Федерация социалистического типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: federation, confederation, alliance, commonweal, commonwealth
сокращение: fed.
уголовный кодекс Российской Федерации - Criminal Code of the Russian Federation
Международная транспортная федерация - international transport federation
главное управление МВД Российской Федерации по Северо-Западному федеральному округу - Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation for the Northwestern Federal District
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации - Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration
ФГОБУ ВПО Финансовый университет при правительстве Российской Федерации - Financial University under the Government of the Russian Federation
заместитель главы министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации - Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
заявляет федерации - states of the federation
Национальная федерация розничной торговли - national retail federation
федерации торговых палат - federation of chambers of commerce
Республики Сербской и Федерации Боснии - republika srpska and the federation of bosnia
Синонимы к федерация: федерация, союз, заплечик, объединение, лига, пояс, повязка, бинт, перевязка, общество
Значение федерация: Государство, состоящее из объединившихся в единое государственное целое отдельных самостоятельных государств.
Социалистическая партия Румынии - socialist party of romania
Национал-социалистическое движение - national socialist movement
жёлтый социализм - yellow socialism
социализирующий - socializing
выступать в защиту социализма - advocate socialism
гильдейский социализм - guild socialism
при социализме - under socialism
президент демократической социалистической республики - president of the democratic socialist republic
социалистическая сельская местность - socialist countryside
процесс сближения социалистических государств - process of convergence of socialist states
дезодоратор колоночного типа - column deodorizer
корпорация открытого типа - open corporation
устройство карусельного типа для очистки погружением в раствор щелочи - merry-go-round lye dipper
звонок колокольного типа - dome bell
жаровня закрытого типа для масличных семян - enclosed type oil seed heating kettle
звёзды типа am гончих псов - Stars such as am hounds
вертикальный инструментальный магазин барабанного типа - paternoster store
инвестиционный траст закрытого типа, закрытый инвестиционный траст - closed-end investment trust
индекс типа - type index
звезды типа Т Тельца - t tauri star
Синонимы к типа: в виде, как, как бы, так сказать, будто, похожий, вроде, подобно, дескать
Но в 1879 году на марсельском Конгрессе рабочие ассоциации создали Федерацию социалистических рабочих Франции. |
But in 1879, at the Marseille Congress, workers' associations created the Federation of the Socialist Workers of France. |
Разочаровавшись в социалистическом планировании, он начал работать в VdMA, немецкой инженерной Федерации в 1924 году. |
Disillusioned with socialist planning, he started working for the VdMA, the German Engineering Federation in 1924. |
В течение 1880-х и 1890-х годов Моррис продвигал свои экосоциалистические идеи в рамках Социал-демократической федерации и Социалистической Лиги. |
During the 1880s and 1890s, Morris promoted his eco-socialist ideas within the Social Democratic Federation and the Socialist League. |
На 1-ом из января 1919 была основана белорусская советская Социалистическая республика, и Минск стал его капиталом. |
On the 1-st of January 1919 the Byelorussian Soviet Socialist republic was founded and Minsk became its capital. |
Подобные миры служили фабриками мирной и спокойной Галактической Федерации. |
Worlds like this were the factories of the peaceful, loving Galactic Federation. |
Я присутствовал на съезде партии для социалистической партии в Нью-Йорке. |
I attended the Socialist Party the party conference in New York. |
Федерация участвовала в специальных сессиях по следующим вопросам: наркотические средства, положение женщин и социальное развитие. |
The Federation participated in the special sessions on the following subjects: narcotic drugs; women; and social development. |
Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться. |
All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us. |
Эта встреча была отложена на несколько дней, и новый раунд переговоров под эгидой Российской Федерации начался 2 ноября. |
This meeting was postponed for several days and a new round of talks under the auspices of the Russian Federation began on 2 November. |
К компетенции Управления по району Адриатического моря относятся бассейны рек Неретва, Цетина и Крка на территории Федерации. |
The Agency for the Adriatic Sea covers the water basin of the Adriatic Sea - the river basins of the Neretva, Cetina and Krka within the Federation. |
В 2008 году продолжалась эксплуатация космических систем, обеспечивающих поддержание единого информационного пространства Российской Федерации и предоставление современных телекоммуникационных услуг различным пользователям. |
