Удаление инородных тел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: remove, removal, deletion, excision, disposal, ablation, extirpation, withdrawal, resection, recession
удаление отходов - disposal of wastes
удаление слизистого слоя химическим способом - mucilage removal by chemical treatment
удаление с санитарной обработкой - sanitary disposal
ручное удаление косточек - hand pitting
удаление плода - removing the fetus
удаление ржавчины - rust removing
удаление панели инструментов - removing the toolbar
хирургическое удаление - surgical removal
удаление не сахаров - nonsugar recovery
удаление ролика - removal of the video
Синонимы к удаление: направление, исключение, уход, ссылка, уничтожение, Даль, устранение, исчезновение, уборка
инородный атом - foreign atom
инородный материал - foreign material
инородный металл - tramp metal
Синонимы к инородный: посторонний, чужеродный, чуждый
Значение инородный: Обладающий совсем иными свойствами, посторонний, чуждый.
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
обнаженное тело - nude
возмущающее тело - disturbing body
желтое тело - corpus luteum
аморфное твердое тело - amorphous solid
мое тело - my body
агонизирующее тело - agonizing body
жалкое тело - poor body
оседающее тело - deposited body
плотное тело - dense body
тучное тело - the fatness
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим техникам, включая ринопластику, удаление камней из почек, наложение швов и извлечение инородных тел. |
Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects. |
Очистка статьи не сработала хорошо, например, удаление филантропии не нужно, как и интеграция других предприятий. |
The clean up of the article has not worked well for instance the removal of philanthropy is unnecessary as is the integration of other ventures. |
Сбор и удаление твердых отходов в странах с переходной экономикой по-прежнему сопряжены с проблемами. |
Solid waste management in countries in transition continues to be problematic. |
Я имею в виду, что я полностью за удаление этого материала, но если мы не сможем заставить людей понять, почему наводнение никогда не утихнет. |
I mean I'm all for deleting this stuff, but unless we can get people to understand why the flood will never subside. |
Я прошу вас добавить прямую ссылку на него после слова женоненавистничество, если вы отмените мое удаление. |
I ask that you add a direct link to it after the word misogyny, should you revert my removal. |
Мы увидели подозрительный инородный выступ на горе, но, подойдя ближе, увидели, что это просто камень. |
We saw a weird-looking alien bump on a distant mountain, but once we got closer, we saw it was a rock. |
Переработка и удаление твердых отходов особенно актуальна для муниципальных стратегий минимизации выбросов парниковых газов. |
The management of solid waste is particularly relevant for the municipal GHG emission minimization strategies. |
Последнее включает в себя удаление бытовых сточных вод и накопление твердых отходов. |
The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste. |
Если вы включили безопасный режим работы или задали в настройках браузера удаление истории при каждом закрытии, возможно, вам потребуется вводить код при каждом входе на сайт. |
If you turned on private browsing or set up your browser to clear your history every time it closes, you might have to enter a code every time you log in. |
Например, можно выбрать удаление файлов пробных версий игр или просмотренные фильмы. |
For example, you might want to delete demo game files or old videos. |
Сведения о том, как окончательно удалить их, уменьшить размер рисунка и открыть файл в классическом приложении см. в разделе Удаление обрезанных областей рисунка. |
To permanently remove the cropped portion and reduce your picture size, open the file in your desktop app, and see Delete cropped areas of a picture. |
Удаление подключения во время работы системы очень опасно, потенциально смертельно. |
Removing the connections while the system is operating is potentially fatal. |
You'll have to cover my ulcer excision. |
|
Я заметил удаление глиобластомы в вашем расписании на завтра. |
Someone just put a glioblastoma resection on your schedule for tomorrow. |
Подозреваю, что мы имеем дело с инородным или, возможно, с внеземным организмом. |
I think we're looking at a foreign, or, possibly extra-terrestrial organism. |
Другой снимок он разглядывал несколько минут. -Видите, доктор? - он указал на одно из инородных тел, ясно и отчетливо видное на свет. |
