Тяжелая ночка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тяжелая вода реакторного качества - reactor grade heavy water
тяжелая нафта - heavy naphtha
ваша тяжелая работа - your hard work
тяжелая патология - severe pathology
смерть или тяжелая болезнь - death or serious illness
моя тяжелая работа - my hard work
тяжелая дефляция - severe deflation
тяжелая экстрим - severe extreme
такая трудная /тяжелая/ задача - so hard a task
тяжелая эмоциональная травма - severe emotional trauma
Синонимы к тяжелая: сильный, дорогой, серьезный, страшный, сложный, не из легких, опасный, толстый, трудный
ночка - is night
веселая ночка - fun night
безумная ночка - crazy night
трудная ночка - difficult night
тяжелая ночка - tough night
длинная ночка - long night
Синонимы к ночка: ночь, ноченька
To go, to come, to breathe, will be just so many terrible labors. |
|
В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация. |
As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic. |
Но сейчас настал конец этого бесполезного существования и потому что у неё была тяжёлая судьба, мы не разрешили продать её. |
But now, it's at the end of its useful life, and because it's been such a hard life, we're not allowed to sell it. |
Крышка настолько тяжелая, что поднять можно только двумя руками. |
The lid itself is so heavy that it takes two hands to lift. |
У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь? |
Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe? |
В случае США, тяжелая зависимость от импортированной нефти усугубила торговый дефицит и еще больше ослабила доллар. |
In the case of the US, heavy dependence on imported oil has worsened the trade deficit and further weakened the dollar. |
У меня тяжелая аллергическая реакция на орехи, и я почти умерла. |
I have a severe nut allergy, and I almost died. |
Жалкая лачуга на болоте, тяжелая работа в знойной степи с раннего утра и до вечера, скудный заработок, грязная одежда поденщика... |
There is the mean little hut on the moors, the hard work on the heath from morning till night in the heat, the miserable pay, the dirty labourer's clothes. |
Это действительно тяжелая болезнь. |
' Then you've got a jolly serious illness. |
Seems the road trip hasn't dampened your friend's spirits. |
|
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. |
Severe head trauma, body found by her flatmate. |
Многие из тех, кто знал, что им грозит тяжелая медвежья лапа, протянувшаяся за медовыми сотами, даже пытались умилостивить Харниша, искали его дружбы. |
Many of the men, who knew that they were in danger of his big bear-paw when it reached out for the honey vats, even made efforts to placate him, to get on the friendly side of him. |
Tuberculosis is a hard disease And it's catching |
|
Самое важное событие и самая тяжелая потеря в жизни мужчины. |
The most important event and the most poignant loss in a man's life. |
Тяжелая для всех, кроме Джастины, ее только досада брала, что она-то ни от кого не получает таких писем, как ей хочется, толстых, подробных и откровенных. |
That is, for all save Justine, who experienced twinges of exasperation because no one ever sent her the kind she desired-fat, wordy and frank. |
It's an intractable situation. |
|
It looks like our bartenders have been a little heavy handed tonight. |
|
Sometimes I have a heavy hand but you're special to me. |
|
Это эмоционально тяжелая работа. |
It's emotionally brutal work. |
Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть. |
This is cold, hard, self-serving revenge. |
Тяжелая артиллерия противника била далеко за линию фронта. |
Big guns were firing far over the lines. |
Это тяжелая обязанность. Это просто удача, что его жена не узнает об этом от грубого человека, который не сможет ей сообщить эту новость бережно. |
It's a dree task; but it's a chance, every minute, as she doesn't hear on it in some rougher way nor a person going to make her let on by degrees, as it were.' |
И тяжелая, и дыра есть. |
It's heavy, and there's a hole in it. |
A heavy drop of liquid struck him on the head. |
|
That's a hard pill to swallow, even when the shooting was justified. |
|
Hey, looks like it's fixing to be a busy night. |
|
Да, ночка свое дело сделала. |
Yeah, the night did take a turn. |
Ну и тяжелая ноша, скажи ведь? |
Hey, it's incredibly heavy, isn't it? |
I don't mind hard work. |
|
Тяжелая конструкция или защита. |
Heavy construction or defense. |
It's tough work, but they were paying a lot more money. |
|
Тяжелая и невысокая женщина ростом 5 футов 4 дюйма, она умерла в возрасте 51 года от сердечного приступа в Голливуде, штат Калифорния. |
A heavy and short woman of 5 feet, 4 inches, she died aged 51 from a heart attack in Hollywood, California. |
Однако тяжелая болезнь матери помешала ей пройти это обучение, так как ей пришлось вернуться домой, чтобы ухаживать за ней. |
Her mother's severe illness prevented her from taking that training, however, as she had to return home to care for her. |
Тяжелая атлетика, Современное пятиборье, тхэквондо, триатлон и батут-все это дебютировало в Австралии. |
Weightlifting, modern pentathlon, taekwondo, triathlon and trampoline all debuted in Australia. |
Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию. |
A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking. |
