С двумя кроватями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С двумя кроватями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with two beds
Translate
с двумя кроватями -

имя прилагательное
double-beddedс двумя кроватями, с двуспальной кроватью, двойной
- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- два [имя существительное]
, two

имя существительное: couple, twain

- кровать [имя существительное]

имя существительное: bed, bedstead, doss, kip



Молодой человек, который приехал с сестрой сегодня ночью на почтовых и потребовал номер с двумя кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little fellow who arrived last night in a post-chaise with his sister, and who asked for an apartment with two beds.

Имеются номера Стандарт Делюкс с двумя раздельными кроватями или двуспальной кроватью размера квин сайз, плиточным или ковровым напольным покрытием и просторными, уютно обставленными балконами площадью 8 м2/ 86 кв.футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double Deluxe room is available with twin beds or Queen Size bed, tile or carpet flooring and a spacious balcony of 8 m2/ 86 ft2 comfortably furnished.

Люксы Джуниор расположены в нескольких исторических зданиях с окнами на канал или город и оборудованы одной двухместной или двумя одноместными кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new junior suites are located throughout several historical buildings and are available with double and twin beds and offer city and canal views.

Ипполит Матвеевич остался в Сорбонне и в волнении стал прохаживаться в ущелье между двумя кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ippolit Matveyevich remained at the Sorbonne Hotel and paced up and down the narrow gap between the two beds in agitation.

Я хочу две комнаты с двумя кроватями в каждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want two rooms with two beds in each.

У вас есть что-нибудь с двумя двойными кроватями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have something with two double beds?

В общем повседневном обиходе термин видеоконференцсвязь теперь часто используется вместо видеосвязи для межточечных звонков между двумя устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general everyday usage the term videoconferencing is now frequently used instead of videocall for point-to-point calls between two units.

Двумя общими реакциями на несправедливое поведение человека являются прощение и месть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two common responses to one's unjust behavior are forgiveness and revenge.

Блок удерживался на месте двумя задвижками, а наружная ручка позволяла легко извлечь его оттуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit was secured in place by two locking bars, and had a small handle so that it could be easily removed.

Король попытался стряхнуть ее, но Ларри уже двумя руками обхватил и крепко сжал его локоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King tried to shake it off, but Larry responded by turning the resting hand into a claw and gripping the King tightly.

Их многие считают двумя известнейшими киллерами в Ирландской мафии в Бостоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're widely considered the top two triggermen for the Irish Mob in Boston.

Управление буровым модулем установки осуществляется двумя джойстиками, несколькими тумблерами и кнопками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of the drilling module is carried out by 2 joysticks, several toggles and buttons.

За жестокое обращение с двумя заключенными один сотрудник был временно отстранен от исполнения своих обязанностей и в конечном счете уволен со службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An officer was suspended and finally dismissed after assaulting two prisoners.

Индия также, по имеющимся сведениям, надеется на соглашение по оборонному сотрудничеству между двумя государствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is also reportedly hoping for a deal on defence collaboration between the two nations.

Отношения между двумя странами никогда не были вполне комфортными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship has never been entirely comfortable.

Ты понимаешь, что я только что намазалась двумя тюбиками очень дорогого масла для загара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do realize that I've just greased myself with two tubes of very expensive suntan oil?

Между двумя бананами, надо полагать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between bananas, as one might say.

Больше всего он любит сравнивать себя с той мишенью в виде маленькой птички, в которую любой расточитель или опрометчивый вкладчик может стрельнуть двумя-тремя завалящими долларами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His favorite disguise is that of the target-bird at which the spendthrift or the reckless investor may shy a few inconsequential dollars.

Когда она проходила мимо, на меня вдруг пахнуло тем самым ароматом трав, который я уловил на лестнице двумя часами раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she passed me I sensed that she had about her a trace of the herbal fragrance I had noticed earlier.

