Турбореактивный двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Турбореактивный двигатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
turbojet
Translate
турбореактивный двигатель -

имя существительное
turbojetтурбореактивный двигатель, турбореактивный самолет
- турбореактивный

имя прилагательное: turbojet

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Эти двигатели развились из турбореактивных двигателей с высокой удельной тягой и низким байпасным коэффициентом, использовавшихся в таких самолетах в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These engines evolved from the high-specific-thrust/low-bypass-ratio turbofans used in such aircraft in the 1960s.

Форсажные камеры не используются на турбовентиляторных двигателях с высоким байпасом, но могут использоваться как на турбовентиляторных двигателях с низким байпасом, так и на турбореактивных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterburners are not used on high-bypass turbofan engines but may be used on either low-bypass turbofan or turbojet engines.

Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust.

Типы компрессоров, используемых в турбореактивных двигателях, обычно были осевыми или центробежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compressor types used in turbojets were typically axial or centrifugal.

Пропеллерные двигатели наиболее эффективны для низких скоростей, турбореактивные двигатели - для высоких скоростей,а турбовентиляторные двигатели-между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propeller engines are most efficient for low speeds, turbojet engines - for high speeds, and turbofan engines - between the two.

Уэнделл Мур и Джон К. Халберт, специалист по газовым турбинам, работали над созданием нового турбореактивного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wendell Moore and John K. Hulbert, a specialist in gas turbines, worked to design a new turbojet pack.

Еще одним недостатком двигателя, общим для всех ранних турбореактивных двигателей, была его медленная реакция на дроссель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response.

X-Hawk Urban Aeronautics-это самолет с турбореактивным двигателем СВВП, анонсированный в 2006 году, первый полет которого запланирован на 2009 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban Aeronautics' X-Hawk is a VTOL turbojet powered aircraft announced in 2006 with a first flight planned for 2009.

В качестве стартового ускорителя используется твердотопливный ракетный двигатель, после чего на маршевом участке включается турбореактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSM utilizes a rocket booster for initial launch, after which it transits to a turbofan engine.

Atar представлял собой осевой турбореактивный двигатель, созданный на основе немецкого двигателя BMW 003 времен Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atar was an axial-flow turbojet design, having been derived from the German Second World War-era BMW 003 engine.

Примерно через 45 минут, на высоте около 800 м, один из турбореактивных двигателей Jumo 004 развил неполадку, загорелся и остановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After about 45 minutes, at an altitude of around 800 m, one of the Jumo 004 turbojet engines developed a problem, caught fire and stopped.

Говорят, что P180 имеет хорошую топливную экономичность по сравнению с небольшими турбореактивными двигателями, летающими в том же диапазоне скоростей и высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P180 is said to have good fuel efficiency relative to small turbojets flying in the same speed and altitude range.

Турбореактивные двигатели обычно более эффективны, чем турбореактивные двигатели на дозвуковых скоростях, но на высоких скоростях их большая лобовая площадь создает большее лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbofans are usually more efficient than turbojets at subsonic speeds, but at high speeds their large frontal area generates more drag.

Он включал в себя большое дельтовидное крыло с передней кромкой стреловидности 60° и приводился в действие четырьмя турбореактивными двигателями General Electric J79-GE-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It incorporated a large delta wing with a leading-edge sweep of 60° and was powered by an arrangement of four General Electric J79-GE-1 turbojet engines.

Повышение надежности турбореактивного двигателя позволило создать трех - и двухмоторные конструкции, а также осуществлять более прямые дальние полеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in reliability that came with the turbojet enabled three- and two-engine designs, and more direct long-distance flights.

Турбореактивные двигатели особенно подходят для самолетов, летящих на очень высоких скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbojets are particularly suitable for aircraft travelling at very high speeds.

Турбореактивные двигатели имеют низкую эффективность на низких скоростях движения транспортных средств, что ограничивает их полезность в транспортных средствах, отличных от самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbojets have poor efficiency at low vehicle speeds, which limits their usefulness in vehicles other than aircraft.

