Фирма соглашение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конкурирующая фирма - competing firm
фирма, сбивающая цену на торгах - belowcost bidder
подчиненная фирма - subordinate company
ведущая инвестиционная фирма - leading investment firm
фирма мякоть - firm flesh
фирма ответ - firm response
фирма материал - firm material
ненадёжная фирма - shaky concern
отстающая фирма - laggard company
фирма ягодицы - firm buttocks
Синонимы к фирма: дело, имя, компания, общество, предприятие, название, бизнес, марка, подпись
Значение фирма: Торговое или промышленное предприятие, производственное объединение.
имя существительное: agreement, understanding, convention, deal, arrangement, contract, accord, pact, covenant, compact
соглашение об организации консорциума - syndicate agreement
концессионное соглашение - concessionary agreement
WTO-соглашение по сельскому хозяйству - wto-agreement on agriculture
более широкое соглашение - broader agreement
Генеральное соглашение о партнерстве - general partnership agreement
дальнейшее соглашение - further agreement
выработать соглашение - work out a deal
ратифицирует соглашение - ratify agreements
соглашение может быть достигнуто - agreement could be reached
Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам - agreement on subsidies and countervailing measures
Синонимы к соглашение: соглашение, договор, конвенция, условность, согласование, договоренность, урегулирование, соответствие, согласованность, согласие
Значение соглашение: Взаимное согласие (в 3 знач.) , договорённость.
Например, дистрибьюторские соглашения, или производственный партнёр. Опять-таки, внешняя оценка. Это помогает понять, что вы - не такая мелкая фирма. |
Whether you have a distribution relationship with somebody, you know, you have a producing partner. Or, you know, This helps to say you're bigger than just one little thing over here. |
И насколько вам известно, за последние пять месяцев, привела ли ваша фирма какое либо дело к мировому соглашению, приняв в качестве вознаграждения сокращение долга? |
And to your knowledge, has your firm ever settled any case in the past five months with the reduction of its debt as a consideration? |
В марте 2020 года базирующаяся в Сиэтле сетевая охранная фирма WatchGuard объявила, что они заключили соглашение о приобретении Panda Security. |
In March 2020, Seattle-based network security firm WatchGuard announced that they entered into an agreement to acquire Panda Security. |
В рамках соглашения с Генеральным прокурором Нью-Йорка Эндрю М. Куомо фирма согласилась выкупить ценные бумаги по аукционной ставке примерно на 4,5 миллиарда долларов. |
Under a settlement with New York Attorney General Andrew M. Cuomo, the firm agreed to repurchase approximately $4.5 billion worth of auction rate securities. |
В обоих этих примерах экономически мощная фирма использует соглашение о РПМ для исключения или повышения барьеров входа для своей конкуренции. |
In both of these examples, an economically powerful firm uses the RPM agreement to exclude or raise entry barriers for its competition. |
Нью-йоркская фирма заключила с Министерством юстиции соглашение об отсрочке судебного преследования. |
The New York-based firm entered into a deferred prosecution agreement with the Justice Department. |
Энид Пичмент. - Фирма моего брата имеет прекрасную репутацию... |
Enid Peachment.My brother's firm is the most reputable in... |
Он сказал, что его фирма будет продолжать поддерживать свои портфельные компании, но не будет принимать никаких новых инвестиций или привлекать больше денег от инвесторов. |
He said his firm would continue to support its portfolio companies, but would not take on any new investments or raise more money from investors. |
При разработке изделий фирма Seichter GmbH ориентируется на потребности клиентов. |
The product development of Seichter GmbH depends on customer requests. |
Как Эфиопия, так и Эритрея подписали это соглашение и взяли на себя обязательства в отношении всеобъемлющего мирного процесса. |
Both Ethiopia and Eritrea signed those agreements and committed themselves to the complete peace process. |
Ли нужно обратиться к оппозиции, как внутри своей партии, так и вне ее, чтобы заключить соглашение или достигнуть компромисса по острым проблемам, которые стоят сегодня перед его администрацией. |
Lee must reach out to the opposition, both within his party and outside it, to build agreement or negotiate compromise on the contentious issues that his administration faces. |
Согласно этой теории, тайное соглашение между Трампом и Кремлем, а также ставший его результатом ракетный удар позволит уменьшить интенсивность расследований предполагаемых связей между командой Трампа и Россией и убрать часть препятствий на пути к будущей грандиозной сделке между странами. |