Однажды во время полета я так проголодался, что соврал стюарду, будто ем только кошерное, потому что эти блюда подают первыми, и поэтому бедняга раввин двумя рядами дальше остался без ужина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One time I was on a flight, and I was so hungry that I told the flight attendant I was kosher 'cause they serve those meals first, and this poor rabbi two rows back didn't get to eat.

Здание было оплетено изнутри двумя сотнями миль коммуникационного кабеля и заполнено тысячами тонн компьютерного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was spidered with over two hundred miles of data cabling and thousands of tons of computer processors.

Я так волновалась перед теми двумя вечеринками, потому что выходила замуж не за того человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for my anxiety about the last two parties Is because i was marrying the wrong person.

Сжав ракетку двумя руками, достает мяч - прекрасная растяжка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has to let go his two-hand grip to reach the ball - it's a big stretch.

Цыган Рафаэль пробирался к ним между скал с винтовкой через плечо и двумя седельными вьюками в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gypsy, Rafael, was coming toward them through the rocks, carrying a pair of cloth saddlebags, his rifle slung on his back.

Между двумя турами вальса он уплатил Кернсу двадцать тысяч золотым песком и передал ему свою заявку на Лосиной реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between dances he paid over to Kearns the twenty thousand in dust and transferred to him his Moosehide claim.

Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a very long public history of disharmony between your two bureaus.

В 6 часов 15 минут утра Джефф Стивенс с двумя солидными пакетами, засунутыми в карманы пиджака, сошел с борта корабля на почтовый катер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 6:15 A.M. Jeff Stevens, with the two envelopes carefully stashed away in his suitcase, climbed down the ship's ladder into the mail boat.

Я хочу вернуться после перерыва с двумя новыми песнями ... что-нибудь простое и настоящее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna come back from the break with two new songs... something simple and authentic.

Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates.

Если ему действительно жаль, то он должен вернуться и разобраться с этими двумя женщинами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he really feels sorry, then he shouldn't have went back and forth between two women in the first place!

С двумя кубиками заткнись уже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couple cubes of shut the hell up?

Но мужчина с двумя зонтами не может промокнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a man with two umbrellas cannot get wet.

Ты слишком стремился жениться на этой малютке-блондинке стать налоговым адвокатом с двумя детьми, пивным животом и особнячком в пригороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were all set to marry that little blond thing. Become a tax lawyer with two kids, a beer gut and a McMansion in the suburbs.

Но в свете новых доказательств, обнаруженных двумя детективами полицейского бюро Портланда. процедура была остановлена для нового пересмотра дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on new evidence discovered by the tireless efforts of two Detectives in our Portland police bureau, that execution has been stayed pending a reopening of the case.

Впрочем, мы полагаем, что Вашингтон Ирвинг и Ирвинг Вашингтон - одно лицо, но оно пользуется двумя фамилиями, чтобы сбить нас с толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We figure that Washington Irving and Irving Washington are one man and that he's using two names just to throw us off the track.

Якоб Бринкнер был последним из семерки и умер почти девяноста лет, пережив Тромпа всего двумя годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob Brinker was the last of the seven, and he was nearly ninety when he died, outliving Tromp a scant two years.

Направляясь по дорожке ко входу, они прошли через ворота, образованные двумя мраморными колоннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the two men ascended the stone path toward the entry, they passed under a gateway formed by a pair of marble columns.

Мало того, что я живу с двумя янки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's enough for me to have to put up with you two Yankees, but I'm, you know, that's...

Высоковольтный конденсатор с двумя последовательно соединенными конденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High voltage capacitor with two capacitors internally series-connected.

Сохранилась переписка между двумя людьми в процессе проектирования, включая рукописные критические замечания Кубрика по различным предложенным басом проектам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correspondence between the two men during the design process survives, including Kubrick's handwritten critiques on Bass' different proposed designs.

Двумя ассоциациями местных органов власти связаны с регулярными интервалами вдоль тела и, следовательно, является одним гигантского аксона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two LGAs are connected at regular intervals along the body and are therefore considered one giant axon.

