Удобный часовой пояс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удобный часовой пояс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
convenient time zone
Translate
удобный часовой пояс -

- удобный

имя прилагательное: convenient, commodious, comfortable, easy, handy, comfy, cozy, snug, cosy, practical

- часовой [имя существительное]

имя прилагательное: hourly, horary, horal

имя существительное: sentry, sentinel, guard

- пояс [имя существительное]

имя существительное: belt, zone, girdle, corset, waistband, sash, cincture, chord, cummerbund, fascia



При назначении времени форсов покупатель может выбрать удобный ему часовой пояс и по нему выставлять время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When specifying the force periods the buyer can choose a convenient time zone and set the time according to this zone.

Затем они встречают Ю в самолете и садятся на 10-часовой рейс до Сиднея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then meet Yoo in the airplane and board the 10-hour flight to Sydney.

Как часовой учебной группы 4, он защищал группу от шести браконьеров и их собак, которые бежали через группу изучения горилл, проверяя ловушки антилоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the sentry of study group 4, he defended the group against six poachers and their dogs, who ran across the gorilla study group while checking antelope traplines.

Фильм начинается со снимка циферблата часовой башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie begins with a shot of the face of a clock tower.

Морпех-часовой встретил подошедшую к главной переходной трубе Гексапумы троицу гардемаринов без какого-либо выражения на лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marine sentry watched expressionlessly as the trio of midshipmen approached the end of Hexapuma's main boarding tube.

Пленка, наматывание на катушку, и только по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The threading, splicing the reels, and always racing the clock.

Местный часовой пояс для магазина не применяется к дате вступления в силу и дату окончания действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local time zone for the store does not apply to the effective date or expiration date.

Если в поле Новый 24-часовой период в профиле для понедельника вводится значение 22:00, это означает, что профиль вторника используется, если сотрудник регистрирует время прихода после 22:00 в понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you enter 22:00 in the New 24-hour period field on the profile for Monday, it indicates that the Tuesday profile is used if the worker clocks in after 22:00 on Monday.

Здесь можно настроить часовой пояс для консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, you can set the time zone for your console.

14-часовой RSI опустился возле своей 50 линии и существует возможность дальнейшего падения, в то время как MACD, хотя и положительный, находится ниже сигнальной линии и указывает вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 14-hour RSI fell near its 50 line and could fall below it, while the MACD, although positive, stands below its trigger and points down.

Он соответствует часовой трендлинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It corresponds with an hourly trend line.

Дозор только что обошел кривую галерею с тремя тупиками, расположенную под Часовой улицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This patrol had just visited the curving gallery and the three blind alleys which lie beneath the Rue du Cadran.

Ну, мы не предполагали 24-часовой новостной цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we did not predict the 24-hour news cycle.

Хорошо, я рекомендую 24-часовой период остывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'm recommending a 24-hour cooling-off period.

Изикиэль, поверни шестеренку по часовой стрелке два раза а затем Солнечные циклы делятся золотым сечением, высота пирамиды ... три раза против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ezekiel, turn the gear twice clockwise and then the cycles of the sun divided by golden ratios, the height of a pyramid... three times counterclockwise.

Часовой маршировал взад и вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the rampart opposite, the sentry was still doing his hundred steps up and down.

Я звоню в другой часовой пояс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I phoning a different time zone?

Ручку поворачивайте только по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always turn the doorknob clockwise.

Теперь он начинает вращаться вправо, по часовой стрелке, показывая направления, в котором движется время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this starts rotating on the right side, clockwise... meaning, in the direction where time goes.

Во время часовой проездки он тоже вел себя образцово, если не считать вполне позволительных курбетов и скачков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor in the hour's ride that followed, save for some permissible curveting and prancing, did he misbehave.

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

Вы не можете вращать руками по часовой стрелке а ногами против часовой стрелки одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't turn your arm clockwise and turn your leg counterclockwise at the same time.

Он как марафонец, выносливый, 10-часовой забег по нейрохирургии до этого здесь никому не удавался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of marathon, super-cool, 10-hour neurosurgery never performed here before.

Положите ладонь на живот, вот так, и круговыми движениями поглаживайте по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place your palms on your stomach, like so, and rotate them gently clockwise.

Другими словами, есть один 23-часовой день в конце зимы или ранней весной и один 25-часовой день осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, there is one 23-hour day in late winter or early spring and one 25-hour day in the fall.

В 1918 году, после утверждения закона о стандартном времени, Индиана была помещена в Центральный часовой пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1918, following the approval of the Standard Time Act, Indiana was placed in the Central Time Zone.

22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains.

Осенью 2011 года 28-летняя Линдси Эсс получила двойную пересадку кисти в больнице Пенсильванского университета в ходе 11 1/2-часовой операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall of 2011, 28-year-old Lindsay Ess received a double hand transplant at the Hospital of the University of Pennsylvania in an 11 1/2 hour surgery.

Фустуарий был наказанием, когда часовой покидал свой пост и воровал у своих товарищей по лагерю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fustuarium was the penalty when a sentry deserted his post and for stealing from one's fellow soldiers in camp.

Аналогично, пользователи, которые редактируют war reverting ровно три раза в 24-часовой период каждые 24 часа, должны быть заблокированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, users who edit war reverting precisely three times in a 24 hour period every 24 hours repeatedly should be blockable.

