Фазан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
птица, цесарка, фазановый, аргус, фазанчик, королевская птица, радужная птица, бажант
курица
Фазан, ворон, голубь... В моей утробе все было, кроме твоего мяса. |
Pheasant, crow, blue jay ... have full bellies, not you. |
The Mikado pheasant is endemic to mountainous regions of Taiwan. |
|
Здесь была парочка холодных вальдшнепов, фазан, паштет из гусиной печенки и несколько пыльных, покрытых паутиной бутылок старого вина. |
There were a couple of brace of cold woodcock, a pheasant, a p?t? de foie gras pie with a group of ancient and cobwebby bottles. |
Этот фазан имеет небольшую популяцию в ограниченном диапазоне, которая сокращается из-за деградации среды обитания. |
This pheasant has a small population in a limited range which is shrinking due to habitat degradation. |
Здесь обитают такие виды, как индийский павлин, Бенгальский тигр, обыкновенный фазан, эму, Лев, лебедь-немой, нильгай, страус, серебряный фазан и некоторые другие. |
The species housed here include Indian peafowl, Bengal tiger, common pheasant, emu, lion, mute swan, nilgai, ostrich and silver pheasant among a few others. |
Белка, енот, опоссум, медведь, ондатра, бурундук, скунс, сурок, фазан, броненосец и кролик также потребляются в Соединенных Штатах. |
Squirrel, raccoon, possum, bear, muskrat, chipmunk, skunk, groundhog, pheasant, armadillo and rabbit are also consumed in the United States. |
Guinea fowl, quail, partridge, turkey, pigeon, pheasant. |
|
Индюки - крупные птицы, их ближайшими родственниками являются фазан и гинея. |
Turkeys are large birds, their nearest relatives being the pheasant and the guineafowl. |
Фазан Свинхоэ встречается в горах Центрального Тайваня, где он обитает в первичном широколиственном лесу высотой до 2300 метров. |
The Swinhoe's pheasant is found in the mountains of central Taiwan, where it lives in primary broadleaf forest up to 2,300 meters in elevation. |
I told you the pheasant would be good! |
|
Некоторые из этих интродукций были преднамеренными; например, фазан с кольцевой шеей был представлен во всем мире как охотничья птица. |
Some of these introductions have been deliberate; the ring-necked pheasant, for example, has been introduced around the world as a game bird. |
Фазан Юма появился только в среднем плейстоцене, около полумиллиона лет назад. |
Hume's pheasant only in the Middle Pleistocene, around half a million years ago. |
Фазан, например, является национальным символом Японии, являются мифологическими посланниками богини солнца Аматэрасу. |
The pheasant, for example is the national symbol of Japan, are mythological messengers of the sun goddess Amaterasu. |
Так, ещё есть фазан, фаршированный каштанами. |
Here, I see you have pheasant stuffed with sweet chestnuts. |
Основные моменты включают мясо дичи, такие как дикий кабан, куропатка, фазан или оленина. |
Highlights include game meats such as wild boar, partridge, pheasant or venison. |
Фазан Микадо оценивается как близкий к угрожаемому в Красном списке МСОП угрожаемых видов. |
The Mikado pheasant is evaluated as near threatened on the IUCN Red List of Threatened Species. |
Часто предполагается, что фазан свиньи полигинен, так как самцы часто встречаются с несколькими самками, хотя информация об этом утверждении отсутствует. |
It is often assumed the Swinhoe's pheasant is polygynous, as males are often seen with several females, though information on this assertion is lacking. |
Фазан свинхоу питается семенами, фруктами, а также некоторыми насекомыми и другими животными веществами. |
Swinhoe's pheasant eats seeds, fruits, and some insects and other animal matter. |
Мейер посещал государственные школы Форт-Зумвальта, в том числе начальную школу фазан-Пойнт и среднюю школу Форт-Зумвальт-Вест в соседнем О'Фаллоне, штат Миссури. |
Meier attended Fort Zumwalt public schools, including Pheasant Point Elementary School and Fort Zumwalt West Middle School in nearby O'Fallon, Missouri. |
A stuffed ringneck pheasant, a stuffed bobcat mounted on rosewood. |
|
Фазанов свинхоэ можно также отличить от фазана Микадо, имея красные ноги. |
Swinhoe's pheasants can also be distinguished from the Mikado pheasant by having red legs. |
До этого он никогда в жизни не стрелял из ружья, он вернулся домой с подстреленным фазаном. |
Never shot a gun in his life and then comes home with this pheasant. |
Ты и сам, наверняка, подстрелил пару фазанов. |
You must have poached a few pheasant yourself. |
Генералы носят головной убор с фазаньим хвостом, а офицеры среднего звена-длинную плоскую фуражку. |
The generals wear a pheasant-tail headdress while middle ranking officers wear a long flat cap. |
В основном он встречается у индеек, фазанов, московских уток и цесарок. |
It is mostly found in turkeys, pheasants, Muscovy ducks and guinea fowls. |
Ну, возможно у меня получится привлечь перепела или фазана моим фирменным птичьим щебетанием. |
Well, maybe I can stir up some quail or pheasant with my patented bird calls. |
