Головная фабрика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
головной убор - headdress
бронированный головной дозор - armored advanced point
головной блок-участок - head block
головной бомбардировщик - master bomber
головной конец - cap end
головной корпус - head boiler
галерея головной системы питания шлюза в обход ворот - loop culvert
головной фонарь - head light
головной блок стрелы - boom point sheave
головной щит - clypeus
Синонимы к головной: цефалический, рассудочный, передний, передовой, черепной, черепномозговой, главный, ведущий, руководящий
пищевая фабрика - food factory
сигарная фабрика - cigar factory
фабрика грез - Dream Factory
картонажная фабрика - Carton factory
Кондитерская фабрика им. Н . К . Крупской - Confectionary Factory named after N.K. Krupskaya
фабрика кровельного картона - roofing mill
фабрика первичного обогащения - roughing plant
фабрика по производству печенья - cookie plant
фанерная фабрика - veneer mill
шаблон фабрика - factory pattern
Синонимы к фабрика: завод, фабрика, фактория, растение, установка, саженец, урожай, мельница, стан, дробилка
Значение фабрика: Промышленное предприятие по обработке сырья машинным способом [наименование предприятия заимствованным словом «фабрика» или русским «завод» связано с историей развития в России отдельных отраслей промышленности].
Город Кесвик, рядом с оригинальными находками блочного графита, все еще производит карандаши, фабрика также является местом расположения музея карандашей Камберленда. |
The town of Keswick, near the original findings of block graphite, still manufactures pencils, the factory also being the location of the Cumberland Pencil Museum. |
Вам нужна только фабрика, и через полгода у вас будут собственные беспилотные самолеты. |
All you need is a factory and you'll be launching your own combat drones inside of six months. |
Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика. |
A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory. |
Там есть старая фабрика, которая использовала уран при окрашивании зубных протезов. |
There's an old factory that used to use uranium to color false teeth. |
Фабрика Веселья поместила ее к ползункам на своих занятиях по пению и аплодисментам. |
They've put her with the toddlers at her singing and clapping class at fun factory. |
Фабрика в Китае, та, которая делала фотостимуляторы... |
The factory in China, the one that made the photic stimulators... |
Вилли Вонка и шоколадная фабрика. |
Willy Wonka and the Chocolate Factory. |
Uncle of mine had a brush factory at Edmonton. |
|
У меня есть обувная фабрика в Канаде? |
I have a sneaker factory in Canada? |
Однако Люсетта, видимо, почувствовала облегчение от того, что немного рассказала о себе, и ее головная боль стала постепенно проходить. |
Nevertheless, Lucetta seemed relieved by the simple fact of having opened out the situation a little, and was slowly convalescent of her headache. |
Когда одна большая фабрика регулируется строже, чем три маленьких. |
And one larger facility is subject to much more stringent regulation than three smaller ones. |
Если фабрика собирается выжить в будущем, ее нужно модернизировать. |
If the mill's gonna survive into the next century, it has to modernise. |
9 утра в пятизвездочном отеле, начинает работу фабрика Клузо. |
9 a.m. In a five star hotel, the Clouzot factory is gearing up. |
Заброшенная текстильная фабрика? |
Run-of-the-mill textile factory? |
Ходят слухи, что фабрика и дом перешли к ростовщице. |
I heard that the factory and the house were all taken by a moneylender. |
Побочные явления: привлекательность, головная боль, изменение самооценки. |
Side effects may include handsomeness, headache, self-esteem and low self-esteem. |
Фабрика мистера Торнтона должна быть где-то здесь, не очень далеко, так как он - подрядчик мистера Белла. |
Mr. Thornton's mill must be somewhere not very far off, for he is Mr. Bell's tenant. |
А фабрика в том городке есть? |
Are there any factories in that town? |
Здесь, у нас крупнейшая в США фабрика по пошиву хип-хоп одежды. |
In here, we have the largest hip-hop clothing manufacturing plant in the United States. |
It's bubbling up from below - factory by factory, shop by shop. |
|
Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль. |
Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache. |
Просто внезапная головная боль. |
Just got a headache all of a sudden. |
Фабрика должна была на это короткое время закрыться, и, естественно, Г ерхардту не терпелось посмотреть, как живет его семья в Кливленде. |
The mill was to close down for a short period at that time. He was naturally anxious to see what the new life of his family at Cleveland was like. |
У неё было несколько зданий, типография, мебельная фабрика и шашлычная. |
She even had quite a few buildings. There's a printing house, a furniture factory and a barbeque restaurant... |
В среду, эта фабрика будет полностью разбомблена, если мы не договоримся прямо сейчас. |
On Wednesday, this factory will be bombed into oblivion unless we make a deal right now. |
Помню, так же как отделение, гудела прядильная фабрика, когда наша футбольная команда прилетела на матч с калифорнийской школой. |
The ward hums the way I heard a cotton mill hum once when the football team played a high school in California. |
Фабрика даст людям работу, хлеб, но одновременно здесь будет построено новое жильё, бассейны, теннисные корты, даже театр. |
The factory will providejobs, daily bread. At the same time we'll build new neighborhoods, swimming pools, tennis courts, even a theater. |
Our entire factory is up and running... |
|
В подвале фабрики был чумной могильник, возможно, поэтому фабрика называлась Фабрикой смерти. |
In the basement we were level with the plague pits. That is why it could called the Death Factory. |
