Фабрика по производству сухарей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кафе и шоколадная фабрика Angell and Phelps - angell and phelps cafe and factory
абстрактная фабрика - abstract factory
головная фабрика - central factory
прядильная фабрика - spinning mill
кокономотальная фабрика - silk factory
угарно-вигоневая фабрика - waste mill
фабрика мелкого дробления - fine-crushing plant
фабрика обработчиков - handler factory
фабрика окатышей - pellet plant
фабрика тряпичных бумаг - rag mill
Синонимы к фабрика: завод, фабрика, фактория, растение, установка, саженец, урожай, мельница, стан, дробилка
Значение фабрика: Промышленное предприятие по обработке сырья машинным способом [наименование предприятия заимствованным словом «фабрика» или русским «завод» связано с историей развития в России отдельных отраслей промышленности].
конфликт по окружающей среде - environmental conflict
выполнять приемы по разделениям - execute movements in detail
по получении - on receipt
предлагать товары по телефону - offer goods on the phone
начальник участка разработки ПО - head of software development
комитет по культуре СПб - St. Petersburg Committee for Culture
комитет по кредитному риску - credit risk committee
видно птицу по полету - bird may be known by its flight
комиссия по трудоустройству - employment commission
говорить по-китайски - speak Chinese
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производство отходов - waste productions
коммерческий заказ на производство продукции - commercial order for production
производство под контролем фирмы другой отрасли промышленности угольное предприятие металлургического комбината) - production under the control of other industry firms coal enterprise and Steel Works)
производство ядерного оружия - nuclear weapons
производство серной кислоты - sulfuric acid production
производство свинины - pork production
производство азотных удобрений - production of nitrogen fertilizers
производство пива - beer production
потогонное производство - sweatshop
выходить на производство - launch production
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
имя существительное: rusk, hardtack, sea biscuit, Dryasdust, ship’s biscuit
морской сухарь - hardtack
панировочный сухарь - bread crumb
сдобный сухарь - zwieback
Синонимы к сухарь: сухарик, эгоист, бессердечный, черствяк, педант, бездушный, бесчувственный, черствый, панировка
Значение сухарь: Засушенный кусок хлеба, а также кондитерское изделие в виде сухого ломтика хлеба.
Конкурирующая фабрика в Моддерфонтейне производила еще 200 000 ящиков в год. |
A rival factory at Modderfontein was producing another 200,000 cases per year. |
Раньше тут была фабрика по производству люминесцентных ламп. |
Used to be a fluorescent lightbulb factory. |
Хотанская шелковая фабрика - один из самых известных производителей шелка в Хотане. |
Hotan Silk Factory is one of the notable silk producers in Hotan. |
Тем не менее, фабрика оставалась открытой как ювелирная операция, производя стеклянные бусины ручной работы и серьги-капельки. |
However, the factory remained open as a jewelry making operation, producing handcrafted glass beads and Teardrop earrings. |
На территории Милфорда осталась фабрика по производству зажигалок. |
A cigarette lighter factory remains on the Milford site. |
В 2007 году сообщалось, что в этом районе открылась фабрика по производству традиционных тибетских ковров, на которой работает около 80 человек. |
In 2007, it was reported that a factory producing traditional Tibetan carpets opened in the area, employing about 80 people. |
В 1855 году фабрика Хасси в Балтиморе произвела 521 жатвенную машину, ее максимальный годовой объем производства, по сравнению с 385 в 1854 году. |
In 1855, Hussey's factory in Baltimore produced 521 reaping machines, its maximum annual output, up from 385 in 1854. |
Лхасская ковровая фабрика, фабрика к югу от Яньхэ Дун Лу рядом с Тибетским университетом, производит традиционные тибетские ковры, которые экспортируются по всему миру. |
Lhasa Carpet Factory, a factory south of Yanhe Dong Lu near the Tibet University, produces traditional Tibetan rugs that are exported worldwide. |
Этому же человеку принадлежит фабрика, на которой производство дешевле, чем на других? |
But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place? |
Самым успешным из них был Джон Марстон, чья японская фабрика начала производить велосипеды в 1887 году. |
The most successful of these was John Marston, whose japanning factory began making bicycles in 1887. |
Роль завода по производству тяжелой воды выполняла заброшенная бумажная фабрика в близлежащем городке Линкольне, а бомба была учебной пустышкой. |
The heavy-water plant was actually a shuttered paper mill in the nearby town of Lincoln, and the bomb was a training dummy. |
В 1999 году закрылась последняя обувная фабрика по производству обуви lotus, Обувная фабрика Чжицян в Харбине. |
In 1999, the last shoe factory making lotus shoes, the Zhiqiang Shoe Factory in Harbin, closed. |
Первоначальная фабрика Bahco Tools в Энчепинге, Швеция, затем стала отдельным производственным центром в бизнес-зоне Sandvik Saws & Tools. |
