Ударный ядерный род войск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ударный ядерный род войск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nuclear striking arm
Translate
ударный ядерный род войск -

- ударный

имя прилагательное: shock, percussion, striking, percussive, pulsatile

- ядерный [имя прилагательное]

имя прилагательное: nuclear, nucleate

- род [имя существительное]

имя существительное: genus, race, kind, sort, family, kin, generation, type, gender, clan

- войско [имя существительное]

имя существительное: army, host, cohort



История и ядерный рационализм

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History and Nuclear Rationality

Ядерный бизнес MHI управляет объектами в городах Кобе и Такасаго в префектуре Хего и в Иокогаме, префектура Канагава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nuclear business of MHI operates facilities in the cities of Kobe and Takasago in Hyogo Prefecture and in Yokohama, Kanagawa Prefecture.

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

Беспокойства по поводу того, что государства Ближнего Востока и Северо-Восточной Азии вступают в ядерный клуб, остаются такими же сильными, какими всегда были.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concern about states in the Middle East and Northeast Asia joining the nuclear club is as high as it has ever been.

А если под прицел попадает ядерный объект.... число увеличится в десять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if a nuclear power facility is targeted... that number increases tenfold.

С течением времени многие из нас забыли, насколько ужасным был тот ядерный дамоклов меч, которым каждая из ядерных держав угрожала другой и миру в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the passage of time, many of us have long forgotten how monstrous was the nuclear Damocles Sword the superpowers held over each other and the world.

Вы запускаете в астероид ядерный снаряд, и должны взорвать его с точностью до миллисекунд, иначе упустите момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it.

Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage.

Поправка, принятая десять лет тому назад, обязывает страны защищать ядерные установки и любой ядерный материал, используемый, хранимый или транспортируемый внутри страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amendment adopted ten years ago would oblige countries to protect nuclear facilities and any nuclear material used, stored, or transported domestically.

Ядерный терроризм, замедление темпов роста в Китае или резкая эскалация насилия на Ближнем Востоке - все это может сделать экономическую динамику неконтролируемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear terrorism, a slowdown in China, or a sharp escalation of violence in the Middle East could all blow the lid off the current economic dynamic.

Тем не менее, США прекрасно понимают, что нельзя допустить, чтобы ядерный потенциал Пакистана попал не в те руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the US is strongly aware of the perils of allowing Pakistan’s nuclear capability to fall into the wrong hands.

Серьезную озабоченность вызывает то, что ядерный Иран захочет дальше поддерживать движение «Хезболла», а также ХАМАС и другие террористические организации в регионе за счет Израиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major concern is that a nuclear capable Iran would be emboldened to further support Hezbollah, Hamas and other terrorist organizations in the region at the expense of Israel.

Он проигнорировал и отверг все резолюции по этому вопросу, развивая свой собственный ядерный арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had ignored and defied all resolutions on the subject, developing its own nuclear arsenal.

6. Иран переформатирует свой завод в Фордо в ядерный, физический и технологический исследовательский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Iran will convert the Fordow facility into a nuclear, physics and technology centre.

Он во многом похож на ударный вертолет AH-64 Apache, представляющий собой надежное средство для поддержки наземных сил, а также для защиты укрепленных позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s similar in many ways to the U.S. AH-64 Apache attack helicopter — a reliable weapon for supporting ground troops and defending entrenched positions.

Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.

Противник, стремящийся доставить ядерный боевой заряд к цели на территории Соединенных Штатов, может надуть вокруг боеголовки множество шаров и преодолеть систему ПРО, посылая ей ложные сигналы в огромном количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enemy bent on delivering a nuclear payload to the United States could inflate many such balloons near the warhead and overwhelm the defense system by swamping it with fake signals.

Хотел, чтобы наш ядерный арсенал реагировал на хлопки в ладоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the Clapper.

Вместо этого у клеток есть неровные вакуоли и более тёмный ядерный хроматин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the cells have irregular vacuoles and darker nuclear chromatin.

Советы ни за что не рискнут начать войну когда на нашей стороне ходячий ядерный щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets would never risk going to war when we have a walking nuclear deterrent on our side.

По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.

Кажется, мы нашли ядерный арсенал Шепард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we found Shepherd's nuclear stockpile.

Полярные шапки слишком холодны, чтобы ядерный двигатель модуля мог удержать тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar caps were too cold for the lander's nuclear power plant to keep it warm.

Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no direct evidence that he even possesses nuclear material.

Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility.

Дай мне ядерный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the nuke!

Это означает, что 1 заправка, заменяющая только треть топлива, может поддерживать ядерный реактор на полной мощности почти 2 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that 1 refueling, replacing only one-third of the fuel, can keep a nuclear reactor at full power for nearly 2 years.

По состоянию на 2017 год коммерчески доступным процессором, обладающим наибольшим числом транзисторов, является 48-ядерный Centriq с более чем 18 миллиардами транзисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2017, the commercially available processor possessing the highest number of transistors is the 48 core Centriq with over 18 billion transistors.