Дистимия менее острая и тяжелая, чем основное депрессивное расстройство. |
Dysthymia is less acute and severe than major depressive disorder. |
Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов. |
Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth. |
Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%. |
The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%. |
Похоже, что тяжелая бомба потения, бомба метеоризма и бомба запаха изо рта также рассматривались комитетом в то время. |
It appears that a 'heavy sweating bomb', 'flatulence bomb' and 'halitosis bomb' were also considered by a committee at the time. |
Действия УПА, героические подвиги отдельных бойцов, тяжелая подпольная жизнь, тоска по своей девушке, семье или парню также являются важными сюжетами этого жанра. |
UPA actions, heroic deeds of individual soldiers, the hard underground life, longing for one's girl, family or boy are also important subject of this genre. |
Австралийский футбол является самым популярным видом спорта в Науру—он и тяжелая атлетика считаются национальными видами спорта страны. |
Australian rules football is the most popular sport in Nauru—it and weightlifting are considered the country's national sports. |
Тяжелая грудь может вызвать головную боль, боль в шее, верхнюю и нижнюю часть спины, а также онемение или покалывание в пальцах. |
Heavy breasts may cause headaches, neck pain, upper and lower back pain, and numbness or tingling in the fingers. |
Некоторые тяжелые сырые нефти, такие как венесуэльская тяжелая сырая нефть, содержат в своей золе до 45% пятиокиси ванадия, что является достаточно высоким коммерческим источником ванадия. |
Some heavy crude oils, such as Venezuelan heavy crude have up to 45% vanadium pentoxide content in their ash, high enough that it is a commercial source for vanadium. |
Например, тяжелая сердечная недостаточность может вызвать отек легких, плевральный выпот, асцит и периферический отек. |
For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
Шаньдунская тяжелая промышленность была основана в 2009 году путем слияния между Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group и Shandong Auto Industrial Group. |
Shandong Heavy Industry was founded in 2009 through a merger between Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group and Shandong Auto Industrial Group. |
У людей с заболеваниями сердца, которым назначают типичные дозы спиронолактона, от 10 до 15% развивается некоторая степень гиперкалиемии, а у 6% развивается тяжелая гиперкалиемия. |
Of people with heart disease prescribed typical dosages of spironolactone, 10 to 15% develop some degree of hyperkalemia, and 6% develop severe hyperkalemia. |
Квашиоркор-это тяжелая форма недостаточности питания, связанная с дефицитом пищевых белков. |
Kwashiorkor is a severe form of malnutrition associated with a deficiency in dietary protein. |
its not fair perhaps i'm heavy huh did u consida dat? |
|
Тяжелая цепь Гамма-1 - это 91,8% немодифицированного человеческого дизайна, в то время как легкая цепь каппа-98,9%. |
The gamma 1 heavy chain is 91.8% unmodified human design while the kappa light chain is 98.9%. |
Тяжелая передозировка бромазепама бензодиазепином может привести к Альфа-образному типу комы. |
A severe bromazepam benzodiazepine overdose may result in an alpha pattern coma type. |
Благодаря своему малому весу он может стать незаменимым в горных и болотных районах, где тяжелая техника не может передвигаться. |
With its low weight, it can become essential in mountains and swamps regions, where heavy equipment cannot travel. |
Еще одна тяжелая бомбардировочная атака 29 октября нанесла лишь незначительный ущерб. |
Another heavy bomber attack on 29 October caused only minor damage. |
К ним относятся Балтийские Арденны и русская тяжелая осадка. |
These include the Baltic Ardennes and Russian Heavy Draft. |
Тяжелая гипогликемия редко, если вообще когда-либо, возникает у людей с сахарным диабетом, лечащихся только диетой, физическими упражнениями или инсулиновыми сенсибилизаторами. |
Every April Fools' Day, she becomes a sadistic prank-obsessed maniac which leaves her family and Clyde in complete fear of the holiday. |
Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта. |
For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature. |
Heavy machinery has more difficulty navigating. |
|
Немецкая тяжелая артиллерия была встречена на побережье союзными кораблями под британским командованием, что вынудило немцев атаковать дальше вглубь страны. |
German heavy artillery was countered on the coast by Allied ships under British command, which forced Germans to attack further inland. |
Исчезновение денег - это самая тяжелая форма непрерывного налогообложения, когда-либо изобретенная. |
Disappearing money is the heaviest form of continuous taxation ever devised. |
Во время митинга полицейский ударил женщину, в результате чего у нее на голове образовалась тяжелая кровоточащая рана. |
During the rally a policeman hit a woman, which caused a severe bloody wound on her head. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тяжелая ночка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тяжелая ночка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тяжелая, ночка . Также, к фразе «тяжелая ночка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