In 2008, space systems continued to be used in maintaining a single information space in the Russian Federation and providing modern telecommunications services for various users. |
Миры Альфа-квадранта объединятся в новую, единую Федерацию, которая просуществует тысячи лет. |
The Alpha Quadrant will unite. A new, stronger Federation will rule for thousands of years. |
Три года своей студенческой жизни я возглавлял союз студентов-социалистов Японии. |
I devoted 3 years of my college life to being a J.S.L. leader. |
She was a prominent women's rights activist and Socialist. |
|
На выборах президента в 2012 году социалист Франсуа Олланд победил попытку Саркози переизбраться. |
In 2012 election for president, Socialist François Hollande defeated Sarkozy's try for reelection. |
Четыреста пятьдесят– в основном социалистов-егерей оставались в Германии, так как опасались, что они могут перейти на сторону красных. |
Four-hundred-and-fifty –mostly socialist– Jägers remained stationed in Germany, as it was feared they were likely to side with the Reds. |
Вскоре после падения Сайгона была создана Социалистическая Республика Вьетнам. |
Soon after the fall of Saigon, the Socialist Republic of Vietnam was established. |
Движение выступало за прекращение апартеида и переход Южной Африки к всеобщему избирательному праву и социалистической экономике. |
The movement campaigned for an end to apartheid and the transition of South Africa toward universal suffrage and a socialist economy. |
Однако в конце 2000-х годов консервативные комментаторы предложили эту книгу в качестве предупреждения против социалистической реакции на финансовый кризис. |
In the late 2000s, however, conservative commentators suggested the book as a warning against a socialistic reaction to the finance crisis. |
После своего поражения Панкен снова баллотировался в качестве кандидата от социалистов в Конгресс в 1930 году и в качестве главного судьи в 1932 году. |
Following his defeat, Panken ran again as a Socialist candidate for Congress in 1930 and for Chief Judge in 1932. |
Буддизм утратил свою силу, и многие скульптуры в общественных местах приняли стиль социалистического реализма. |
Buddhism lost its hold, and much sculpture in public places adopted the Socialist realist style. |
Книга пропагандирует социалистическое общество, в котором работа выполняется для удовлетворения потребностей всех, а не для получения прибыли для немногих. |
The book advocates a socialist society in which work is performed to satisfy the needs of all, rather than to generate profit for a few. |
Фронт Освобождения Квебека был марксистско–ленинской группой, действовавшей в Канаде в 1960-х и 70-х годах, содействуя социалистическому восстанию и созданию независимого Квебека. |
The Front de libération du Québec was a Marxist–Leninist group active in Canada in the 1960s and '70s, promoting socialist insurrection and an independent Quebec. |
Для австралийских спортсменов в этом виде спорта, спорт и классификация управляются национальной спортивной федерацией при поддержке австралийского Паралимпийского комитета. |
For Australian competitors in this sport, the sport and classification is managed the national sport federation with support from the Australian Paralympic Committee. |
Тем временем Маркс также активно включился в социалистическое немецкое рабочее образовательное общество. |
Meanwhile, Marx also became heavily involved with the socialist German Workers' Educational Society. |
Она вышла из употребления в 19 веке, но была возобновлена в 1892 году социалистической коммуной Сен-Дени, чтобы уменьшить влияние религии на детей. |
It fell out of practice in the 19th century, but restarted in 1892 by the socialist commune of Saint-Denis, in order to reduce the influence of religion on children. |
Известный социалист боливийский президент Эво Моралес проследил деградацию окружающей среды до потребительства. |
Well-known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism. |
Эти виды спорта организуются и проводятся под наблюдением Международного паралимпийского комитета и других международных спортивных федераций. |
These sports are organized and run under the supervision of the International Paralympic Committee and other international sports federations. |
Моррис основал социалистическую лигу в декабре 1884 года, которую поддерживали Фридрих Энгельс и Элеонора Маркс. |
Morris established the Socialist League in December 1884, which was encouraged by Friedrich Engels and Eleanor Marx. |
Другой недавний основной лейбористский политик, которого называют либертарианским социалистом, - это Робин Кук. |
Another recent mainstream Labour politician who has been described as a libertarian socialist is Robin Cook. |
The expulsions destroyed the Socialist party in California. |
|
Во время своего пребывания на посту мэра Сандерс называл себя социалистом и был так описан в прессе. |
During his mayoralty, Sanders called himself a socialist and was so described in the press. |
Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко. |
Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco. |
