Французские художники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фенхель французский - florence fennel
французский квартал - french quarter
дон французский - don french
знание французского языка - knowledge of the french language
французское погружение - french immersion
Французское искусство жизни - french art of living
французские корни - french roots
французский синтаксис - french syntax
французская пшеница - french wheat
много французского - a lot of french
великий художник - great artist
художник, пишущий маслом - oil painter
два художника - two artists
Заявление художника - artist's statement
вырезы художников - notch artists
продвижение художника - artist promotion
найти художника - find an artist
художники участвуют - artists involved
много художников - a lot of artists
норвежском художники авторское общество - norwegian visual artists copyright society
Синонимы к художники: художник, артист, деятель искусства, живописец, маляр
Французский художник Ахде нарисовал серию после смерти Морриса, также с помощью других писателей. |
French artist Achdé has drawn the series since Morris's death, also with the help of other writers. |
Я французский художник Таити. |
I'm a French impressionist painter out of Tahiti, mainly. |
Другие художники Zouk Love родом из Французской Вест-Индии, Нидерландов и Африки. |
Other Zouk Love artists come from the French West Indies, the Netherlands, and Africa. |
В период с марта по апрель 2009 года 150 художников выставили 300 граффити в Гран-Пале в Париже-явное признание этой формы искусства во французском художественном мире. |
Between March and April 2009, 150 artists exhibited 300 pieces of graffiti at the Grand Palais in Paris — a clear acceptance of the art form into the French art world. |
Посередине - французский поэт и критик Бодлер, друг художника. |
In the distance is Manet's friend, French poet and critic Baudelaire. |
В 1888 году Сикерт вступил в новый английский художественный клуб, группу художников-реалистов под французским влиянием. |
In 1888 Sickert joined the New English Art Club, a group of French-influenced realist artists. |
Он стал чрезвычайно популярен для изготовления обоев, а в 19 веке широко использовался французскими художниками-импрессионистами. |
It became immensely popular for the manufacture of wallpaper, and in the 19th century was widely used by French impressionist painters. |
Здесь находится старейший витраж в Риме, выполненный французским художником Гийомом де Марсильятом. |
The oldest stained glass window in Rome can be found here, made by French artist Guillaume de Marcillat. |
Давид был не только ведущим французским художником своего поколения, но и выдающимся Монтаньяром и якобинцем, связанным с Маратом и Максимилианом Робеспьером. |
As well as being the leading French painter of his generation, David was a prominent Montagnard, and a Jacobin, aligned with Marat and Maximilian Robespierre. |
Среди французских художников, которых она наняла, была Анна Шабансо Де Ла Барр, которая была придворной певицей. |
Among the French artists she employed was Anne Chabanceau de La Barre, who was made court singer. |
По французскому законодательству художник или его наследники имеют право отлить не более 12 скульптур, которые считаются подлинными. |
Under French law, an artist or his heirs have the right to cast no more than 12 sculptures that are to be considered authentic. |
Швейцарский художник Эжен Грассе был одним из первых создателей французских плакатов в стиле модерн. |
The Swiss-born artist Eugène Grasset was one of the first creators of French Art Nouveau posters. |
Французский уличный художник, захватчик, сделал себе имя, создав мозаичное изображение космических захватчиков-инопланетян по всему миру. |
A French street artist, Invader, made a name for himself by creating mosaic artwork of Space Invader aliens around the world. |
Неужели вы - та, о которой рассказывают легенды? Вы - та девушка, которая позировала французскому художнику чуть более века назад? |
Could you be the one the legend speaks of, who posed for the French painter more than a century ago? |
Французский пейзаж стал главной темой Барбизонских художников. |
The French landscape became a major theme of the Barbizon painters. |
Он был близким другом французского художника Грегуара Мишонзе. |
He was a close friend of the French painter Grégoire Michonze. |
В США эта техника была использована в американской школе французского маркетри одним из учителей, художником Патрисом Леженом. |
In the US the technique has been used at the American School of French Marquetry by one of the teachers, artist Patrice Lejeune. |
Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения. |
French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks. |
Многие французские художники были одними из самых известных в свое время, и Франция до сих пор известна в мире своими богатыми культурными традициями. |
Many French artists have been among the most renowned of their time, and France is still recognized in the world for its rich cultural tradition. |
Среди французских художников, создавших недавно анаморфические инсталляции, - Франсуа Абелан и Жан-Макс Альбер. |
French artists that have created recent anamorphic installations include François Abélanet and Jean-Max Albert. |
Его творчество оказало влияние на французский авангард и многих современных художников, таких как Пабло Пикассо и Анри Матисс. |
