Философский склад ума - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
философский подход к жизни - philosophical approach to life
философский трактат - philosophical treatise
историко-философский принцип - historico-philosophical principle
философский теизм - philosophical theism
всемирный философский конгресс - World Congress of Philosophy
итальянский философский устав - Italian philosophical charter
философский диспут - philosophical debate
философский натурализм - philosophical naturalism
Гарри Поттер и философский камень - Harry Potter and the Philosopher's Stone
Синонимы к философский: думающий, серьезный, спокойный, разумный, идеологический, сдержанный, концептуальный, основательный
Значение философский: Свойственный философу (во 2 знач.) , разумный, рассудительный и спокойный ( разг. ).
имя существительное: storage, store, storehouse, depot, entrepot, repository, depository, depositary, cast, turn
склад декораций - dock
склад хранения химпродукции - chemicals storage warehouse
автоматизированный склад - automated warehouse
временный склад - temporary warehouse
склад вооружения - munition depot
национальный склад - national formation
склад товаров - warehouse
овощной склад - vegetable warehouse
государственный таможенный склад - public customs warehouse
склад временного хранения - temporary storage warehouse
Синонимы к склад: образ жизни, стать, образ, душ, форма, смысл, тип, характер, магазин
Значение склад: Специальное помещение для хранения чего-н..
имя существительное: mind, intellect, intelligence, wit, mentality, brain, head, nous, wits, brains
браться за ум - set one’s mind to
гибкий ум - quick mind
замкнутый ум - closed mind
(бессознательный) ум - (unconscious) mind
ум ребенка - mind the baby
светлый ум - bright mind
тупой ум - dull brain
на ум - to mind
тренировать ум - train the mind
наставлять на ум - teach some sense
Синонимы к ум: разум, рассудительность, рассудок, сметка, гений, интеллект, интеллектуальность, умишко, голова, толк
Значение ум: Способность человека мыслить, основа сознательной, разумной жизни.
У ирландцев склад ума философский и вместе с тем практический. |
The Irish are a philosophic as well as a practical race. |
В Европе философский интерес к остаткам греко-римской цивилизации и переоткрытию классической культуры начался в позднем Средневековье. |
In Europe, philosophical interest in the remains of Greco-Roman civilization and the rediscovery of classical culture began in the late Middle Age. |
A steady stream of deliveries began to arrive almost immediately. |
|
Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме. |
Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place. |
Наймём Хэн Соло, чтобы он напал на Тысячелетнем соколе на склад Форда? |
Hire Han Solo to crash the Millennium Falcon into the Ford warehouse? |
Белое облако шипящего пара обволокло Дармана, и склад снова погрузился во тьму. |
A white cloud of hissing gas enveloped Darman and the warehouse plunged back into darkness. |
Горячо и с большой заинтересованностью обсуждалась идея подготовки философской брошю-ры. |
The idea of creating a philosophy booklet generated considerable interest and discussion. |
This vault is basically a storage closet. |
|
Мой отец считал, что местонахождение философского камня каким-то образом зашифровано в этих загадочных символах. |
And my father believed that the clues to the location of the philosopher's stone were encoded somehow in these arcane symbols. |
В начале программы Звездных врат была философская перепалка касательно ее задач. |
Back when the SG programme began, there was a philosophical skirmish about its mandate. |
Just then the doctor came into the storeroom. |
|
He fled out the back through the stockroom. |
|
Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды. |
Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing. |
Харниш любил философствовать, но философом не был. |
Daylight was philosophical, but not a philosopher. |
Но ведь и у мужчин есть свои горести. Так, философствуя, втянулись они в беседу. |
But men too had had their trials, and the conversation went off into certain philosophical reflections. |
I am of a serious bent of mind. |
|
First, he beats up a guy, then we burglarize the Army-Navy store. |
|
Тот склад с химпрепаратами взорвался как только ты приехали? |
That chemical warehouse blowing up just as we arrived? |
В Кишуа изгнанный ишварит рассказал мне... что даже в Великом Искусстве, для создания философского камня требуется огромное число человеческих жизней. |
I also heard the story, from an outcast in Kishua. It takes a large number of human lives to create a Philosopher's Stone using the Grand Art, as well. |
Мы получили около 500 на склад, но я всегда проверяю аукционы и продажи недвижимости, винтажной собственности. |
We got about 500 in stock, but I'm always checking auctions and estate sales for vintage inventory. |
Я стоял там, наблюдая, как горел склад, и это прилетело прямо к моим ногам. |
I'm standing there, watching the warehouse go up in flames, and this floats down at my feet. |
Если мы, в конце концов, прекратим вести философские дискуссии на этот счет, то это и будет самый настоящий и желанный путь к компромиссу! |
If we finally fail in this great and glorious contest, it will be by bewildering ourselves in groping for the middle way! |
Вы как, найдете глубокое философское различие между Стюартами и Ганноверцами? |
Can you find a deep philosophical meaning in the difference between the Stuarts and the Hanoverians? |
Бутлегеры использовали их в 20-е, чтобы завозить алкоголь в секретный бар на Dauphine, и ты никогда не догадаешься, кто только что купил этот склад. |
Now, bootleggers used them in the twenties to run booze to a secret storehouse on Dauphine, and you'll never guess who just bought that storehouse. |
I'm a living repository of poisons of all kinds. |
|
А где - философский гений? |
What about the philosophical genius? |
У тебя подходящий склад ума. |
You have a mind for this. |
Я слышал, как вы поднимались в тот вечер, прекрасно зная ваш склад ума. |
I heard you come up that evening and was already exercised about your state of mind. |
Слушай, мы знаем что ты ходил в хранилище на Вашингтон Хейтс и на склад. |
Look, we know about you going up to the storage facilities in Washington Heights and the warehouse. |
Существует широкий спектр философских взглядов на обязанности и мотивы людей действовать альтруистически. |
There exists a wide range of philosophical views on humans' obligations or motivations to act altruistically. |