Как и у многих птиц семейства фазанов, самец не принимает никакого участия в инкубации яйца или воспитании предсоциального потомства. |
As with many birds in the pheasant family, the male takes no part in the incubation of the egg or rearing of the precocial young. |
Getting coops ready for young pheasants. |
|
Символические изображения, такие как фазаны, фениксы и деревья, часто изображаются в работах. |
Symbolic representations, like pheasants, phoenixes and trees are often depicted in the works. |
Взрослые индюки, которые являются переносчиками герпеса, могут передавать болезнь молодым цыплятам или фазанам, хотя более старые куры почти устойчивы к инфекции. |
Adult turkeys, which are carriers of gapeworms, can transmit the disease to young chicks or pheasants, although older chickens are almost resistant to infection. |
В 21 веке Древнеанглийская Фазаньая птица встречается крайне редко. |
In the 21st century, the Old English Pheasant Fowl is extremely rare. |
Они также распространены у видов, которые используют быстрый взлет, чтобы избежать хищников, таких как фазаны и куропатки. |
They are also common in species that use a rapid take off to evade predators, such as pheasants and partridges. |
Расположенный на миссисипском шоссе, штат Миннесота принимает мигрирующих водоплавающих птиц, таких как гуси и утки, а также охотничьих птиц, таких как куропатки, фазаны и индюки. |
Located on the Mississippi Flyway, Minnesota hosts migratory waterfowl such as geese and ducks, and game birds such as grouse, pheasants, and turkeys. |
Спасибо вашему отцу, мисс Норклифф, за эту пару фазанов, что он прислал. |
Thank your father, Miss Norcliffe. That's a fine brace of pheasant he sent over. |
Pheasant with blackberry sauce. |
|
Если бы можно было, я бы пристрелил ее в тот раз, как фазана: это бешеная собака в образе женщины. |
This last time, I'd have shot her like I shoot a stoat, if I'd but been allowed: a raving, doomed thing in the shape of a woman! |
Авиаденовирусы - это аденовирусы, поражающие птиц, особенно кур, уток, гусей, индеек и фазанов. |
Aviadenoviruses are adenoviruses that affect birds—particularly chickens, ducks, geese, turkeys and pheasants. |
There was a hare, a brace of quail, and the cock pheasant. |
|
Некоторые авторы также хвалят яйца фазана и египетские гусиные яйца, которые, по-видимому, были довольно редкими. |
Some authors also praise pheasant eggs and Egyptian Goose eggs, which were presumably rather rare. |
Дичью в Британии были в основном олени, зайцы, кролики, фазаны, куропатки и куропатки. |
There must also be a lot of doctors who died of the infectious disease they were isolating. |
В отличие от рябчиков, фазаны, как известно, не составляют более половины остатков гнезда в любом исследовании, но они могут быть важными тем не менее. |
Unlike grouse, pheasants are not known to comprise more than half of the nest remains in any study, but they can be important nonetheless. |
Во всем ареале фазаны составляют 5,7% рациона этого вида. |
Across the range, pheasants make up 5.7% of the diet of this species. |
I want pheasant with blackberry sauce. |
|
Орлы, соколы, куропатки, фазаны и аисты также являются коренными обитателями дикой природы Ирана. |
Eagles, falcons, partridges, pheasants, and storks are also native to the wildlife of Iran. |
Ты думаешь, что детсво всех англичан проходит в декламации стихов и охоте на фазанов. |
You think all englishmen Grew up reciting poetry and hunting pheasants? |
Его название связано с ощущаемым сходством оперения с оперением дикого фазана. |
Its name is due to a perceived similarity of the plumage to that of the wild pheasant. |
But he was so keen before the war. |
|
Косточки у зеленых вьюрков, черных дроздов, певчих дроздов и домашних Воробьев пропорционально короче, чем у фазанов, крякв и морских птиц. |
Ossicles within green finches, blackbirds, song thrushes, and house sparrows are proportionately shorter to those found in pheasants, Mallard ducks, and sea birds. |
Он обычно встречается в стаях домашних кур, выращенных для производства яиц, хотя он также может встречаться у домашних индеек, фазанов и других видов домашней птицы. |
It commonly occurs in flocks of domestic hens reared for egg production, although it can also occur in domestic turkeys, pheasants and other poultry species. |
Павлин-это общее название трех видов птиц из родов Pavo и Afropavo семейства Phasianidae, фазанов и их союзников. |
Peafowl is a common name for three species of birds in the genera Pavo and Afropavo of the Phasianidae family, the pheasants and their allies. |
- аргус фазан - argus pheasant
- золотистый фазан - macartney
- где сидит фазан - where pheasant sits
- зелёный фазан - green pheasant
- золотой фазан - golden pheasant
- каждый охотник желает знать, где сидит фазан - Every hunter wants to know where sits Pheasant
- павлиний фазан - peacock-pheasant
- пёстрый китайский фазан - variegated Chinese Pheasant
- пёстрый фазан микадо - motley Mikado pheasant