Из консорциума бактериальной и архейной ДНК возник ядерный геном эукариотических клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a consortium of bacterial and archaeal DNA originated the nuclear genome of eukaryotic cells.

Гравитация и давление внутри ядра облака генерировали много тепла, поскольку оно накапливало больше материи из окружающего диска, в конечном счете вызывая ядерный синтез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravity and pressure within the core of the cloud generated a lot of heat as it accreted more matter from the surrounding disk, eventually triggering nuclear fusion.

Извините, что мне пришлось выложить три вопроса подряд, но если ядерный синтез дает энергию через сильное взаимодействие, то почему ядерное деление также дает энергию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry I had to post three questions in a row, but if nuclear fusion gives off energy via the strong force, then why does nuclear fission also give off energy.

На протяжении всей администрации Сато Япония продолжала обсуждать ядерный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout Sato's administration Japan continued to discuss the nuclear option.

Поскольку ДНК, введенная в процессе трансфекции, обычно не интегрирована в ядерный геном, чужеродная ДНК будет разбавлена через митоз или деградирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the DNA introduced in the transfection process is usually not integrated into the nuclear genome, the foreign DNA will be diluted through mitosis or degraded.

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

В настоящее время китайский ядерный арсенал оценивается в 50-75 МБР наземного и морского базирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the Chinese nuclear stockpile is estimated to be between 50 and 75 land and sea based ICBMs.

Когда Макнамара возглавил Пентагон в 1961 году, американские военные полагались на тотальный ядерный удар, чтобы ответить на советское нападение любого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When McNamara took over the Pentagon in 1961, the United States military relied on an all-out nuclear strike to respond to a Soviet attack of any kind.

В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause.

Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go.

Полинг использовал эффективный ядерный заряд, чтобы пропорционально разделить расстояние между ионами на анионный и катионный радиусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pauling used effective nuclear charge to proportion the distance between ions into anionic and a cationic radii.

Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe.

Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets.

Кадыров также прокомментировал ядерный арсенал России и напряженность в отношениях между США и Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kadyrov also commented about Russia's nuclear arsenal and tensions between USA and Russia.

Этот процесс связан с прекращением транскрипции и включает в себя ядерный белковый обмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is associated with the cessation of transcription and involves nuclear protein exchange.

Математика искусственной вязкости сгладила ударный переход без ущерба для фундаментальной физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mathematics of artificial viscosity smoothed the shock transition without sacrificing basic physics.

Сабина - это лунный ударный кратер, который образует почти совпадающую пару с Риттером на северо-западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabine is a lunar impact crater that forms a nearly matching pair with Ritter to the northwest.

Поэтому естественный ядерный реактор больше не может существовать на земле без тяжелой воды или графита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A natural nuclear reactor is therefore no longer possible on Earth without heavy water or graphite.

Он и группа наемников пытаются использовать панику вокруг событий в Париже, чтобы украсть ядерный арсенал Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and a group of mercenaries are trying to exploit the panic over the events in Paris to steal France's nuclear arsenal.

Если трещины достигают периферии ануса, ядерный материал может пройти через него в виде грыжи диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel, the United States and the European Union classify, either in whole or in part, Hamas as a terrorist organization.

Экзотический 17B имеет ядерный ореол, т. е. его радиус значительно больше, чем предсказывается моделью капель жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exotic 17B exhibits a nuclear halo, i.e. its radius is appreciably larger than that predicted by the liquid drop model.

Нейтральный или ударный ключ не является ключом в том же смысле, что и ключи F, C и G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral or percussion clef is not a clef in the same sense that the F, C, and G clefs are.

Я не думаю, что он ядерный,даже крысы или тараканы не выживают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think it is nuclear,not even rats or cockroaches survive.

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на ядерный реактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just added archive links to 2 external links on Nuclear reactor.

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на ядерный реактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just added archive links to one external link on Nuclear reactor.

Липперши - это относительно крошечный лунный ударный кратер, расположенный в юго-восточной части Маре-Нубия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lippershey is a relatively tiny lunar impact crater located in the southeast section of the Mare Nubium.

Засядько - это небольшой лунный ударный кратер, расположенный к северо-востоку от Маре-Смитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zasyadko is a small lunar impact crater located to the northeast of Mare Smythii.

Винер - это лунный ударный кратер, который находится на дальней стороне Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiener is a lunar impact crater that lies on the Moon's far side.

В списке изотопов есть колонка с надписью ядерный спин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the List of isotopes, there is a column labelled Nuclear spin.

М68 имеет те же технические характеристики и маркировку, что и М67, за исключением того, что он имеет красную краску взрывателя и рычаг, указывающий на то, что он имеет ударный взрыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M68 has the same specifications and markings as the M67 except it has a red-painted fuze and lever to indicate it has an impact fuze.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ударный ядерный род войск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ударный ядерный род войск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ударный, ядерный, род, войск . Также, к фразе «ударный ядерный род войск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information