Углеводородная смесь газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дополнительный налог за выбросы углеводородов в окружающую среду - hydrocarbon allowance
зона хранения и переработки углеводородов - hydrocarbon area
нелетучий углеводород - involatile hydrocarbon
богатый углеводами - carbohydrate-rich
белки и углеводы - protein and carbohydrates
содержание ароматических углеводородов - aromatics content
углеводородное налог - hydrocarbon tax
углеводородные жидкости - hydrocarbon liquids
углеводородная быстросохнущая олифа - hydrocarbon drying oil
точка росы по углеводороду - hydrocarbon dew point
имя существительное: mixture, concoction, intermixture, mix, commixture, blend, compound, composition, amalgam, medley
словосочетание: omnium gatherum
обогащенная смесь - enriched mixture
подвулканизованная резиновая смесь - scorched rubber
огнегасящая смесь - fire-extinguishing mixture
ампульный патрон с огневой смесью - flame cartridge
охлаждающая смесь - frigorific mixture
в смесь - into the mixture
воздушная смесь масла - oil air mixture
кофейная смесь - coffee blend
смесь, кипящая при постоянной температуре - constant boiling mixture
сухая молочная смесь - evaporated milk formula
Синонимы к смесь: состав, всякая всячина, толпа, сборная солянка, сбор, соединение, сочетание, раствор, каша
Значение смесь: Совокупность чего-н. разного, разнородного, собранного вместе.
прибор для обнаружения газа - gas detecting device
атмосфера инертного газа - inert gas atmosphere
тонн углекислого газа - tons of carbon dioxide
Ignited газа - ignited gas
накопление углекислого газа - carbon dioxide build-up
всасывания горячего газа - suction hot gas
интегральная добыча угля и получение газа - integrated coal-gas exploitation
Сектор Газа подписали - the gaza strip signed
нефти и газа конференции - oil and gas conference
парциальное давление газа - vapour tension
Синонимы к газа: Газа, Газа, Газан, Район
Highly volatile mixture of hydrocarbons. |
|
Технический хлордан представляет собой вязкую смесь по меньшей мере 23 различных соединений, включая изомеры хлордана, другие хлорированные углеводороды и побочные продукты. |
Technical chlordane is a viscous mixture of at least 23 different compounds, including chlordane isomers, other chlorinated hydrocarbons and by-products. |
Так, под огнезащитной смесью я нашёл смесь углеводородов, антидетонационных агентов... |
So, under the fire retardant, I found a mixture of hydrocarbons, antiknock agents... |
Предложенная топливная композиция содержит алифатический спирт, жидкую смесь углеводородов и простой эфир. |
The inventive fuel composition contains aliphatic alcohol, a liquid hydrocarbon mixture and sample ether. |
В результате получается смесь сырых углеводородов и твердых минералов. |
The result is a mix of crude hydrocarbons and solid minerals. |
НАФТА представляет собой смесь очень многих различных углеводородных соединений. |
The naphtha is a mixture of very many different hydrocarbon compounds. |
Норм-бутилацетат/смачивающий раствор с 2% норм-бутилацетата, смесь углеводородов и 55-процентная азотная кислота. |
Normal butyl acetate/ wetting solution with 2% normal butyl acetate and mixture of hydrocarbons and nitric acid at 55. |
Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны. |
The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones. |
В качестве топлива для тепловых аэростатов используются углеводородные газы, главным образом пропан, а также бутан и сжиженная смесь углеводородных газов, н.у.к.. |
Hot air balloons are fuelled by hydrocarbon gases, principally UN 1978 Propane but also UN 1011 Butane and UN 1965 Hydrocarbon Gas Mixture, liquefied, n.o.s. |
Большинство натуральных жиров содержат сложную смесь отдельных триглицеридов. |
Most natural fats contain a complex mixture of individual triglycerides. |
При нагревании выше 450 °C полиэтилен разлагается с образованием смеси углеводородов. |
When heated above 450 °C, polyethylene degrades to form a mixture of hydrocarbons. |
Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире. |
Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world. |
Еще я отметил бы принятие иракским правительством проекта закона об углеводородах, который теперь подлежит обсуждению и одобрению парламентом. |
I would also note the Iraqi Government's adoption of a draft hydrocarbon law which will now be debated and approved by the Parliament. |
Изобретение относится к способам разработки залежей углеводородов, начиная с любого периода их добычи. |
The invention relates to methods for developing hydrocarbon accumulations at any time of the production thereof. |
По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России. |
Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions. |
В 2001 году среднесуточное потребление продуктов питания в расчете на душу населения составляло 93,9 г протеина, в том числе 50,7 г животного протеина, 140,8 г жиров и 360,6 г углеводов. |
The average per capita daily foodstuff consumption in 2001 was 93,9 g of protein, of which 50,7 g of animal origin, 140,8 g fat, 360,6g carbohydrate. |
На фоне падения цен на углеводороды и других финансовых трудностей, канал объявил о том, что в конце апреля закроет свое бюро в США. |
Amid lowering gas prices and reports of other financial woes, the channel announced it would shut down its U.S. operations at the end of April. |
В ходе фракционной дистилляции углеводороды разделяют в соответствии с их... |
During fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their- |
Необычная смесь бергамота и индийского жасмина. |
An unusual blend of bergamot and Indian jasmine. |
Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов... |
I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals... |
Ты как смесь Бэтмена и Менталиста. |
I mean, you're like Batman crossed with the Mentalist. |
В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации. |
As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst. |
Это - полимеризированный углеводород, от зазубренного края пластмассового ножа. |
They're polymerized hydrocarbon, from the serrated edge of a plastic knife. |
Oh, chief, you got your hydrocarbon detector? |
|
Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня... |
When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo... |
И, ох, не волнуйся, мама, это место с высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов. |
And, uh, don't worry, mama, this place has plenty of high-protein and low-carb options, too. |
Ooh, that's a lot of carbohydrates for a man on the prowl. |
|
И мы весьма зависимы от нашей диеты с высоким содержанием углеводов. |
And we are rather addicted to our high carb diets. |
При паровом крекинге газообразное или жидкое углеводородное сырье, такое как НАФТА, СУГ или Этан, разбавляется паром и ненадолго нагревается в печи без присутствия кислорода. |
In steam cracking, a gaseous or liquid hydrocarbon feed like naphtha, LPG or ethane is diluted with steam and briefly heated in a furnace without the presence of oxygen. |
Они хорошо перемешиваются в однородную тестовую смесь. |
These are mixed well together into a smooth dough mixture. |
Глина также пластична, когда она влажная, что делает гипсовую смесь пригодной для работы. |
Clay is also plastic when wet, which makes the plaster mixture workable. |
Ученый Тим Ноукс популяризировал Бантинг в Южной Африке, назвав его диету с высоким содержанием жиров и низким содержанием углеводов именем Бантинга. |
Scientist Tim Noakes popularised Banting in South Africa when he named his high-fat, low-carbohydrate diet after Banting. |
Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой. |
Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself. |
Руководство представляло собой 125-страничную смесь чертежей, графиков, карт, полемических очерков и точечных изменений всех аспектов военной жизни. |
The manual was a 125-page mixture of drawings, graphs, maps, polemical essays, and point-by-point redesigns of every aspect of military life. |
Если ржавчина не обнаружена, то будет применена антикоррозийная смесь, если ржавчина обнаружена, то поперечина будет заменена. |
If no rust is detected an anti-corrosion compound will be applied, if rust is detected the crossmember will be replaced. |
Затем береговая станция сжигает этот пар, чтобы избежать опасности наличия большого количества углеводородов, которые могут взорваться. |
The shore terminal then burns this vapour to avoid the dangers of having large amounts of hydrocarbons present which may explode. |
ГПА, также известные как полиароматические углеводороды, представляют собой образования атомов водорода, окружающих кольца углерода. |
HPA's, also known as polyaromatic hydrocarbons, are formations of hydrogen atoms surrounding rings of carbon. |
Затем смесь формуют в длинные, похожие на спагетти струны, выпрямляют, сушат, режут,а затем закаляют в печи. |
The mixture is then shaped into long spaghetti-like strings, straightened, dried, cut, and then tempered in a kiln. |
Обработанная цементом основа представляет собой смесь гранулированного грунтового заполнителя или заполнителя с портландцементом и водой. |
A cement-treated base is a mix of granular soil aggregates or aggregate material with Portland cement and water. |
Затем смесь впрыскивается внутрь пламени и фильтруется для сбора синтезированного LiFePO4. |