The original factory Bahco Tools in Enköping, Sweden, then became a separate production center within Sandvik’s business area Saws & Tools. |
У него была там своя фабрика. Трудно сказать, какая именно, поскольку чисто по-американски они все время меняли профиль производства, переключались с одного товара на другой. |
He had a factory there which, in our queer American way, would change its functions almost from year to year. |
В 2007 году фабрика в Крайстчерче была закрыта, и все производство переехало в Окленд. |
In 2007 the Christchurch Factory was closed with all production moving to Auckland. |
Однако производство было перенесено в Сток-он-Трент, поскольку существующая фабрика была очень старой и считалась слишком маленькой для современных требований компании. |
However production was transferred to Stoke-on-Trent as the existing factory was very old and was thought to be too small for the modern company's requirements. |
Кондитерская фабрика, производящая шарики Sno, зефир, попкорн, ириски и другие сладости, была основана в 1930 году миссис Э. Б. Грейг. |
A confectionery factory making Sno Balls, marshmallows, popcorn, toffees and other sweets was started in 1930 by Mrs. E. B. Greig. |
Фабрика Вистара производила тысячи стеклянных бутылок в год, а также оконное стекло. |
Wistar's factory produced thousands of glass bottles per year, as well as window glass. |
Перед вами фабрика по производству одного из самых малозатратных устройств. |
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs. |
Фабрика гитар Fuji-Gen Gakki была главным производителем гитар Greco в 1970-х и 1980-х годах. |
The Fuji-Gen Gakki guitar factory were the main maker of the Greco guitars in the 1970s and 1980s. |
До начала производства фабрика была разбомблена вторгшимися японцами, и производство так и не началось. |
Prior to production commencing, the factory was bombed by the invading Japanese and production never commenced. |
В 1923 году в Кельне была открыта новая цветная фабрика, где в 1930 году уже 180 сотрудников производили около 330 различных изделий. |
A new colour factory was opened in Cologne in 1923, where in 1930 already 180 employees produced around 330 different products. |
Вскоре после своего изобретения фабрика переехала в деревню Нойенегг, расположенную в нескольких километрах к западу от Берна, где она до сих пор производится. |
A&P briefly returned to modest profitability by cutting costs in its remaining stores, although customer spending further decreased. |
В 2011 году фабрика Parker в Ньюхейвене, Восточный Сассекс, Англия, была закрыта, а ее производство перенесено в Нант, Франция. |
In 2011 the Parker factory at Newhaven, East Sussex, England, was closed, and its production transferred to Nantes, France. |
Гончарная Фабрика Royal Tichelaar Makkum, расположенная в Маккуме, Фрисландия, продолжает производство Дельфтской посуды с использованием оловянной глазурованной фаянсовой посуды. |
The pottery Royal Tichelaar Makkum, located in Makkum, Friesland, continue the production of Delftware using tin-glazed earthenware. |
Первоначально фабрика специализировалась на утилитарном глазурованном солевом керамическом изделии, подобном тому, что производили фабрики Фулхэма. |
Initially the factory specialised in utilitarian salt glazed stoneware, similar to that produced by the Fulham factories. |
Его компания продолжала производить карандаши и широкий спектр серебряных предметов вплоть до Второй мировой войны, когда фабрика была разбомблена. |
His company continued to manufacture pencils and a wide range of silver objects until World War II, when the factory was bombed. |
Примечательной среди них была фабрика G. Methven, одного из ведущих производителей сантехники в Новой Зеландии. |
Notable among these was the factory of G. Methven, one of New Zealand's leading bathroom fittings manufacturers. |
Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха. |
At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur. |
Во время Второй Мировой Войны главная фабрика была известна как военно-стратегическая компания, потому что она производила защитную мимикрию в больших масштабах. |
In World War II the main factory was known as war-strategic company, because it produced protective mimicry on a large scale. |
В 1844 году на открытой пустоши, недалеко от Постбриджа, была построена фабрика по производству пороха. |
In 1844 a factory for making gunpowder was built on the open moor, not far from Postbridge. |
Фабрика доултона в Ламбете закрылась в 1956 году, в основном из-за новых правил очистки воздуха, которые запрещали производство соляной глазури в городских условиях. |
Doulton’s Lambeth factory closed in 1956, due largely to new clean air regulations that prohibited the production of salt glaze in the urban environment. |
Его бумажная фабрика была первым таким долговременным производством к северу от Альп. |
His paper mill was the first permanent one north of the Alpen. |
В 1769 году в Лиссабоне была основана настоящая фабрика Fábrica de Cartas de Jogar для производства карт. |
