Борцом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ильяс получила убежище в Нидерландах, где сейчас является критиком Ислама и борцом за феминизм, секуляризм и права атеистов в Пакистане. |
Ilyas received asylum in the Netherlands, where she is now a critic of Islam and campaigner for feminism, secularism, and atheist rights in Pakistan. |
Там, когда Серый Бобр напивается, Белый Клык покупается злым борцом с собаками по имени красавица Смит. |
There, when Grey Beaver is drunk, White Fang is bought by an evil dog-fighter named Beauty Smith. |
Его дед Шанти Кумар Сингх был борцом за свободу Ганди. |
His grandfather Shanti Kumar Singh, was a Gandhian freedom fighter. |
В конце концов, они получают пояс обратно и обнаруживают, что черный вдовец на самом деле был побежденным борцом. |
In the end, they get the belt back and discover the Black Widower was actually The Defeated Wrestlers. |
В это время Кирк также работал вышибалой одновременно с профессиональным борцом. |
During this time, Kirk also worked as a bouncer simultaneously with being a professional wrestler. |
Я стану борцом за гражданские права моих читателей. И человеческие. |
I will also provide them with a fighting and tireless champion of their rights as citizens and as human beings. |
Он был антинацистским героем Второй мировой войны, борцом за освобождение, отцом второй Югославии и очень способным государственным деятелем. |
He was an anti-Nazi hero of the Second World War, a liberation fighter, the father of the second Yugoslavia, and a very able statesman. |
Анджело был известным борцом в 1950-х и 1960-х годах, который фигурировал в фильме Рипли Верьте или нет!. |
Angelo was a well-known wrestler in the 1950s and 1960s, who was featured in Ripley's Believe It or Not! |
Риггс начала заниматься борьбой после переезда в Мемфис, штат Теннесси, в 2007 году, чтобы стать профессиональным борцом. |
Riggs got her start in wrestling after moving to Memphis, Tennessee in 2007 to become a professional wrestler. |
Берк был директором 35 лет и считался убежденным борцом за мораль. |
Burke had been principal for 35 years and was known in the community as a moral crusader. |
Он был эрудитом, остроумным, чрезвычайно знающим и доблестным борцом против всех тиранов, включая воображаемых сверхъестественных. |
He was a polymath, a wit, immensely knowledgeable, and a valiant fighter against all tyrants, including imaginary supernatural ones. |
Он был воином, борцом за человечество. |
He was a warrior, a warrior for mankind. |
Там он становится борцом сумо и, несмотря на то, что пытается идти прямо, он все еще выполняет странную работу для доктора зла. |
There, he becomes a sumo wrestler and, despite trying to go straight, he still carries out the odd job for Dr. Evil. |
Гектор был троянским царевичем и величайшим борцом за Трою в Троянской войне, которая известна прежде всего по Илиаде Гомера. |
Hector was a Trojan prince and the greatest fighter for Troy in the Trojan War, which is known primarily through Homer's Iliad. |
То есть, тебя вряд ли можно назвать борцом за права женщин, Кент, а? |
So you wouldn't call yourself a women's libber then, Kent, huh? |
Не знаю, скрещивать руки, зрительный контакт, быть борцом за свободу. |
I don't know, cross my arms, eye contact, be a freedom fighter. |
Во втором выпуске Дяди Сэма и борцов за свободу Сторми становится борцом за свободу. |
In the second issue of Uncle Sam and the Freedom Fighters, Stormy becomes a Freedom Fighter. |
То есть я,супер черлидерша борцовой команды, с преуспевающим парнем-борцом, а ты в хоре девушек первокурсниц с твоим хот-дог-на-палочке парнем? |
I mean, me, a big-time wrestlerette with a hotshot wrestler boyfriend, and you, in freshman girls' chorus with your hot dog on a stick boyfriend. |
В своем современном виде он датируется 1941 годом, когда его основал Футабаяма, который в то время еще был активным борцом. |
In its modern form it dates from 1941 when it was established by Futabayama, who was still an active wrestler at the time. |
Off to meet a certain human-rights' agitator? |
|
Его самым успешным борцом был Озуцу, достигший ранга сэкиваке. |
His most successful wrestler was Ōzutsu, who reached the rank of sekiwake. |
Ранее Биггерс состоял в отношениях с коллегой-профессиональным борцом Куртом Энглом. |
Biggers was previously in a relationship with fellow professional wrestler Kurt Angle. |
Сория-профессиональный борец во втором поколении; его отец, Рубен Сория, был активным борцом с 1963 по 1970 годы. |
Soria is a second-generation professional wrestler; his father, Rubén Soria, was an active wrestler from 1963 to the 1970s. |
Она выросла в хижине, сделанной из грязи и льда, потом стала мэром, потом начальником полиции и их лучшим борцом с росомахами. |
She grew up in a hut that was entirely made of ice and mud, then she became their mayor, then their police chief and their best Wolverine Wrangler. |
Брат Тревора-Роупера, Патрик, стал ведущим глазным хирургом и борцом за права геев. |