Таким образом, философский скептицизм, как полагают, возник вокруг этого исторического периода. |
Thus, philosophical Scepticism is thought to have appeared around this historic time frame. |
Однако чтение медленного диалога предпочтительнее чтения длинных отрывков философского повествования. |
However, reading slow-moving dialogue is preferable to reading lengthy passages of philosophical narrative. |
Иван Павлов, Чарльз Скотт Шеррингтон и Зигмунд Фрейд позднее развивали философские наблюдения Лейкока о синтезе нервной функции. |
Ivan Pavlov, Charles Scott Sherrington, and Sigmund Freud later expanded upon Laycock's philosophical observations of nervous function synthesis. |
Их интересы были разнообразны, среди них были специалисты по научным, литературным, философским и социологическим вопросам. |
Their interests were diverse, with experts in scientific, literary, philosophical and sociological matters. |
Убеждения любой такой системы могут быть религиозными, философскими, политическими, идеологическими или сочетать их. |
The beliefs of any such system can be religious, philosophical, political, ideological, or a combination of these. |
Но жизнерадостность моего ума, которая приходит от воспоминаний обо всех моих философских размышлениях, уравновешивает все эти страдания. |
But the cheerfulness of my mind, which comes from the recollection of all my philosophical contemplation, counterbalances all these afflictions. |
Философский камень европейских алхимиков можно сравнить с великим эликсиром бессмертия, который искали китайские алхимики. |
The philosopher's stone of European alchemists can be compared to the Grand Elixir of Immortality sought by Chinese alchemists. |
В 1743 году Франклин основал Американское философское общество, чтобы помочь ученым обсуждать свои открытия и теории. |
In 1743, Franklin founded the American Philosophical Society to help scientific men discuss their discoveries and theories. |
Следуя этому примеру, Грант и Лесли обнаруживают склад, где подобную керамику берут и хранят. |
Following this lead, Grant and Lesley discover a warehouse where similar pottery is taken and stored. |
Лиотар восхищен этим признанием одного из философских архитекторов эпохи Просвещения, что разум не всегда может рационально организовать мир. |
Lyotard is fascinated by this admission, from one of the philosophical architects of the Enlightenment, that the mind cannot always organise the world rationally. |
Со времен Макки велись серьезные философские споры о том, как лучше всего сформулировать парадокс всемогущества в формальной логике. |
There has been considerable philosophical dispute since Mackie, as to the best way to formulate the paradox of omnipotence in formal logic. |
Остальные пять самолетов бомбили поезда в Рибекуре, Эпее и склад снабжения в Бантузеле. |
The other five aircraft bombed trains at Ribécourt, Épehy and a supply dump at Bantouzelle. |
Другой элемент философского метода-формулирование вопросов, на которые нужно ответить, или проблем, которые нужно решить. |
Another element of philosophical method is to formulate questions to be answered or problems to be solved. |
Философские аргументы и обоснования-еще одна важная часть философского метода. |
Philosophical arguments and justifications are another important part of philosophical method. |
These questions are only the tip of the philosophical iceberg. |
|
Хитченс философски поддерживал права на оружие и вообще был противником контроля над оружием. |
Hitchens philosophically supported gun rights and was generally opposed to gun control. |
Обсуждение этого вопроса появляется в философских традициях Индии. |
Discussion of the subject appears in the philosophical traditions of India. |
Практикующие айкидо, например, могут иметь сильную философскую веру в поток энергии и укрепление мира, как идеализировал основатель искусства Морихэй Уэсиба. |
Aikido practitioners for instance, can have a strong philosophical belief of the flow of energy and peace fostering, as idealised by the art's founder Morihei Ueshiba. |
Различные музыкальные, философские, политические, литературные и художественные течения оказали влияние на субкультуру. |
Various musical, philosophical, political, literary and artistic movements influenced the subculture. |
В этих Упанишадах нет того, что можно было бы назвать философской системой. |
There is not what could be called a philosophical system in these Upanishads. |
9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем. |
On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down. |
До этого философские и богословские тексты не переводились на Одийский язык. |
Before this the philosophical and theological texts were not translated into Odia. |
Он часто предается громким, бессвязным философским размышлениям и вспышкам гнева и, кажется, имеет близость к фашизму и коммунизму. |
He is often given to loud, rambling philosophical musings and outbursts, and seems to have an affinity for fascism and communism. |
Его собственные идеи проистекают из философских и рациональных принципов, подтвержденных его духовным и внутренним опытом. |
His own ideas spring from philosophical and rational principles confirmed by his spiritual and inward experience. |
Первые две философские мысли окажут огромное влияние на китайскую культуру. |
The first two philosophical thoughts would have an enormous influence on Chinese culture. |
Это считается философски неверным, будучи самореферентным, или овеществлением, также известным как круговой аргумент. |
This is seen as philosophically invalid, being self-referential, or reification, also known as a circular argument. |
Мифы и легенды служат для объяснения специфических особенностей Гетенианской культуры, а также более широких философских аспектов общества. |
The myths and legends serve to explain specific features about Gethenian culture, as well as larger philosophical aspects of society. |
Трансмодернизм - это философское и культурное движение, основанное Аргентинско-мексиканским философом Энрике Дюсселем. |
Transmodernism is a philosophical and cultural movement which was founded by Argentinian-Mexican philosopher Enrique Dussel. |
Это неправда - подобные философские споры продолжаются и в XX веке. |
This is not true - this philosophical disputes continues well into the 20th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «философский склад ума».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «философский склад ума» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: философский, склад, ума . Также, к фразе «философский склад ума» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.