системой управления полетом и усовершенствованным турбореактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its value to the wine industry lies in its antagonistic behaviour to other, undesirable yeast species involved in winemaking.

Первая эксплуатация атомного авиационного двигателя произошла 31 января 1956 года с использованием модифицированного турбореактивного двигателя General Electric J47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first operation of a nuclear aircraft engine occurred on January 31, 1956 using a modified General Electric J47 turbojet engine.

Еще одним недостатком двигателя, общим для всех ранних турбореактивных двигателей, была его медленная реакция на дроссель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response.

К тому времени, когда проекты были отлажены, революционный турбореактивный двигатель Me 262 отрицал необходимость дальнейшего проектирования поршневых истребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time designs were being ironed out, the revolutionary Me 262 turbojet negated the need for further piston-engined fighter design.

Мираж IIIC был одноместным перехватчиком с турбореактивным двигателем Atar 09B, оснащенным изменяемым выхлопом типа веко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mirage IIIC was a single-seat interceptor, with an Atar 09B turbojet engine, featuring an eyelid type variable exhaust.

Эти самолеты предназначались для использования в серийном производстве турбореактивных двигателей Snecma M53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aircraft were intended to be powered by Snecma M53 turbofans in production.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «турбореактивный двигатель с низкой степенью двухконтурности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «турбореактивный двигатель с низкой степенью двухконтурности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: турбореактивный, двигатель, с, низкой, степенью, двухконтурности . Также, к фразе «турбореактивный двигатель с низкой степенью двухконтурности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information