Фотоэлектрические панели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фотоэлектрические панели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pv panels
Translate
фотоэлектрические панели -



Некоторые выдвижные навесы могут включать в себя фотоэлектрические элементы или рулонные солнечные панели для выработки электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some retractable awnings can include photovoltaic cells or rollable solar panels to generate electricity.

Однако быстро падающие затраты на фотоэлектрические панели делают опреснение на солнечных батареях еще более осуществимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the quickly dropping PV panel costs are making solar-powered desalination ever more feasible.

Сдвиг графика включается кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chart shift can be enabled by the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command.

Нажимаю кнопку на стенной панели, и дверь с шумом заворачивается вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I press a button on the wall and the door loudly rolls up.

Стены покрывали плотно пригнанные панели с какими-то неясными изображениями и строчками из письмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walls were cloaked with stiff panels which bore both dim pictures and lines of runes.

Роик отсчитал двери после следующего холла и набрал на панели код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roic counted doorways past a second connecting foyer and tapped a code into a lock pad near the stern.

Так ты все устроил, что мог взорвать всю установку нажатием кнопки на панели управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got it fixed so that you could blow the whole thing by touching the all-shift contact on the control panel.

Этот пункт отделяет диалог от панели, создавая новую панель с единственным отделённым диалогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This entry detaches the dialog from the dock, creating a new dock with the detached dialog as its only member.

Разблокировка дополнительных настроек позволит, например, управлять аппаратным ускорением или изменять количество столбцов, отображаемых на Экспресс-панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can unlock advanced settings, such as controlling hardware acceleration or changing the number of columns that display on Speed Dial.

Для этого нужно воспользоваться командами меню Вставка либо кнопками панели инструментов Графически инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do it, one has to use the Insert menu commands or buttons of the Line Studies toolbar.

Кнопка Режим примагничивания на панели инструментов позволяет включить примагничивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magnet mode button on the toolbar allows the user to enable the Magnet mode.

С выпуском последнего обновления для Панели управления, функция распознавания речи Kinect была обновлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the release of the latest dashboard, updates have been made to Kinect’s speech recognition feature.

На панели Устройство выберите профиль, который нужно назначить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Device panel, select an Assigned profile to apply it.

Для начала почините панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start by repairing the damaged panels.

Смотри, тут целый участок панели ещё не заляпан сиропом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there's an entire section of my dashboard that doesn't have any syrup on it.

Покажи на панели управления, и стабилизируй, друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show in my dashboard and stabilize , friend .

Вы должны видеть что-то типа монтажной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should see something that looks like a circuit board.

Всё управляется с этой панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is controlled from this panel.

Затем ударим в это отверстие в потолке и выпадем прямо возле приборной панели

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we just kick a hole through the ceiling. And we drop down right above the instrument panels.

Проблема, скорее всего, исходит из панели коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem must be originating from the comms panel.

Ключи на приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys are on the dash.

Многие стеклянные панели из Лорелтон-холла также находятся там; в течение многих лет некоторые из них были выставлены в местных ресторанах и предприятиях в Центральной Флориде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many glass panels from Laurelton Hall are also there; for many years some were on display in local restaurants and businesses in Central Florida.

Другие изменения в соответствии с новыми федеральными законами О безопасности включали складные рулевые колонки, дополнительную обивку на приборной панели и солнцезащитные козырьки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other changes to comply with new federal safety laws included collapsible steering columns, additional padding on the dashboard and sunvisors.

Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels.

Панели используются для разделения и инкапсуляции последовательностей событий в повествовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels are used to break up and encapsulate sequences of events in a narrative.

Жесткость панели также зависит от конструкции панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panel stiffness is also dependent on the design of the panel.

В стенном шкафу мифо слышит голос, говорящий с ним из странной светящейся панели в полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the closet, Mytho hears a voice talking to him from a strange glowing panel in the floor.

Шаблоны Infobox похожи на информационные бюллетени или боковые панели в журнальных статьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infobox templates are like fact sheets, or sidebars, in magazine articles.

Несколько человек выше отметили необходимость в чем-то подобном панели инструментов ref, позволяющей людям заполнять шаблоны cite с помощью интерфейса формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several people above have noted the need for something similar to the ref toolbar, allowing people to fill in cite templates using a form interface.

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

Гибкая электронная бумага использует пластиковые подложки и пластиковую электронику для задней панели дисплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible electronic paper uses plastic substrates and plastic electronics for the display backplane.

