Фотографическое получение изображений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большая фотография - big picture
фотография с обложки - cover photo
обработка цветных фотографий - color photographic processing
Качество фотографий - quality of the photos
для фотографии - for photography
незаменимые фотографии - irreplaceable photos
наиболее фотографируемых - most photographed
мастер-фотограф - master photographer
среда фотографии - medium of photography
отличный фотограф - great photographer
имя существительное: receipt, reception, obtaining, obtainment, recipiency, procuration, perception
иск о получении обратно собственности - property recovery action
а также получение - as well as receiving
был получен с помощью - was obtained by means
заявка на получение вида на жительство - application for a residence permit
лабораторно получен - laboratory-obtained
рекомендовать получение - recommend obtaining
спасибо за получение - thanks for getting
подать заявку на получение степени - apply for a degree
расписка кредитора в получении частичного исполнения обязательства - acquittance pro tanto
право на получение этого пособия - entitled to this benefit
Синонимы к получение: заслушивание, принятие, приемка, получение, добыча, добывание, приобретение, производство, изготовление, создание
Антонимы к получение: проиграть, продать
изображение условными знаками - image with conventional signs
изображение курсора - cursor image
изображаемый - portrayed
изображение женщин - image of women
сжатое двоичное изображение - compacted binary picture
изображать в таблице - illustrate in table
в Изображает фильм - the film depicts
изображают реальность - depict reality
превосходное изображение - superb image
паразитное изображение на обратном ходу луча - return ghost
Синонимы к изображений: видовой информации, снимки, съемки, фотографии, образ, картинки, кадры
Кольцевой свет имеет те же преимущества, что и кольцевая вспышка, но производит непрерывный свет с меньшей интенсивностью, поэтому изображение можно рассмотреть перед фотографированием. |
A ring light has the same advantages as a ring flash, but produces continuous light at a lower intensity, so the image can be examined before taking the photograph. |
Фиксированное изображение, также называемое печатной копией, - это изображение, которое было записано на материальном объекте, таком как бумага или текстиль, с помощью фотографии или любого другого цифрового процесса. |
A fixed image, also called a hard copy, is one that has been recorded on a material object, such as paper or textile by photography or any other digital process. |
На авиасалоне Чжухай-2002 была опубликована фотография, на которой якобы был изображен J-11, модифицированный для летных испытаний одного турбовентилятора WS-10 Taihang. |
At the Zhuhai 2002 airshow, a photo was released allegedly depicting a J-11 modified for flight testing of a single WS-10 Taihang turbofan. |
Sonicyouth86, вы хотите сказать, что если бы мы получили высококачественное изображение женщины, которое соответствовало бы всем нашим другим критериям-хорошая иллюстрация и хорошее качество фотографии и т. д. |
Sonicyouth86, are you saying that if we were to procure a high quality image of a woman who met all our other criteria- good illustration and good photo quality etc. |
Только для одного диска он выбрал фотографическое изображение: последовательность скелета бегущей лошади, которая, вероятно, была слишком детализирована, чтобы быть нарисованной на стекле. |
For only one disc he chose a photographic representation; the sequence of a running horse skeleton, which was probably too detailed to be painted on glass. |
Фотографии были исключительно высокого профессионального качества, и на них был изображен Лей-предположительно малоизвестный и неизвестный молодой человек, занимающийся мирскими делами. |
The photographs were of exceptionally high professional quality, and depicted Lei—supposedly an obscure and unknown young man—engaging in mundane tasks. |
Лерой Чао, китайско-американский астронавт, сделал фотографию с Международной космической станции, на которой изображена стена. |
Leroy Chiao, a Chinese-American astronaut, took a photograph from the International Space Station that shows the wall. |
На фотографии Гарольда Хальмы 1947 года, использованной для рекламы книги, был изображен лежащий капоте, яростно смотрящий в камеру. |
A 1947 Harold Halma photograph used to promote the book showed a reclining Capote gazing fiercely into the camera. |
Фотография дома, выставленного на продажу в Саффолке, была удалена агентами по недвижимости, когда оказалось, что на ней изображена большая свинья, отдыхающая в гостиной. |
A picture for a house for sale in Suffolk was removed by estate agents when it emerged it showed a large pig at rest in the living room. |
На одной из фотографий Иззеддин был изображен в военной форме. |
In one of the pictures, Izzeddin was shown wearing a military uniform. |
На фотографии, сделанной 21 октября 1967 года, изображен молодой длинноволосый мужчина в свитере с высоким воротом, вставляющий гвоздики в стволы винтовок военных полицейских. |