В 1928 году курсант Королевского Военно-морского колледжа Крэнвелл Фрэнк Уиттл официально представил свои идеи по созданию турбореактивного двигателя своему начальству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, RAF College Cranwell cadet Frank Whittle formally submitted his ideas for a turbojet to his superiors.

Ранние реактивные самолеты использовали турбореактивные двигатели, которые были относительно неэффективны для дозвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early jet aircraft used turbojet engines that were relatively inefficient for subsonic flight.

Компания пришла к выводу, что для работы с меньшими палубами британских авианосцев требуется больше энергии, чем турбореактивный двигатель J79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company concluded that more power was needed than the J79 turbojet could provide to operate from the smaller decks of British carriers.

Работа турбореактивного двигателя моделируется приблизительно по циклу Брайтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation of a turbojet is modelled approximately by the Brayton cycle.

Коэффициент давления сопла на турбореактивном двигателе достаточно высок при более высоких установках тяги, чтобы вызвать дросселирование сопла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nozzle pressure ratio on a turbojet is high enough at higher thrust settings to cause the nozzle to choke.

Первоначальное предложение Convair, закодированное FZP-110, представляло собой радикальную конструкцию двухместного дельтовидного бомбардировщика, работающего на трех турбореактивных двигателях General Electric J53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial Convair proposal, coded FZP-110, was a radical two-place, delta wing bomber design powered by an arrangement of three General Electric J53 turbojet engines.

Воздух, поступающий в турбореактивный двигатель, всегда дозвуковой, независимо от скорости самого самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air flowing into a turbojet engine is always subsonic, regardless of the speed of the aircraft itself.

Одним из последних применений турбореактивного двигателя был Concorde, который использовал двигатель Olympus 593.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the last applications for a turbojet engine was Concorde which used the Olympus 593 engine.

Турбореактивный поезд - это поезд, приводимый в движение турбореактивными двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turbojet train is a train powered by turbojet engines.

Пакеты с турбореактивным двигателем заправляются традиционным авиатопливом на основе керосина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packs with a turbojet engine are fueled with traditional kerosene-based jet fuel.

Турбореактивные двигатели могут быть высокоэффективны для сверхзвуковых самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbojets can be highly efficient for supersonic aircraft.

Первым турбовентилятором General Electric стал кормовой вентилятор CJ805-23, основанный на турбореактивном двигателе CJ805-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first General Electric turbofan was the aft-fan CJ805-23, based on the CJ805-3 turbojet.

Кроме того, новый самолет должен был использовать осевой турбореактивный двигатель General Electric TG-180, который поступил в производство как Allison J35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the new aircraft had to use the General Electric TG-180 axial turbojet which entered production as the Allison J35.

Для ускорения разработки было предложено оснастить опытные образцы и предсерийные самолеты менее мощным турбореактивным двигателем Westinghouse J40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To speed development, it was proposed to equip the prototypes and pre-production aircraft with the less-powerful Westinghouse J40 turbojet.

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

Считалось, что технология двигателей способна обеспечить вдвое большую мощность более ранних турбореактивных двигателей, потребляя при этом на треть меньше топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name granular cheese can encompass many types of cheeses; for example, Parmigiano-Reggiano is a granular cheese.

В феврале 2017 года сообщалось, что самолеты будут модернизированы с использованием турбореактивных двигателей АЛ-41Ф, таких же, как и на Су-35 сухого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, it was reported that the planes would be upgraded with AL-41F turbofan engines, same as the ones on Sukhoi Su-35.

Продолжается работа по дальнейшему развитию ЗПТ с усовершенствованной полностью цифровой системой управления полетом и усовершенствованным турбореактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its value to the wine industry lies in its antagonistic behaviour to other, undesirable yeast species involved in winemaking.

Эти самолеты предназначались для использования в серийном производстве турбореактивных двигателей Snecma M53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aircraft were intended to be powered by Snecma M53 turbofans in production.

Они также приступили к переговорам по вопросу о совместном военном производстве, в первую очередь турбореактивных двигателей, радарных установок, средств военной связи и навигационных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have also embarked upon talks to engage in joint defense production, primarily in turbojet aircraft engines, radars, military communications technologies, and navigation systems.