В 1999 году Энди по часовой стрелке присоединился к барабанам и гитаре, а Рикардс ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 Andy Clockwise joined on drums and guitar and Rickards left.

Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment.

Значок по часовой стрелке или правой руки называется свастика, а значок Против часовой стрелки или левой руки называется совастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clockwise or right hand icon is called swastika, while the counterclockwise or left hand icon is called sauvastika.

Свастика против часовой стрелки используется реже; она обозначает ночь, и в тантрических традициях это символ богини Кали, ужасающей формы Деви Дурги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The counterclockwise sauvastika is less used; it connotes the night, and in tantric traditions it is an icon for the goddess Kali, the terrifying form of Devi Durga.

Игра ведется против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is played in a counterclockwise fashion.

Знак условно принимается положительным, если радиус-вектор поворачивается против часовой стрелки, и отрицательным, если по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign is conventionally taken to be positive if the radius vector turns counter-clockwise, and negative if clockwise.

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение против часовой стрелки и заземление правой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White outlines on the legs help perceive anticlockwise spin and grounded right leg.

Спираль начинается в начале координат в положительном направлении x и постепенно поворачивается против часовой стрелки, чтобы осциллировать по окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spiral starts at the origin in the positive x direction and gradually turns anticlockwise to osculate the circle.

* Яйца на 36-часовой стадии развития замачивали в среде, полученной от беременной кобылы и киназы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs at the 36 hour stage of development were soaked in media derived from a pregnant mare and kinase.

Самки некоторых видов водоплавающих птиц развили вагинальные структуры, называемые тупиковыми мешочками и спиралями по часовой стрелке, чтобы защитить себя от сексуального принуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females of some waterfowl species have developed vaginal structures called dead end sacs and clockwise coils to protect themselves from sexual coercion.

Junction-это 48-часовой международный хакатон, ежегодно организуемый в Хельсинки, Финляндия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junction is a 48-hour international hackathon organized annually in Helsinki, Finland.

Игрок слева от дилера играет первым, и игра движется по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player to dealer's left is the first to play, and the play moves clockwise.

Все планеты Солнечной системы вращаются вокруг Солнца против часовой стрелки, если смотреть сверху на Северный полюс Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the planets in the Solar System orbit the Sun in an anticlockwise direction as viewed from above Earth's north pole.

Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week.

Джонс ввел 8-часовой рабочий день для своих работников и предложил им оплачиваемый отпуск, распределение доходов и субсидированное питание в кафетерии компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones implemented the 8-hour day for his workers and offered them paid vacation, revenue-sharing, and subsidized meals in a company cafeteria.

В изображенном примере левый кривошип / маховик вращается по часовой стрелке, а правый кривошип / маховик-против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the pictured example the left crank/flywheel turns clockwise and the right crank/flywheel anticlockwise.

Спираль может быть направлена по часовой стрелке или против часовой стрелки в зависимости от использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spiral may be clockwise or counter-clockwise depending on usage.

Пружинные шайбы представляют собой левостороннюю спираль и позволяют затянуть резьбу только в правом направлении, т. е. по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring washers are a left hand helix and allow the thread to be tightened in a right hand direction only, i.e. a clockwise direction.

На каждой согласованной паре цилиндров один из них будет иметь свой фланец, работающий по часовой стрелке, а другой-против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each matched pair of cylinders, one will have its flange running clockwise and the other counter-clockwise.

Часовой рекорд для наибольшего расстояния, пройденного велосипедистом в течение часа, является одной из величайших наград велоспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hour record for the greatest distance travelled by a cyclist within the span of an hour is one of cycling's greatest honours.

Если 24-часовой сбор мочи нецелесообразен, то в качестве альтернативы можно использовать случайное соотношение йода и креатинина в моче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a 24-hour urine collection is not practical, a random urine iodine-to-creatinine ratio can alternatively be used.

В прогнозе области называются примерно по часовой стрелке, строго следуя приведенному выше порядку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the forecast, areas are named in a roughly clockwise direction, strictly following the order above.

Во время этого соревнования нанокары должны были двигаться как можно дальше по Золотому треку во время 36-часовой гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this competition, the nanocars should move as far as possible on the gold track during the 36 hours race.

4 августа 2010 года Роксетта сыграла 2-часовой секретный концерт в Leifs Lounge, отель Tylösand, недалеко от Хальмстада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 August 2010, Roxette played a 2-hour secret gig at Leifs Lounge, Hotel Tylösand, just outside Halmstad.

Затем энергия от главной пружины приводит в действие часовой механизм до тех пор, пока он не иссякнет, требуя, чтобы пружина была снова заведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the energy from the mainspring powers the watch movement until it runs down, requiring the spring to be wound again.

В следующем году она устроила 12-часовой съезд объятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, she staged a 12-hour cuddling convention.

HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift.

Поляки могли бы использовать часовой метод для определения самого правого Ротора, поэтому грилю нужно было бы только изучить нижний лист этого Ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poles could use the clock method to determine the rightmost rotor, so the grill would only need to examine that rotor's bottom sheet.

Одновременно открылся Восточно-Черноморский бассейн, когда Восточно-Черноморский блок был повернут против часовой стрелки в сторону Кавказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporaneously, the East Black Sea Basin opened when the East Black Sea Block was rotated counter-clockwise towards Caucasus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удобный часовой пояс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удобный часовой пояс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удобный, часовой, пояс . Также, к фразе «удобный часовой пояс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information