In 1769, the Real Fábrica de Cartas de Jogar was set up in Lisbon to manufacture cards. |
В 2015 году фабрика производила более одного миллиарда Кит-катов и 200 миллионов Аэро-батончиков в год. |
In 2015, the factory was making more than one billion Kit Kats and 200 million Aero bars each year. |
Когда фабрика получает степень D, Nike угрожает прекратить производство на этой фабрике, если условия не будут быстро улучшены. |
When a factory receives a grade of D, Nike threatens to stop producing in that factory unless the conditions are rapidly improved. |
Вскоре после своего изобретения фабрика переехала в деревню Нойенегг, расположенную в нескольких километрах к западу от Берна, где она до сих пор производится. |
Soon after its invention, the factory moved out to the village of Neuenegg, a few kilometres west of Bern, where it is still produced. |
Фабрика Вистара производила около 15 000 стеклянных бутылок в год, выполненных в стиле Вальдглас, который был способом изготовления стекла в Европе со времен Средневековья. |
Wistar's factory produced about 15,000 glass bottles per year made in the Waldglas style, which had been a way of making glass in Europe since the Middle Ages. |
Фабрика Уитти закрылась в 1835 году с появлением ковровых покрытий машинного производства. |
The Whitty factory closed in 1835 with the advent of machine-made carpeting. |
Например, зерноперерабатывающая фабрика 10-го века в египетском городе Билбейс производила примерно 300 тонн зерна и муки в день. |
A 10th-century grain-processing factory in the Egyptian town of Bilbays, for example, produced an estimated 300 tons of grain and flour per day. |
Оклендская Фабрика Tip Top была первоначально сезонной фабрикой, которая работала только для производства мороженого в летние месяцы. |
The Auckland Tip Top factory was originally a seasonal factory, which worked only to produce ice cream for the summer months. |
Первая коммерческая фабрика клея открылась в Голландии около 1700 года, производя животный клей из шкур. |
The first commercial glue factory opened in Holland circa 1700, manufacturing animal glue from hides. |
Фабрика по производству мёда в Южной Африке. |
Honey factory in South Africa. |
Фабрика Koninklijke Tichelaar Makkum, или Royal Tichelaar Makkum, базирующаяся в Маккуме, Фрисландия продолжает производство Дельфтской посуды с использованием оловянной глазурованной фаянсовой посуды. |
The Koninklijke Tichelaar Makkum factory, or Royal Tichelaar Makkum, based in Makkum, Friesland continue the production Delftware using tin-glazed earthenware. |
В Алькасар-де-Сан-Хуане была также небольшая фабрика по производству и обслуживанию фургонов. |
There was also a smaller factory at Alcázar de San Juan producing and maintaining wagons. |
Курфюрст приказал выплатить фон Чирнхаусу 2561 Талер, но получатель потребовал отсрочки до тех пор, пока фабрика не начнет производить продукцию. |
The Elector ordered payment of 2,561 thalers to von Tschirnhaus, but the recipient requested postponement until the factory was producing. |
Новейшая оружейная фабрика ISO используется компанией Galactor и производит Mekanika. |
The latest ISO weapon factory is used by Galactor and manufactures Mekanika. |
Рэйв всю ночь напролет, заброшенная фабрика по производству автомобильных шин в Ньюарке. |
All-night rave, abandoned tire factory in Newark. |
Город Кесвик, рядом с оригинальными находками блочного графита, все еще производит карандаши, фабрика также является местом расположения музея карандашей Камберленда. |
The town of Keswick, near the original findings of block graphite, still manufactures pencils, the factory also being the location of the Cumberland Pencil Museum. |
The Indiana factory can produce 130,000 Tundras a year. |
|
Не хватало только Большого Балкона. Теперь в этом огромном десятиоконном зале помещалась фабрика пилки сахара, из которой постоянно доносился свист пилы. |
The Grand Balcony dancing hall no longer existed; some sugar-cutting works, which hissed continually, had been installed in the hall with the ten flaming windows. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Имперская фабрика была разделена на двадцать три отдела, каждый из которых отвечал за различные аспекты производства керамики. |
The imperial factory was divided into twenty-three departments, with each taking charge of different aspects of ceramics production. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Вся эта великолепная шелковая фабрика-собственность Эсквайра Джеймса Паттисона. |
All that excellent silk mill the property of James Pattison Esq. |
Кроме того, в это время Лесопильная фабрика Галетона начала превосходить огромные операции в Остине. |
Also at this time, the lumber mill operations of Galeton were beginning to surpass the huge operations in Austin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фабрика по производству сухарей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фабрика по производству сухарей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фабрика, по, производству, сухарей . Также, к фразе «фабрика по производству сухарей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