After his father's death, he felt more pressure from his mother to excel academically. |
В это время Кирк также работал вышибалой одновременно с профессиональным борцом. |
The sections Who can help me with a urinary problem? |
В конце концов Сэвидж решил закончить свою бейсбольную карьеру и стать полноценным борцом, работая вместе с братом и отцом. |
Savage eventually decided to end his baseball career and become a full-time wrestler, working with his brother and father. |
Называя его настоящим борцом за демократию. |
Calling him this great champion of democracy. |
Она также является большим любителем животных и борцом за права животных. |
She also is a big animal lover and animal rights activist. |
Брат Тревора-Роупера, Патрик, стал ведущим глазным хирургом и борцом за права геев. |
Trevor-Roper's brother, Patrick, became a leading eye surgeon and gay rights activist. |
Твен также был убежденным сторонником прав женщин и активным борцом за избирательное право женщин. |
Twain was also a staunch supporter of women's rights and an active campaigner for women's suffrage. |
Я буду величайшим роботом-борцом всех времен и народов! |
I'm gonna be the greatest robot fighter ever! |
Считаясь борцом за свободу человека, она была ярой сторонницей как ирландского, так и Индийского самоуправления. |
Regarded as a champion of human freedom, she was an ardent supporter of both Irish and Indian self-rule. |
Он был популяризирован профессиональным борцом человечеством в 1996 году. |
It was popularized by professional wrestler Mankind in 1996. |
Многие считали его самым бесстрашным борцом, когда-либо защищавшим права духовенства против олигархии эрастианских прелатов. |
Many regarded him as the most intrepid champion that had ever defended the rights of the clergy against the oligarchy of Erastian prelates. |
Так что, если бы кто-то захотел, они могли бы отредактировать страницу Авраама Линкольна, чтобы сказать, что он был профессиональным борцом весом 300 фунтов. |
So, if someone wanted to, they could edit Abraham Lincoln's page to say he was a 300-pound professional wrestler. |
В августе 1991 года Гарланд был представлен в WWF своим коллегой-новым борцом Филом Аполлоном. |
In August 1991, Garland was introduced to the WWF by fellow NEW wrestler Phil Apollo. |
She was a prominent women's rights activist and Socialist. |
|
Называет себя борцом за свободу из Румынии. |
He claims to be freedom fighter from Romania. |
Then I joined the circus to become a clown fighter. |
|
Шумер встречался с профессиональным борцом ником Неметом, более известным под своим кольцевым именем Дольф Зигглер, и комиком Энтони Джезельником. |
Schumer has dated professional wrestler Nick Nemeth, better known by his ring name Dolph Ziggler, and comedian Anthony Jeselnik. |
Более того, он был бесстрашным борцом за справедливость, неутомимым организатором, неисправимым романтиком, великим гуманистом и учителем. |
More than that, he was a fearless campaigner for justice, a relentless organizer, an incorrigible romantic, and a great humanist and teacher. |
Платон был борцом, и Дикаархус зашел так далеко, что сказал, что Платон боролся на Истмийских играх. |
Plato was a wrestler, and Dicaearchus went so far as to say that Plato wrestled at the Isthmian games. |
Его мать была педагогом, борцом за гражданские права, писателем и общественным служащим во многих волонтерских организациях. |
His mother was an educator, civil rights activist, author, and community servant to many volunteer organizations. |
Ospreay цитирует трехсторонний матч между A. J. Styles, Кристофером Дэниелсом и Самоа Джо в Unbreakable как матч, который заставил его захотеть стать борцом. |
Ospreay cites the three-way match between A.J. Styles, Christopher Daniels and Samoa Joe at Unbreakable as the match that made him want to become a wrestler. |
Был зафиксирован случай употребления допинга туркменским борцом, что поставило под угрозу существование этого вида спорта для будущих Игр. |
A doping case from a Turkmenistan wrestler was recorded, which put the sport's existence for future Games in jeopardy. |
Малкольм говорил мне, что вы были борцом за социальную справедливость. |
Malcolm told me you were an advocate for social justice. |
I was on the wrestling team, and look how fine I turned out. |
|
Его вдова, Барбара Пойнтон, является известным борцом за улучшение лечения болезни Альцгеймера. |
His widow, Barbara Pointon, is a well known campaigner for improvements in the care of Alzheimer's. |
Он начинал как профессиональный игрок регбийной лиги, прежде чем стать профессиональным борцом. |
He started as a professional rugby league player before becoming a professional wrestler. |
Он был выдающимся борцом в команде по борьбе и однажды летом боролся на карнавале, чтобы заработать деньги. |
He was a standout on the wrestling team and wrestled one summer in a carnival to make money. |
- борцом за - campaigner for
- быть борцом - be a fighter