Подобно многим другим социалистам того времени, констант видел в императоре защитника народа и восстановителя общественного порядка. |
Similar to many other socialists at the time, Constant saw the emperor as the defender of the people and the restorer of public order. |
В начале 2006 года промоушен начал сотрудничать с Объединенной федерацией рестлинга Герми Сэдлер. |
In early 2006, the promotion began a collaboration with Hermie Sadler's United Wrestling Federation. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
Корабль поврежден, когда они проходят через блокаду Федерации, и гипердвигатель попадает под перекрестный огонь, делая его бесполезным. |
The ship is damaged as they pass the Federation blockade and the hyperdrive is caught in the crossfire, rendering it useless. |
Она также помогла превратить социалистическое женское движение в Социал-демократическую партию Германии. |
She also helped bring the socialist women's movement into the Social Democratic Party of Germany. |
В 1943 году ему было присвоено звание Героя Социалистического Труда. |
In 1943, he was presented with the title of Hero of Socialist Labour. |
Республика управлялась Коммунистической партией Украины как унитарная однопартийная Социалистическая Советская Республика. |
The republic was governed by the Communist Party of Ukraine as a unitary one-party socialist soviet republic. |
Как и большинство социалистов 19-го века. |
Neither did most 19th century socialists. |
Prominent socialists however took interest in his work. |
|
В конце 19-го века движение в сторону Федерации между австралийскими колониями набирало обороты. |
At the end of the 19th century, the movement toward federation between the Australian colonies gathered momentum. |
В Одессе столкновения между социалистическими и несоциалистическими еврейскими партиями привели к физическому насилию. |
In Odessa confrontations between socialist and non-socialist Jewish parties led to physical violence. |
Это слово настолько любимо социалистическими пропагандистами, что любой другой, кто его использует, автоматически теряет немного доверия. |
The word is such a favorite of socialist propagandists that anyone else that uses it automatically loses a bit of credibility. |
Отдельные колонии, за исключением Виктории, несколько настороженно относились к Федерации. |
The individual colonies, Victoria excepted, were somewhat wary of Federation. |
С 1969 по 1989 год он был президентом Итальянской федерации легкой атлетики. |
From 1969 to 1989 he was the president of the Italian Athletics Federation. |
Некоторые троцкистские группы, такие как социалистическое действие, имея некоторые разногласия с кубинским руководством, считают Кубу здоровой рабочей страной. |
Some Trotskyist groups such as Socialist Action, while having some disagreements with the Cuban leadership, consider Cuba a healthy workers' |
Я знаю, что он бывший коммунист, но никогда не слышал, чтобы его называли социалистом или социал-демократом. |
I know he's a former Communist but I've never heard him called a socialist or social democrat. |
Эта книга оказала влияние на целое поколение британских социалистов. |
The book influenced an entire generation of British socialists. |
Герб Эстонской Советской Социалистической Республики. |
Emblem of the Estonian Soviet Socialist Republic. |
В результате внутри этих религий возникли религиозные социалистические движения. |
As a result, religious socialist movements have developed within these religions. |
Кроме того, партийная Конституция была переписана, чтобы придать социалистическим идеям Дэнга видимость превосходства над идеями Мао. |
In addition, the party constitution has been rewritten to give the socialist ideas of Deng prominence over those of Mao. |
31 августа 1957 года Малайская Федерация получила независимость от британского владычества. |
On 31 August 1957, the Federation of Malaya gained its independence from British rule. |
Чтобы победить наших врагов, мы должны иметь свой собственный социалистический милитаризм. |
To overcome our enemies we must have our own socialist militarism. |
Первоначально партия была основана в 1921 году на 17-м съезде Итальянской социалистической партии. |
The party was originally founded in 1921 at the 17th Congress of the Italian Socialist Party. |
Многие другие осуждали позицию Всеанглийской Федерации по борьбе с Подушным налогом и защищали тех, кто сопротивлялся нападениям полиции. |
Many others denounced the All Britain Anti-Poll Tax Federation position and defended those who fought back against the police attacks. |
Пражская весна была узаконена чехословацким правительством как социалистическое реформаторское движение. |
The Prague Spring was legitimised by the Czechoslovak government as a socialist reform movement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «федерация социалистического типа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «федерация социалистического типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: федерация, социалистического, типа . Также, к фразе «федерация социалистического типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