XB-70 был оснащен шестью турбореактивными двигателями General Electric YJ93-GE-3, предназначенными для использования реактивного топлива JP-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XB-70 was equipped with six General Electric YJ93-GE-3 turbojet engines, designed to use JP-6 jet fuel.

12 апреля 1937 года Уиттл запустил первый турбореактивный двигатель - силовые реактивные двигатели ВУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whittle had the first turbojet to run, the Power Jets WU, on 12 April 1937.

Затем последовали другие успехи, в том числе турбовальные двигатели T58 и T64, турбореактивные двигатели J85 и F404.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other successes followed, including the T58, and T64 turboshaft engines, J85 and F404 turbojets.

Пропеллерные двигатели наиболее эффективны для низких скоростей, турбореактивные двигатели - для высоких скоростей,а турбовентиляторные двигатели-между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sheriff's departments provide School Resource Deputies to public school districts under contract with the local school board.

Он был испытан с двумя турбореактивными двигателями Snecma Atar 101, каждый из которых имел различную систему Форсажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was tested with two Snecma Atar 101 turbojets each engine having a different system of afterburner.

Однако для сверхзвуковых самолетов это может быть выгодно, и это является одной из причин, почему в Concorde используются турбореактивные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for supersonic aircraft this can be beneficial, and is part of the reason why the Concorde employed turbojets.

Эффективность цикла в турбореактивных двигателях и им подобных приближается к 30%, что обусловлено гораздо более низкими пиковыми температурами цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cycle efficiency in turbojet and similar is nearer to 30%, due to much lower peak cycle temperatures.

Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbofans were invented to circumvent the undesirable characteristic of turbojets being inefficient for subsonic flight.

Горячий газ из выхлопных газов турбины турбореактивного двигателя расширялся через турбину LP, лопасти вентилятора были радиальным продолжением лопастей турбины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot gas from the turbojet turbine exhaust expanded through the LP turbine, the fan blades being a radial extension of the turbine blades.

Они приводились в действие турбореактивными двигателями от компании Power Jets Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were powered by turbojet engines from Power Jets Ltd.

Таким образом, турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для приведения в действие канального вентилятора, причем оба они вносят свой вклад в тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turbofan thus can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of these contributing to the thrust.

Этот беспилотник не оснащен турбореактивным двигателем Rolls Royce или радаром с синтезированной апертурой; вместо этого он имеет связь с картой Google, камеры и простые инфракрасные датчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This drone is not fitted with turbo Rolls Royce jet engines or aperture radar; instead, it features a Google Map interface, cameras, and simple infrared sensors.

Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To maintain certification, all certified peace officers must complete forty hours of in-service training annually.

Их залп вывел из строя гипер-двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their opening salvo took out our FTL drives.

Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters.

Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham.

Последним типом паровозов Микадо для Таиланда были семьдесят двигателей, импортированных СТО из Японии в период с 1949 по 1951 год, под номерами от 901 до 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last type of Mikado steam locomotives for Thailand were seventy engines imported by SRT from Japan between 1949 and 1951, numbered 901 to 970.

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

Выбор двигателя часто ограничивался одним типом, а именно дизельным двигателем, для каждой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine choice was often limited to one type, namely diesel engine, per series.

Они будут использоваться в качестве двигателей системы прерывания запуска на Dragon 2 для транспортировки экипажа на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will be used as Launch Abort System engines on the Dragon 2 for crew transport to low-Earth orbit.

Турбовентилятор работает тише и имеет более высокий удельный расход топлива, чем турбореактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbofan is quieter and has better range-specific fuel consumption than the turbojet.

Он приводится в действие многоцелевым дизельным или бензиновым двигателем, обычно используемым в провинциях Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank allowed Gantt in, although Lee said that Frank appeared to be upset by Gantt's appearance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «турбореактивный двигатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «турбореактивный двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: турбореактивный, двигатель . Также, к фразе «турбореактивный двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information