Панели и страницы обычно читаются справа налево, что соответствует традиционному японскому письму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels and pages are typically read from right to left, consistent with traditional Japanese writing.

Xenithбыл имеет три колеса, рулевое управление, стекла инкапсулированные солнечные панели, высокая эффективность электрического двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenith features a three-wheel steering system, glass encapsulated solar panels, and a high efficiency electric motor.

Согласно этой точке зрения, наказание за такие грехи показано на правой панели триптиха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this view, the penalty for such sins is shown in the right panel of the triptych.

Две панели с завершенного алтаря, содержащие фигуры ангелов, играющих на музыкальных инструментах, были приобретены Национальной галереей в Лондоне в 1898 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two panels from the completed altarpiece containing figures of angels playing musical instruments were acquired by the National Gallery, London in 1898.

Я играл с идеей предложить, чтобы боковые панели всегда появлялись в верхней части статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been toying with the idea of suggesting that sidebars always appear at the top of articles.

Или, по крайней мере, в верхней части обычных результатов поиска на боковой панели, а не только внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or at the very least, at the TOP of the regular sidebar search results too, and not just at the bottom.

в цифровой RGB с собственным разрешением панели дисплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

into digital RGB at the native resolution of the display panel.

Инспекционные панели должны быть предусмотрены для обеспечения возможности внутреннего осмотра, ремонта и общего обслуживания резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspection panels must be provided to allow internal inspection, repair, and overall servicing of the tank.

Ну, я просто подумал об этом и обнаружил, что на самом деле не так уж много нужно обсуждать с пользователем-необязательную рекламу, поисковые панели или что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I just thought about it and found that there is not really much to discuss about user-optional advertisement, search bars or whatever.

Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse.

Вскоре после ввода в эксплуатацию были добавлены боковые панели для защиты экипажей, которые ранее были сожжены лучистым теплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after entering service, side panels were added to protect crews who had previously been burned by radiant heat.

Циферблат Exeligmos - это вторичный Нижний циферблат на задней панели механизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Exeligmos Dial is the secondary lower dial on the rear of the mechanism.

Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's.

Поскольку сенсорные панели начали появляться в ноутбуках в 1990-х годах, часто возникала путаница относительно того, как должен называться этот продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As touchpads began to be introduced in laptops in the 1990s, there was often confusion as to what the product should be called.

В самом деле, похоже, что это не исправило дезинформацию панели смерти в нашем исследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, it didn't seem to correct the death panels misinformation in our study.

Как видно из изображения на панели а, на квадратный миллиметр эпителия толстой кишки приходится около 100 крипт толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As estimated from the image in panel A, there are about 100 colonic crypts per square millimeter of the colonic epithelium.

Если люди так быстро удаляют этот раздел, то может ли кто-нибудь объяснить, почему существуют такие панели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If people are so quick to remove this section, then can somebody explain why panels like this exist?

Глубина модуляции регулировалась низкоимпедансным потенциометром, размещенным на передней панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modulation depth was regulated by a low-impedance potentiometer placed on the front panel.

Это ограничивает количество энергии, которую солнечные панели могут поглотить за один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limits the amount of energy that solar panels can absorb in one day.

Полы, панели, лепнина и двери - все из сосны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flooring, panelling, mouldings, and doors are all pine.

REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels.

В отличие от передней панели, задняя панель претерпела относительно мало изменений, а задний бампер почти не изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the front fascia, the rear fascia saw relatively few changes, with the rear bumper nearly unchanged.

Используйте приведенный ниже javascript в качестве ссылки на панели инструментов Вашего браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the javascript below as a link on your browser toolbar.

Почему люди все еще воюют из-за наличия навигационной панели sustainability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are people edit warring over the presence of the sustainability nav-box?

Эти внешние панели также используются на торцевых стенках конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These external panels are also used on the end walls of the structure.

Солнечные зарядные устройства с фиксированным креплением также известны как солнечные панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed mount solar chargers are also known as solar panels.

На правой панели изображены Мадонна и младенец Христос, восседающие на изысканном золотом троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seated on an elaborate gold throne, the Madonna and the Christ child are depicted in the right panel.

В 2009 году внешние композитные панели также сыграли свою роль в распространении пожара в доме Лаканал в Саутуорке, Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, external composite panels also played a role in the spread of the Lakanal House fire in Southwark, London.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фотоэлектрические панели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фотоэлектрические панели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фотоэлектрические, панели . Также, к фразе «фотоэлектрические панели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information