The photo, taken on October 21, 1967, shows a young, long-haired man in a turtleneck sweater, placing carnations into the rifle barrels of military policemen. |
На этой фотографии была изображена, по-видимому, гибридная обезьяна с более широким лицом и большим черепом, чем у шимпанзе, и меньшим, чем у гориллы. |
This picture showed a seemingly hybrid ape with wider face and a larger skull than that of a chimpanzee and smaller than that of a gorilla. |
Космические системы, которые могут деградировать, включают фотографическое изображение и спутниковый перехват. |
Space systems that can degrade include photographic imaging and satellite interception. |
На рукаве была изображена фотография Тиффани с розовым фоном. |
The sleeve design featured a photograph of Tiffany while having a pink background color. |
И хотя это изображение, конечно, не идеальная фотография, это, безусловно, одна из самых поразительных, шокирующих, впечатляющих и завораживающих картин, которые я когда-либо видел. |
And while this image is surely not a perfect photograph, it certainly is one of the most striking, shocking, impressive and fascinating pictures I have ever seen. |
На этой таблице есть только одна фотография-сцена проливного дождя на странице 74. Это было ошибочно истолковано как изображение конца света. |
This table has only one picture – a scene of torrential rain on page 74. This has been erroneously interpreted as a depiction of the end of the world. |
В других комнатах-только ржавая железная рама кровати под черно-белой фотографией, на которой изображена комната, найденная вьетнамцами. |
Other rooms contain only a rusting iron bedframe, beneath a black and white photograph showing the room as it was found by the Vietnamese. |
Подводить итоги. Я не спорю, что на вашей фотографии изображен сомалиец. |
To sum up. I do not dispute that your photograph is a Somali man. |
На одной из первых отсканированных фотографий был изображен малолетний сын Кирш Уолден. |
One of the first photographs scanned was a picture of Kirsch's infant son Walden. |
И все же, хотя Аделина в то время была еще совсем юной девушкой, фотографии, на которых она была изображена молодой женщиной, показывали, что Ван Гог рисовал ее такой, какой она станет. |
Yet, even though Adeline was a young girl at the time, pictures of her as a young woman showed that van Gogh painted her as she would become. |
Эта функция также распространяется на общий доступ к фотографиям, в которых изображение с низким разрешением будет отправлено перед обновлением более качественной версией. |
The feature also extends to sharing photos, in which a low-resolution image will be sent before being updated with a higher-quality version. |
К выпуску ремикса прилагается обложка, на которой изображена фотография молодой Эйлиш-поклонницы Бибера-в окружении его плакатов. |
Accompanying the release of the remix is cover artwork showing a photograph of a young Eilish—a fan of Bieber's—surrounded by his posters. |
На другой фотографии Григгс изображен в своей морской форме с Джимми Тратнером и третьим морским пехотинцем, Сантино. |
In another picture, Griggs is pictured in his Marine uniform with Jimmy Tratner and a third Marine, Santino. |
Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A. |
Select the picture or image that you want to view, and then press the A button. |
Кто-нибудь может сказать мне, какой танк изображен на этой фотографии. |
Can anybody tell me what kind of tank is pictured in this photo. |
Большинство инфобоксов группы содержат фотографии, на которых изображен пейзаж. |
Most band infoboxes feature pictures that have a landscape lay out. |
Why is he shown with his wife on the lead picture. |
|
In these photographs, the ossuary is shown on a shelf. |
|
Согласно Шрираману, полное изображение с более совершенным фотографическим оборудованием предполагает, что эти исторические интерпретации были неверны. |
According to Sriraman, a complete imaging with better photographic equipment suggests that these historic interpretations were incorrect. |
Если одна фотография не показывает что-то ясно и очевидно, это не так хорошо, как более безошибочное изображение. |
If one picture doesn't clearly and obviously show something, it's not as good as a more unmistakable image. |
В августе 1990 года на фотографии, сделанной сотрудником ТАСС, был изображен самолет, совершающий фиктивный заход на посадку к авианосцу Тбилиси. |
In August 1990, a photograph taken by a TASS officer showed an aircraft making a dummy approach towards the aircraft carrier Tbilisi. |
В среду, 29 мая, на первой странице Тексаркана Газетт появилась цветная фотография, на которой был изображен фонарик. |
On Wednesday, May 29, a colored picture on the front page of the Texarkana Gazette showed the flashlight. |
Чтобы добавить изображение в профиль, щелкните камеру, а затем ссылку Измените вашу фотографию. |
To add your picture to your profile, select the camera, and then select Change your photo. |
На ее красочных фотографиях изображена индийская семья, одетая в яркую индийскую одежду. |
Her colorful pictures show an Indian family wearing bright Indian clothes. |
На этой фотографии изображена собака в Мексике и нога подруги Систрома. |