Его трудно выбрать между двумя, хотя,для меня.Интересно, смогу ли я соединить их вместе?..........какой из них более популярен, основываясь на мнении людей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its kind of hard to choose between the two though,for me.I wonder if i can merge the two together...........which one is more popular based on peoples' view?

Хотя альтруизм и злобность кажутся двумя сторонами одной медали, последнее менее принято среди эволюционных биологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though altruism and spitefulness appear to be two sides of the same coin, the latter is less accepted among evolutionary biologists.

Двумя основными единицами Среди функциональных расстройств кишечника являются функциональная диспепсия и синдром раздраженного кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two major single entities among functional disorders of the gut are functional dyspepsia and irritable bowel syndrome.

Отношения между двумя главными звездами менялись на протяжении всего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between the two main stars varied throughout production.

Отношения между двумя крупнейшими группами, македонцами и албанцами, иногда бывают сложными, как и в остальной части страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between the two largest groups, Macedonians and Albanians, are sometimes difficult, as in the rest of the country.

Сегодня он соединен с правым берегом Савы двумя дамбами, создающими искусственное озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today it is connected with the right bank of the Sava via two causeways, creating an artificial lake.

Команды, которые соревнуются в таких играх за третье место, обычно являются двумя проигравшими полуфиналистами в конкретном турнире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teams that compete in such third place games are usually the two losing semifinalists in a particular tournament.

Холм увенчан одноэтажным городищем позднего бронзового и раннего железного веков, а также двумя курганами бронзового века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hill is crowned by a late Bronze Age and early Iron Age univallate hill fort, and two Bronze Age bowl barrows.

InfoWorld отметила в мае 1984 года, что из четырех продуктов только Visi On был отгружен, хотя и с опозданием более чем на год и только с двумя поддерживаемыми приложениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InfoWorld noted in May 1984 that of the four products only Visi On had shipped, albeit more than a year late and with only two supported applications.

Два изящных цилиндрических минарета турецкого типа с двумя балконами и коническими крышками расположены на западной стороне мечети и возвышаются на 82 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two elegant cylindrical minarets of Turkish type with two balconies and conical caps are situated on the western side of the mosque, and rise to 82 meters.

Гигантский кальмар дышит двумя большими жабрами внутри мантийной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giant squid breathe using two large gills inside the mantle cavity.

Национальная Лига борьбы с потоотделением-это название, принятое двумя группами социальных реформаторов в Австралии и Великобритании на рубеже XIX и XX веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Anti-Sweating League is the name adopted by two groups of social reformers in Australia and Britain at the turn of the nineteenth and twentieth centuries.

Теперь у меня есть около двадцати битовых отметин, которые являются двумя отметинами клыков на моем теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I now have about twenty bit marks that are two fang marks on my body.

Затем он разделил свое время между этими двумя домами, пока не умер 2 июля 1831 года в возрасте 78 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then divided his time between these two homes, until his death on 2 July 1831 at the age of 78.

Бастет была изображена как домашняя кошка и львица, и с этими двумя формами она могла представлять как мирные, так и жестокие аспекты глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bastet was depicted as both a domestic cat and a lioness, and with these two forms she could represent both the peaceful and violent aspects of the Eye.

Резолюция 598 вступила в силу 8 августа 1988 года, положив конец всем боевым операциям между двумя странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolution 598 became effective on 8 August 1988, ending all combat operations between the two countries.

Когда свет сталкивается с границей между двумя средами с различными показателями преломления, часть его обычно отражается, как показано на рисунке выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When light encounters a boundary between two media with different refractive indices, some of it is usually reflected as shown in the figure above.

Муссоны и западные волнения являются двумя основными факторами, которые изменяют погоду над Пакистаном; континентальный воздух преобладает в течение остальной части года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monsoon and the Western Disturbance are the two main factors which alter the weather over Pakistan; Continental air prevails for rest of the year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с двумя кроватями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с двумя кроватями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, двумя, кроватями . Также, к фразе «с двумя кроватями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information