The mixture is then injected inside a flame and filtered to collect the synthesized LiFePO4. |
Углеводородная основа может быть замещена другими атомами, известными как гетероатомы. |
A hydrocarbon backbone can be substituted by other atoms, known as heteroatoms. |
Бунт предложил Хаберу исследовать термическое разложение углеводородов. |
Bunte suggested that Haber examine the thermal decomposition of hydrocarbons. |
В среднем около 5-10% материала испаряется в течение нескольких часов после выброса, в первую очередь более легкие углеводородные фракции. |
An average of about 5-10% of the material will evaporate within hours of the release, primarily the lighter hydrocarbon fractions. |
Благодаря составу богатого гликоля при понижении давления образуется паровая фаза с высоким содержанием углеводородов. |
Due to the composition of the rich glycol, a vapor phase having a high hydrocarbon content will form when the pressure is lowered. |
Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи. |
Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking. |
Диалект представляет собой смесь Кастильского, Галисийского и, в последнее время, мексиканского испанского, а также заимствованных слов Пуэбло. |
The dialect features a mix of Castilian, Galician and, more recently, Mexican Spanish, as well as Pueblo loan words. |
Сливочный жир представляет собой смесь триглицеридов, триэфира, полученного из глицерина и трех из любой из нескольких групп жирных кислот. |
Anchoring with sufficient scope and/or heavy chain rode brings the direction of strain close to parallel with the seabed. |
Полученная парожидкостная смесь затем поступает в систему очистки. |
The resulting vapor-liquid mixture then goes to a purification system. |
Общее суточное количество жиров, белков и углеводов затем равномерно распределяется между приемами пищи. |
The total daily amount of fat, protein, and carbohydrate is then evenly divided across the meals. |
Альтернативно, жидкая кетогенная диета может быть получена путем комбинирования соевой формулы без углеводов с Микролипидом и Поликозой. |
Alternatively, a liquid ketogenic diet may be produced by combining Ross Carbohydrate Free soy formula with Microlipid and Polycose. |
Это смесь электронных и радио-дружественных элементов нашей группы, но у нее все еще есть характеристики некоторых более крупных песен, которые мы' |
It's a mixture of the electronic and radio-friendly elements of our band, but it's still got characteristics of some of the bigger songs we' |
Алжир изо всех сил пытается развивать промышленность за пределами углеводородов отчасти из-за высоких издержек и инертной государственной бюрократии. |
Algeria has struggled to develop industries outside hydrocarbons in part because of high costs and an inert state bureaucracy. |
Конструкции, в которых используется смесь комковатых и распределенных элементов, называются полукомковатыми. |
Designs which use a mixture of lumped and distributed elements are referred to as semi-lumped. |
Кроме того, как гликемический индекс, так и измерение гликемической нагрузки определяются содержанием углеводов в пище. |
Furthermore, both the glycemic index and glycemic load measurements are defined by the carbohydrate content of food. |
Журналы могут использовать либо стратегию, либо ее смесь. |
Magazines may employ either strategy or a mixture. |
Паровая смесь выбрасывается в вакуумную камеру через небольшое отверстие, образуя сверхзвуковой молекулярный пучок. |
The vapor mixture is ejected into a vacuum chamber via a small hole, producing a supersonic molecular beam. |
Часто существует смесь откровенной мистификации и подавления и управления информацией, чтобы создать желаемое впечатление. |
There is often a mixture of outright hoax and suppression and management of information to give the desired impression. |
Стехиометрическая смесь для бензинового двигателя-это идеальное соотношение воздуха к топливу, которое сжигает все топливо без избытка воздуха. |
The stoichiometric mixture for a gasoline engine is the ideal ratio of air to fuel that burns all fuel with no excess air. |
Это часто проявлялось в виде лепешек света, печенья, содержащего либо менструальную кровь, либо смесь спермы и вагинальных жидкостей. |
This was often manifested as the Cakes of Light, a biscuit containing either menstrual blood or a mixture of semen and vaginal fluids. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «углеводородная смесь газа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «углеводородная смесь газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: углеводородная, смесь, газа . Также, к фразе «углеводородная смесь газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