This conspiracy theory holds that the collusion would take the pressure off investigations into Trump's Russia connections and clear the way for a grand bargain down the road. |
Стоунридж стал последним контрактом, который заключила фирма Франкон и Китинг. |
Stoneridge was the last contract signed by the firm of Francon & Keating. |
Каждая новая фирма испытывает затруднения. |
Every new firm has Their struggles. |
There was no bribery at your firm. |
|
Время от времени наша фирма нанималась чтобы исследовать претендентов на высокие должности... в правительстве, в финансах, такие вещи. |
From time to time, our firm is hired to vet applicants for high level positions... government, finance, that sort of thing. |
Я могу заняться панамскими документами, посмотреть, что скрывает оффшорная фирма. |
I could go through the Panama Papers, look at all the assets that offshore firm was hiding. |
Фирма могла бы решить от меня откупиться, выплатив сумму, которая почти наверняка её обанкротит. |
The firm could choose to buy me out for an amount that is almost certain to bankrupt it. |
Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента. |
The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation. |
Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций. |
Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies. |
Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесём два изменения. |
My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change. |
Потом ещё есть элитная частная фирма, защищающая периметр, занимающаяся всей грязной работой, вроде отпугивания фотографов, надоедания протестантам, и тому подобное. |
Then there's an elite private firm protecting the perimeter, - doing all the dirty work such as shooing off the photographers - and bothering the protesters, but, that's piddly stuff. |
В прошлом году фирма была реорганизована и Кэри Агос с Дэвидом Ли стали именными партнерами. |
Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners. |
Мы универсальная юридическая фирма. |
We're an all-purpose law firm. |
Их бухгалтерию ведет одна уважаемая фирма с 3-й авеню. |
Their accountants handle the billing. A powerhouse firm on 3rd Avenue. |
The firm is still in fine shape. |
|
Я выяснил, что его фирма неделю или две назад оказалась на грани банкротства, но сейчас, похоже, они постепенно преодолевают трудности. |
I've found out that the firm was nearly in Queer Street about a week or two ago, but they seem to be just pulling through. |
Если юридическая фирма зла собирается помочь мне собрать два миллиона долларов... |
If an evil law firm will raise $2 million |
Фирма, за которой скрывался Каупервуд, располагала не очень большим количеством этих акций. |
Cowperwood's house had scarcely any of the stocks on hand. |
I don't want the firm's name to be connected to this. |
|
Это всего лишь формальное соглашение. |
It's just an in formal agreement |
Так что если эта фирма получает внутреннюю информацию из Пирсон-Спектер, то они её получают не от меня. |
So if this firm is getting inside information from Pearson Specter, they're not getting it from me. |
Он живет заграницей, и недавно вернулся в Оксфорд, потому что есть шанс, что его фирма переведет его обратно, сюда. |
He lives abroad and he was in Oxford because there's a chance his firm might send him back here. |
я говорю честь, потому что все знают, что я Мы имели честь подписать соглашение. |
because as you all know I come from nowhere - to sign a final agreement. |
Бетон производит фирма Вэллвард Констракшн, которая была дочерним предприятием Куин Консолидэйтид. |
The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated. |
Грин назвал соглашение еще одной важной вехой в партнерстве между нашими странами. |
Green called the agreement another important milestone in the partnership between our two countries. |
Независимо от того, какое соглашение используется, уран имеет ретроградное вращение относительно своей орбиты. |
Regardless of which convention is used, Uranus has a retrograde rotation relative to its orbit. |
Лафферти отказался от контроля в качестве соисполнителя имущества Герцога в 1995 году, заключив соглашение с лишенной наследства приемной дочерью герцога. |
Lafferty relinquished control as co-executor of the Duke estate in a 1995 settlement with Duke's disinherited adopted daughter. |
Нидерланды и другие европейские державы согласились на это соглашение, не желая, чтобы оба побережья Эресуннского пролива контролировались Данией. |
The Netherlands and other European powers accepted the settlement, not wanting both coasts of the Øresund strait controlled by Denmark. |
Например, используя приведенное ниже соглашение, матрицу. |