The other plate he examined for some time. You see, doctor? he pointed to one of the foreign bodies which showed spherical and clear against the light. |
And the X-rays were negative for any foreign bodies within. |
|
Как насчет того, чтобы взяться за удаление тех параграфов, а? |
How about you start by cutting the paragraphs? |
Painless tooth extractions, fillings from $2. |
|
Чувак, в 14 лет я мог выполнить удаление аппендикса. |
Dude, I was able to perform an appendectomy at age 14. |
Я уже смыл все инородные частицы с тела и сделал фотографии, но мы можем попытаться восстановить след |
Well, I've already washed debris from the body and taken photographs, but we can certainly make an attempt at recovering traces |
I found, um... debris... in the firing mechanism. |
|
We're doing alien artifacts now. |
|
Возможно ты понял. Решение будет таким же мучительным, как удаление зуба. |
As you may have guessed, your decision will be as difficult as pulling teeth. |
Согласно официальному объявлению об обновлении продукта, удаление деталей вопроса было сделано, чтобы подчеркнуть канонические вопросы. |
According to an official product update announcement, the removal of question details was made to emphasize canonical questions. |
Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты. |
The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts. |
Удаление крайнего левого инвертора в цепи создает триггер D-типа, который стробирует на падающем крае тактового сигнала. |
Removing the leftmost inverter in the circuit creates a D-type flip-flop that strobes on the falling edge of a clock signal. |
Добавление и удаление фосфатов из белков во всех клетках является ключевой стратегией в регуляции метаболических процессов. |
The addition and removal of phosphate from proteins in all cells is a pivotal strategy in the regulation of metabolic processes. |
Общественность выразила свое возмущение, заявив, что удаление такой информации может быть использовано для манипулирования и может привести к невиновным людям, принимающим неинформированные решения. |
The public voiced their outrage stating that removing such information can be used for manipulation and could lead to innocent people making uninformed decisions. |
Если потеря зрения значительна, может быть оправдано хирургическое удаление хрусталика, причем потерянная оптическая сила обычно заменяется пластиковой интраокулярной линзой. |
If visual loss is significant, surgical removal of the lens may be warranted, with lost optical power usually replaced with a plastic intraocular lens. |
Удаление Солнца может быть очень обескураживающим для меня, и это доказательство астрологии. |
The removal of the sun can be very disheartening to me, and that is proof of astrology. |
Ваше удаление этой важной информации непростительно. |
Your deletion of this relevant information is inexcusable. |
В 1832 году национальное правительство предусмотрело удаление ручья с помощью Кусетского договора. |
In 1832, the national government provided for the removal of the Creek via the Treaty of Cusseta. |
Другие действия могут включать установку очистных сооружений, проверку исходной воды, удаление свинцосодержащей сантехники и просвещение населения. |
Other actions may include installation of treatment, checking of source water, removal of lead-containing plumbing, and public education. |
Целью операции может быть либо удаление только опухоли, либо всего органа. |
The goal of the surgery can be either the removal of only the tumor, or the entire organ. |
Индуцированная полиплоидия, а также добавление или удаление хромосом с помощью метода, называемого хромосомной инженерией, также могут быть использованы. |
Induced polyploidy, and the addition or removal of chromosomes using a technique called chromosome engineering may also be used. |
Я воспринимаю то, что я считаю предвзятостью в категориях, созданных или выставленных на удаление и внесенных в статьи. |
I've been perceiving what I consider a bias in categories created or put up for deletion and entered in articles. |
Он начал выполнять требования 30 мая 2014 года, в течение которого он получил 12 000 запросов на удаление личных данных из своей поисковой системы. |
It began compliance on 30 May 2014 during which it received 12,000 requests to have personal details removed from its search engine. |
Удаление свиньи из стрессовой ситуации может предотвратить этот эпизод. |
Removing the pig from the stressful situation can prevent the episode. |
И только когда он был восстановлен, я проголосовал за удаление статьи. |
It was only when it was restored that I voted to delete the article. |