This photo shows a dog in Mexico and Systrom's girlfriend's foot. |
На этой странице нет настоящей фотографии, на которой была бы изображена женщина. |
There's no actual real photograph on this page that shows a woman. |
Обычно мы не печатаем фотографии со спутников, лишь смотрим на изображение по дисплею. |
Ordinarily we don't print a satellite photograph, just display it. |
На фотографии с резней в Сербенинке изображен флаг ЕС. |
The Serbeninca Massacre Photo has a mouseover the EU Flag. |
На фотографии жертв Яноваца изображена подошва и каблук немецкого боевого ботинка времен Второй мировой войны. |
The picture of the Janovac victims shows the sole en heel of a German WW2 combat boot. |
Я думаю, что изображение должно использоваться, поскольку оно помогает таким людям, как я, находить статьи, которые нуждаются в фотографиях, с помощью функции what links here. |
I think an image should be used as it helps people like me find articles that need photos via the what links here function. |
Она увеличивает изображение так, что я могу получить фотографию с более высоким разрешением, что мне и нужно. |
It magnifies the image so that I can get a higher resolution photograph of just what I need. |
На другой фотографии изображена женщина, чья припаркованная машина загнана в бокс; она зовет бригаду строителей, которые поднимают ее машину на дорогу для нее. |
Another features a woman whose parked car is boxed in; she calls a crew of construction workers over who lift her car onto the road for her. |
Ее роль была изображена фотографически, что она часто писала для своих поклонников. |
Her role was iconised photographically, which she often inscribed for her admirers. |
На одной из фотографий изображен один из кольев, на котором сжигали тела, когда крематории не могли успеть сжечь все тела. |
One photos shows one of the stakes at which bodies were burned when the crematoria could not manage to burn all the bodies. |
Если исходное изображение является фотографией, оно, вероятно, будет иметь тысячи или даже миллионы различных цветов. |
If the original image is a photograph, it is likely to have thousands, or even millions of distinct colors. |
Кроме того, на ней изображена фотография предполагаемого убийцы с топором Лиззи Борден. |
A photo of alleged axe murderer Lizzie Borden is also shown. |
По своему усмотрению вы можете выбрать фотографическое или картографическое изображение. |
Photographic or cartographic imagery, your choice. |
Изображение Девы Марии на одной стене, рядом выцветшая фотография улыбающейся молодой девушки в деревянной рамке. |
There was a portrait of the Virgin on one wall and stuck into the frame a faded photo of a smiling young woman. |
Я думаю, что на левой фотографии изображен кукурузный долгоносик, а на правой-рисовый долгоносик. |
I think the left pictures show the maize weevil, the right show the rice weevil. |
Однако он не мог отправить полученное изображение по телефону, но требовал подключения к компьютеру для доступа к фотографиям. |
However, it could not send the resulting image over the telephone function, but required a computer connection to access photos. |
Если вы сменили разрешение ТВ и ваш экран стал черным или изображение искажено, подождите 10 секунд и экран вернется к разрешению 480p. |
If you've changed your TV resolution and your screen turns black or doesn't look correct, wait 10 seconds and the screen will return to the 480p setting. |
Если вы используете одно изображение в рекламе на Instagram, оно может отображаться в формате квадрата или пейзажа в зависимости от того, какой формат вы выбрали при создании рекламы. |
If you use a single image in your Instagram ad, your image may appear in the square or landscape format depending on which format you chose when creating your ad. |
A photographer I like is doing an exhibit in Carlsbad. |
|
He's a big-time photographer. |
|
Фотограф Нэн Голдин сделала эпизодическое появление в эпизоде 2 сезона. |
Photographer Nan Goldin made a cameo appearance in a season 2 episode. |
Каждое растровое изображение набора mipmap является уменьшенным дубликатом основной текстуры, но с определенным сниженным уровнем детализации. |
Each bitmap image of the mipmap set is a downsized duplicate of the main texture, but at a certain reduced level of detail. |
Почему на первой странице рядом с этой статьей стоит совершенно несвязанное изображение тыквы? |
Why is a completely unrelated picture of a pumpkin on the front page beside this article? |
Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель. |
Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor. |
Может ли кто-то с навыками редактирования SVG посмотреть на эту таблицу и обновить изображение? |
Could someone with SVG editing skills please look at that table and update the image? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фотографическое получение изображений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фотографическое получение изображений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фотографическое, получение, изображений . Также, к фразе «фотографическое получение изображений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