Я говорила, что эта фабрика салфеток - третья по величине в Северной Америке? |
Did I tell you that the Fernfield Napkin Factory... is the third largest manufacturer of napkins in all North America ? |
Фабрика по производству мёда в Южной Африке. |
Honey factory in South Africa. |
Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга. |
Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing. |
В двух кварталах к юго-востоку есть химическая фабрика, владельцем которой является |
Two blocks southeast there's a chemical refinery plant owned by a man |
Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха. |
At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur. |
Когда фабрика классов COM пытается создать экземпляр класса, сначала проверяется контекст активации, чтобы увидеть, можно ли найти реализацию для CLSID. |
When the COM class factory tries to instantiate a class, the activation context is first checked to see if an implementation for the CLSID can be found. |
На пике своего расцвета его фабрика насчитывала более 300 ремесленников. |
At its peak, his factory employed more than 300 artisans. |
В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции. |
In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution. |
В Алькасар-де-Сан-Хуане была также небольшая фабрика по производству и обслуживанию фургонов. |
There was also a smaller factory at Alcázar de San Juan producing and maintaining wagons. |
Фабрика, штампующая несчастья без всякой причины. |
A factory churning out misery without rhyme or reason. |
Лхасская ковровая фабрика, фабрика к югу от Яньхэ Дун Лу рядом с Тибетским университетом, производит традиционные тибетские ковры, которые экспортируются по всему миру. |
Lhasa Carpet Factory, a factory south of Yanhe Dong Lu near the Tibet University, produces traditional Tibetan rugs that are exported worldwide. |
Фабрика Вистара производила тысячи стеклянных бутылок в год, а также оконное стекло. |
Wistar's factory produced thousands of glass bottles per year, as well as window glass. |
Имперская фабрика была разделена на двадцать три отдела, каждый из которых отвечал за различные аспекты производства керамики. |
The imperial factory was divided into twenty-three departments, with each taking charge of different aspects of ceramics production. |
Хотя урановая фабрика граничила только с нацией Навахо, хвосты выливались на нацию Навахо, когда они текли вниз по реке Пуерко. |
Though the uranium mill only bordered the Navajo Nation, the tailings spilled onto the Navajo Nation as they flowed down the Puerco River. |
Позже известная как K Shoes, компания оставалась главным работодателем в Кендале до тех пор, пока ее фабрика не закрылась в 2003 году. |
Later known as K Shoes, the company remained a major employer in Kendal until its factory closed in 2003. |
Фабрика располагалась на 8-м, 9-м и 10-м этажах здания Asch, в доме 23-29 по Вашингтон-Плейс, недалеко от парка Вашингтон-Сквер. |
The factory was located on the 8th, 9th, and 10th floors of the Asch Building, at 23–29 Washington Place, near Washington Square Park. |
В 1999 году закрылась последняя обувная фабрика по производству обуви lotus, Обувная фабрика Чжицян в Харбине. |
In 1999, the last shoe factory making lotus shoes, the Zhiqiang Shoe Factory in Harbin, closed. |
Когда фабрика получает степень D, Nike угрожает прекратить производство на этой фабрике, если условия не будут быстро улучшены. |
When a factory receives a grade of D, Nike threatens to stop producing in that factory unless the conditions are rapidly improved. |
Первая коммерческая фабрика клея открылась в Голландии около 1700 года, производя животный клей из шкур. |
The first commercial glue factory opened in Holland circa 1700, manufacturing animal glue from hides. |
В 2007 году фабрика в Крайстчерче была закрыта, и все производство переехало в Окленд. |
In 2007 the Christchurch Factory was closed with all production moving to Auckland. |
Однако фабрика NUMMI, совместное предприятие General Motors и Toyota, закрылась 1 апреля 2010 года, что привело к потере рабочих мест. |
However, the NUMMI factory, a joint venture between General Motors and Toyota, closed on April 1, 2010, leading to job losses. |
Each garden has its own tea-processing factory. |
|
Их фабрика базируется в Саутенде-он-Си, Эссекс. |
Their factory is based in Southend-on-Sea, Essex. |
Конкурирующая фабрика в Моддерфонтейне производила еще 200 000 ящиков в год. |
A rival factory at Modderfontein was producing another 200,000 cases per year. |
Овсяной хлеб впервые был произведен в Великобритании, где в 1899 году была основана первая фабрика овсяного хлеба. |
Oat bread was first manufactured in Britain, where the first oat bread factory was established in 1899. |
Головная боль может усугубляться любой деятельностью, которая еще больше увеличивает внутричерепное давление, например кашлем и чиханием. |
The headache can be made worse by any activity that further increases the intracranial pressure, such as coughing and sneezing. |
During October 1893, the first factory opened for business. |
|
Волшебная фабрика-это новый детский аттракцион на этот год. |
The Magic Factory is the new children's attraction for this year. |
Таким образом, ваши часы-это ваши собственные часы, но часовая фабрика принадлежит народу. |
Thus, your watch is your own, but the watch factory belongs to the people. |
A major tobacco factory is situated in Pryluky. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «головная фабрика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «головная фабрика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: головная, фабрика . Также, к фразе «головная фабрика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