For example, using the convention below, the matrix. |
3 декабря 2013 года компания Adidas официально подтвердила новое соглашение о сотрудничестве с West. |
On December 3, 2013, Adidas officially confirmed a new shoe collaboration deal with West. |
Строителем была лондонская фирма Джорджа Майерса, часто нанятая членами семьи Ротшильдов. |
The builder was the London firm George Myers, frequently employed by members of the Rothschild family. |
Соединенные Штаты также санкционировали аннексию Кореи Японией в соответствии с соглашением Тафта-Кацуры. |
The United States had also sanctioned the annexation of Korea by Japan, as per the Taft-Katsura Agreement. |
Заподозрив неладное, Минков предупредил федеральные власти, которые обнаружили, что фирма является финансовой пирамидой на 300 миллионов долларов. |
Suspecting something was amiss, Minkow alerted federal authorities, who discovered the firm was a $300 million pyramid scheme. |
Потсдамское соглашение включало письменные права доступа к Земле в западных секторах, в то время как никакие письменные гарантии не охватывали западные сектора Берлина. |
The Potsdam Agreement included written rights of land access to the western sectors, whereas no such written guarantees had covered the western sectors of Berlin. |
Фирма была организована Фредериком Х. Биллингсом и Арчибальдом Кэри Пичи в 1849 году, к которым вскоре присоединился Генри Уэджер Халлек. |
The firm was organized by Frederick H. Billings and Archibald Carey Peachy in 1849, who were joined soon after by Henry Wager Halleck. |
Франция была значительно более заинтересована в военном союзе, чем Россия, и стремилась дополнить соглашение 1891 года военными обязательствами. |
France was interested significantly more than Russia in a military alliance and endeavored to supplement the 1891 agreement with military obligations. |
В большинстве случаев, когда брокерская фирма потерпела неудачу или находится на грани банкротства, SIPC сначала стремится перевести счета клиентов в другую брокерскую фирму. |
In most cases where a brokerage firm has failed or is on the brink of failure, SIPC first seeks to transfer customer accounts to another brokerage firm. |
Эта фирма оборудовала свой сарай в 1889-1894 годах 50 ткацкими станками с навесом из 25 ткачей. |
This firm had equipped its shed in 1889 to 1894 with 50 looms tented by 25 weavers. |
В этом соглашении участники договариваются о создании сети, свободной от дискриминации, в смысле сетевой нейтральности. |
If they don´t exist, that role is maybe played bu states of affairs, events or objects and universals. |
Его фирма обанкротилась в 1848 году, а в 1854 году он скончался в Генуе. |
His firm went under in 1848; and in 1854 he passed away in Genoa. |
29 сентября 1959 года в Бандар-Сери-Бегаване было подписано конституционное соглашение. |
On 29 September 1959, the Constitution Agreement was signed in Bandar Seri Begawan. |
В 1955 году Египет заключил соглашение о покупке тяжелого вооружения у Чехословакии, кульминацией которого стали четыре года попыток. |
In 1955, Egypt made an agreement to buy heavy arms from Czechoslovakia, culminating four years of attempts. |
Ценообразование на рынке происходит, когда фирма продает один и тот же продукт по разным ценам на разных рынках. |
Pricing to market occurs when a firm sells the same product for different prices in different markets. |
Хезболла, конечно, интерпретирует это как включение Кунтара, но он не был назван в соглашении, как это подразумевается в этой статье. |
Stones was born and grew up in Crook, County Durham, and worked as a miner before the war. |
В 2005 году Соединенное Королевство и Новая Зеландия заключили соглашение о предоставлении неограниченных прав на каботаж. |
In 2005, the United Kingdom and New Zealand concluded an agreement granting unlimited cabotage rights. |
Неназванная американская юридическая фирма, как сообщается, Майер Браун, стала мишенью австралийского АСД. |
Commercial manufacturers strive to control their manufacturing variables in order to standardize product compositions. |
Фирма мистера Бойда, Синклер и Бойд, построила много домов в соседних районах. |
Mr Boyd's business, 'Sinclair & Boyd' built many houses in the surrounding districts. |
Глобальная исследовательская фирма Best Companies Group USA присудила лучшее место для работы в Албании в 2018 году и Тунисе. |
Global research firm Best Companies Group USA awarded the Best Place to Work in Albania in 2018 and Tunisia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фирма соглашение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фирма соглашение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фирма, соглашение . Также, к фразе «фирма соглашение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
