Фиксация прически - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматическая фиксация - automatic clamping
фиксация комплемента - complement deflection
фиксация ионов аммония - ammonium fixation
анаэробная фиксация азота - anaerobic nitrogen fixation
фиксация цвета - color fixation
фиксация красителя - colorant fixation
фиксация в темноте - dark fixation
фиксация слуховых косточек в надбарабанном пространстве - epitympanic ossicular fixation
фиксация в формалине - formol fixation
жесткая фиксация волос - hard fixation
Синонимы к фиксация: фиксация, закрепление, навязчивая идея, пристрастие, тяготение, сгущение, установка, снаряжение, отделка, привязанность
высокая прическа - updo
Синонимы к прическа: прическа, укладка волос, головной убор
Значение прическа: Форма, придаваемая волосам стрижкой, расчёсыванием, завивкой.
Группа ударниц из Ткачного, пошли делать себе прически к восьмомартовскому банкету. |
A group of shock-workers from the textile factory, having their hair done for the 8th of March festivities. |
Нарцисс-это происхождение термина нарциссизм, фиксация на себе и своей физической внешности или общественном восприятии. |
Narcissus is the origin of the term narcissism, a fixation with oneself and one's physical appearance or public perception. |
Было также показано, что фиксация белка MBL на вирусных поверхностях усиливает нейтрализацию вирусных патогенов. |
Fixation of the MBL protein on viral surfaces has also been shown to enhance neutralization of viral pathogens. |
What am I looking at, besides a bad hairstyle? |
|
Она купила мне Нинтендо, купила велик один из этих наборов с пластилиновыми волосами что бы делать прически |
Bought me a Nintendo, bought me a BMX, one of those Play-Doh barbershop kit things that you make the hair with. |
Самосовершенствование, возможно, один из лучших способов проявить любовь к себе миллионами разных путей, от создания новой прически, до контурирования тела, гормонотерапии, операций и, да, даже похудения. |
Reclaiming yourself can be one of the most gorgeous acts of self-love and can look like a million different things, from hairstyles to tattoos to body contouring to hormones to surgery and yes, even weight loss. |
Поскольку на мне нет железного шлема, из-за прически, я стараюсь не комментировать. |
In the absence of my tin helmet - which does rather interfere with my coiffure - - I've been trying not to comment. |
Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин. |
However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
Фиксация вкладок позволяет предотвратить случайное закрытие вкладок или выделить важные страницы. |
You can prevent Opera from closing tabs accidentally or prioritize important pages by pinning tabs. |
Нет, но м-р Брукс из Chronicle без ума от прически Гектора. |
No, but Mr Brookes from the Chronicle is very much in love with Hector's hair. |
Проходя мимо зеркала, даже когда у нее на душе было очень тяжело, она не могла удержаться, чтобы не взглянуть на себя и не поправить прически. |
Even when her heart was heaviest, she could not resist glancing into a looking-glass if she passed one and straightening her hair. |
Там есть статья о Рене Дюпоне, который делает прически звездам. |
There's an article about Rene Dupont, hairdresser to the stars. |
А они единственные, кто обратит на тебя внимание, когда ты займешься химией и забудешь про прически и макияж. |
Because they're the only men who'll like you, a chem student in a lab coat with liverwurst stains and greasy hair. |
У нас были хорошие прически и мы были круглыми отличницами. |
We had good hair and made straight A's. |
Во-вторых, невозможно переборщить с комплиментами в адрес её причёски. |
Second, you cannot say enough nice things about her hair. |
Распродажи обуви, прически, грязевые маски, сплетни о твоих друзьях Бреде и Анджелине. |
Shoe sales, hair styles, mud masks, gossip about your friends Brad and Angelina. |
У них одинаковые прически и купальники. |
They're wearing the same hair styles and swimsuits. |
Что делать, если я с ума по этому схожу и тогда я жую волосы его странной прически? |
I mean, what if I go nuts on this, and then I bite my tongue about his weird haircut? |
Меня пригласили делать причёски на автомобильном шоу в Бирмингеме, и я надеялась, что сегодня ты присмотришь за Долли Партон. |
I got a call to do hair at the auto show in Birmingham and I was hoping you could babysit Dolly Parton tonight. |
Ее одурял тошнотворный запах паленых волос, выпавших из прически вместе со шпильками и рассыпавшихся по плечам. |
She could smell the sickening smell of her hair scorching, as it came loose from its pins and swept about her shoulders. |
Когда вырастешь, небось откроешь салон красоты, чтоб делать причёски, как девчонка? |
When you grow up will mount the your own salon? Will be dressed as a girl, too? |
Да, делать причёски... |
YEAH, GET OUR HAIR DONE. |
Это вопрос времени, когда я буду делать причёски на их свадьбах. |
It's just a matter of time before I'm doing their hair at their weddings. |
I don't know what you mean, I do hair. |
|
Ведь, я всегда говорю, невозможно научиться делать прически людям по книге. |
You know, I always say, you can never learn how to cut people's hair out of a book. |
I've been doing hair since I was 19 years old. |
|
Я думала, что женщины ходят в салоны, чтобы делать причёски. |
I thought women went to salons to get their hair done. |
And what I do is I let them style me hair. |
|
Бактерии играют жизненно важную роль на многих этапах круговорота питательных веществ, перерабатывая питательные вещества, такие как фиксация азота из атмосферы. |
Bacteria are vital in many stages of the nutrient cycle by recycling nutrients such as the fixation of nitrogen from the atmosphere. |
Похоже, что кудрявые прически были особенно популярны в Египте. |
It seems to be the case that curly hairstyles were especially popular in Egypt. |
В большинстве периодов человеческой истории, когда мужчины и женщины носили одинаковые прически, как в 1920-е и 1960-е годы, это вызвало значительную социальную озабоченность и одобрение. |
During most periods in human history when men and women wore similar hairstyles, as in the 1920s and 1960s, it has generated significant social concern and approbation. |