Однако заражение личинками нежелательно, так как они затрудняют удаление шелухи и являются неприглядными. |
However, infestations of maggots are undesirable because they make the husk difficult to remove and are unsightly. |
В краткосрочных рандомизированных исследованиях было показано, что сохранение или удаление шейки матки не влияет на частоту последующего выпадения тазовых органов. |
In the short-term, randomized trials have shown that cervical preservation or removal does not affect the rate of subsequent pelvic organ prolapse. |
Наиболее распространенными острыми осложнениями являются кровотечение, инфекция и удаление либо слишком большой, либо слишком малой крайней плоти. |
The most common acute complications are bleeding, infection and the removal of either too much or too little foreskin. |
Удаление атомов из объемного материала осуществляется путем испарения объема в поверхностной области в состоянии неравновесия. |
The removal of atoms from the bulk material is done by vaporization of the bulk at the surface region in a state of non-equilibrium. |
Это может включать удаление миндалин, аденоидов, язычка и края неба и / или части основания языка. |
This can include removal of the tonsils, adenoids, uvula and edge of the palate, and/or part of the base of the tongue. |
Удаление кур или петухов из стада приводит к временному нарушению этого социального порядка, пока не установится новый порядок клевания. |
Removing hens or roosters from a flock causes a temporary disruption to this social order until a new pecking order is established. |
Осторожное редактирование или удаление комментариев другого редактора иногда допускается, но обычно вы должны остановиться, если есть какие-либо возражения. |
Cautiously editing or removing another editor's comments is sometimes allowed, but normally you should stop if there is any objection. |
Я, Foliate08, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
I, Foliate08, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я уже несколько дней прошу о цитировании, и все, что я видел до сих пор, - это удаление запроса на цитирование. |
I've been asking for citations for days, and all I've seen so far are deletions of the request for citation. |
Акульий плавник включает в себя удаление плавника с помощью горячего металлического лезвия. |
Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade. |
Однако хирургическое удаление не всегда является немедленным лечением, и могут возникнуть осложнения. |
However, surgical removal is not always an immediate cure, and there can be complications. |
Сет, я считаю, что твое удаление этого раздела обсуждения-это вандализм. |
Sethie, i consider your deletion of this discussion section to be vandalism. |
Наконец, несмотря на предложение Людовика согласиться на удаление Филиппа, он отказался активно участвовать в таком удалении. |
Finally, despite Louis' offer to acquiesce in Philip's removal, he refused to actively participate in such a removal. |
Удаление воды основано на естественном и неразрушающем явлении осмоса через клеточные мембраны. |
Water removal is based on the natural and non-destructive phenomenon of osmosis across cell membranes. |
Просто категорическое удаление его не является конструктивным и делает статью менее полезной и, следовательно,менее вероятной для улучшения. |
Just flatly removing it is not constructive, and makes the article less useful and therefore less likely to be improved upon. |
Лукас оспаривает мое удаление из печально известной секции раскол. |
Lucas is contesting my delete of the infamous 'schism' section. |
С каких это пор удаление нежелательных комментариев со страницы обсуждения пользователей было санкционировано? |
Moreover, many impregnated prostituted children seek abortions, and unsafe abortions place them at a higher risk of injury or death. |
Теперь, здесь администратор утверждает, что удаление неудовлетворительной правки улучшает ее. Таково ли здесь общее мнение? |
Now, here an admin claims removing an unsatisfactory edit is improving it. Is that the consensus view here? |
Пятеро наиболее важных вождей семинолов, в том числе Миканопи из племени Алачуа, не согласились на удаление. |
Five of the most important Seminole chiefs, including Micanopy of the Alachua Seminole, did not agree to removal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удаление инородных тел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удаление инородных тел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удаление, инородных, тел . Также, к фразе «удаление инородных тел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.