Люди высшего класса всегда использовали свои прически, чтобы показать богатство и статус. |
Upper-class people have always used their hairstyles to signal wealth and status. |
Если взрослый не смог успешно завершить стадию, фиксация может произойти позже в жизни. |
If the adult did not successfully complete a stage, fixation may occur later in life. |
Углеродная фиксация производит промежуточный трехуглеродистый сахарный продукт, который затем преобразуется в конечные углеводные продукты. |
Carbon fixation produces the intermediate three-carbon sugar product, which is then converted into the final carbohydrate products. |
Эта фиксация может существовать и вне сексуального контекста. |
This fixation may also exist outside of sexual contexts. |
Экспериментальные условия показывали точечные паттерны в одном и том же пространственном положении, но рассматривались в разных фиксациях, что вынуждало использовать транссаккадическую память. |
The experimental condition showed dot patterns in the same spatial location but were viewed at separate fixations, forcing the use of transsaccadic memory. |
Фиксация текста считалась в характере легкокрылых при его изложении. |
The fixation of the text was considered to be in the nature of legcuffs upon its exposition. |
Он объяснил свое изменение внешности тремя пластическими операциями, половым созреванием, потерей веса, строгой вегетарианской диетой, изменением прически и освещения сцены. |
He attributed his changing facial appearance to three plastic surgeries, puberty, weight loss, a strict vegetarian diet, a change in hairstyle, and stage lighting. |
Многие вышитые и отделанные кружевом английские прически сохранились с этого периода. |
Many embroidered and bobbin-lace-trimmed English coifs survive from this period. |
Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты. |
Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void. |
Небольшие овальные вложенные косы доминируют во времена Антонинов, простые Центрально-проборные прически с пучком волос на шее встречаются во второй половине 2-го века. |
Small oval nested plaits dominate the time of the Antonines, simple central-parting hairstyles with a hairknot in the neck occur in the second half of the 2nd century. |
Доминик меняет свой стиль, перенимая прически и одежду альтернативной субкультуры, и берет в школу пистолет своего отца. |
Dominik changes his style, adopting the hair styles and clothing of alternative subculture, and takes his father's gun to school. |
Термин прямая фиксация используется, когда рельсы крепятся непосредственно к пролетному строению моста. |
The term direct fixation is used when the rails are anchored directly to the superstructure of the bridge. |
Большие и эксцентричные прически были популяризированы звездами кино и музыки, особенно среди подростков. |
Big and eccentric hair styles were popularized by film and music stars, in particular amongst teenagers. |
Ли поддерживает традицию Кеннета предлагать прически, которые клиенты могут поддерживать сами. |
Lee maintains the Kenneth tradition of offering hairstyles that clients can maintain themselves. |
К первому веку нашей эры римские прически были подражаемы не римскими подданными, которые восхищались цивилизацией, принесенной Римом. |
By the first century AD, Roman hairstyles were imitated by non-Roman subjects who admired the civilisation that Rome brought. |
Если на определенном этапе стимуляции слишком мало, возникает фиксация, и чрезмерная фиксация может привести к психосексуальному расстройству. |
If there is too little stimulation at a certain stage fixation occurs and becoming overly fixated could lead to a psychosexual disorder. |
Если по какой-то причине фиксация не сработает, то следующим шагом будет операция. |
If bracing should fail for whatever reason then surgery would be the next step. |
Если на определенном этапе стимуляции слишком мало, возникает фиксация, и чрезмерная фиксация может привести к психосексуальному расстройству. |
He was partnered with former troupe member, Sharna Burgess, and placed seventh in the competition. |
Такие методы лечения, как фиксация и введение стержней в позвоночник, применялись в течение 1900-х годов. |
Treatments such as bracing and the insertion of rods into the spine were employed during the 1900s. |
Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis. |
Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis. |
Функциональная фиксация может происходить в нескольких случаях и может вызвать у нас определенные когнитивные предубеждения. |
Functional fixedness can happen on multiple occasions and can cause us to have certain cognitive biases. |
Первоначальная фиксация на GitHub была сделана 23 июня 2013 года пользователем по имени irungentoo. |
The initial commit to GitHub was pushed on June 23, 2013, by a user named irungentoo. |
Кроме того, могут быть использованы хирургические меры, такие как внутренняя фиксация. |
In addition, surgical measures such as internal fixation may be used. |
В более значительных случаях, если они обнаруживаются на ранней стадии, все, что требуется, - это фиксация. |
In more significant cases, if detected early, bracing may be all that is required. |
Однако фиксация может дать комфорт и помочь уменьшить боль, поскольку она уменьшает нагрузку на бугорок большеберцовой кости. |
However, bracing may give comfort and help reduce pain as it reduces strain on the tibial tubercle. |
Наружная фиксация также используется при удлинении конечностей. |
External fixation is also used in limb lengthening. |
Внутренняя фиксация относится к фиксации винтов и / или пластин, интрамедуллярных стержней и других устройств, позволяющих или облегчающих заживление. |
Internal fixation refers to fixation of screws and/or plates, intramedullary rods and other devices to enable or facilitate healing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фиксация прически».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фиксация прически» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фиксация, прически . Также, к фразе «фиксация прически» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