His work was influential to the French avant-garde and many modern artists, such as Pablo Picasso and Henri Matisse. |
В январе 1943 года он был арестован и допрошен Клаусом Барби, но был освобожден только после того, как убедил офицера гестапо, что он был аполитичным французским художником. |
In January 1943, he was arrested and interrogated by Klaus Barbie, only being released after convincing the Gestapo officer that he was an apolitical French artist. |
Здесь можно отметить влияние работ бельгийских и французских художников, особенно Мориса де Вламинка и Исидора Опсомера. |
Here an influence could be noted from the works of Belgian and French artists, especially Maurice de Vlaminck and Isidore Opsomer. |
Тапье происходил из аристократической французской семьи и был троюродным братом художника Анри де Тулуз-Лотрека. |
Tapié was from an aristocratic French family and was a second cousin once removed of the painter Henri de Toulouse-Lautrec. |
Это работа французского художника-импрессиониста Клода Моне, известного своим ярким калейдоскопом красок. |
This is a work by the French impressionist painter Claude Monet, famous for his use of blazing, swirling colours. |
Секции декоративно-прикладного искусства были введены в ежегодные салоны французского Общества художников, а затем и в автоматический салон. |
Decorative arts sections were introduced into the annual salons of the Sociéte des artistes français, and later in the Salon d'Automne. |
В конце 1860-х годов художники Барбизона привлекли внимание молодого поколения французских художников, обучавшихся в Париже. |
During the late 1860s, the Barbizon painters attracted the attention of a younger generation of French artists studying in Paris. |
В ходе этого процесса французские ученые, философы, писатели и художники искали то, что могло бы стать более позитивным будущим для человечества. |
In the process, French scholars, philosophers, writers, and artists searched for what could constitute a more positive future for humanity. |
9 марта 1503 года французский король Людовик XII, вторгшийся в Ломбардию в 1499 году, написал миланскому командующему письмо с просьбой вмешаться от имени художников. |
On March 9, 1503, Louis XII of France, who had invaded Lombardy in 1499, wrote to the commander of Milan requesting that he intervene on behalf of the artists. |
Жан Фуке, самый известный средневековый французский художник, как говорят, был первым, кто отправился в Италию и лично пережил ранний Ренессанс. |
Jean Fouquet, the most famous medieval French painter, is said to have been the first to travel to Italy and experience the Early Renaissance at first hand. |
Тиффани удалось пробиться на французский рынок только благодаря тому, что производство его работ взял на себя Зигфрид Бинг, с помощью многих французских художников. |
Tiffany was only able to break into the French market by having the production of his works taken over by Siegfried Bing, with the assistance of many French artists. |
Холмик масла-это натюрморт с изображением холмика масла, выполненный французским художником-реалистом 19 века Антуаном Воллоном между 1875 и 1885 годами. |
Mound of Butter is a still life painting of a mound of butter, by the 19th-century French realist painter Antoine Vollon made between 1875 and 1885. |
Талл и Н'Диайе были самыми известными сенегальскими художниками своего времени, получившими французское образование. |
Tall and N'Diaye were the two best-known French-educated Senegalese fine artists of their time. |
Жерар Курбуле-Денериаз, также известный как Раззия, - французский художник-график, родившийся на Монпарнасе в 1950 году. |
Gérard Courbouleix–Dénériaz, also known as Razzia, is a French graphic artist born in Montparnasse in 1950. |
Хотя этот список просто отсутствует, в частности, картина китайско-французского художника Цзао Вуки маслом Juin-Octobre 1985 года была продана за $ 65 млн в 2018 году. |
Though just missing the list, notably, the Chinese-French painter Zao Wouki's oil painting Juin-Octobre 1985 was sold for $65m in 2018. |
В 1821 году французский художник-романтик Эжен Делакруа написал портрет, изображающий себя меланхоличным, лишенным наследства Эдгаром Рейвенсвудом. |
In 1821, French Romantic painter Eugène Delacroix painted a portrait depicting himself as the melancholy, disinherited Edgar Ravenswood. |
Несмотря на этот протест, два комплекта иллюстраций для Кандида были созданы французским художником Жан-Мишелем Моро Ле Женом. |
Despite this protest, two sets of illustrations for Candide were produced by the French artist Jean-Michel Moreau le Jeune. |
В 1929 году модернисты основали свою собственную организацию-французский союз современных художников. |
The modernists founded their own organization, The French Union of Modern Artists, in 1929. |
Генри Миллер переехал в Биг-Сур по приглашению греко-французского художника Жана Варда, дяди режиссера Аньеса Варда. |
Henry Miller moved to Big Sur at the invitation of the Greco-French artist Jean Varda, uncle of filmmaker Agnès Varda. |
Большая часть художественного стиля игры была представлена французским художником Жаном Жиро, он же Мебиус. |
Much of the game's art style was informed by the French artist Jean Giraud, aka Moebius. |
В 2000 году Арена познакомилась с французским художником Винсентом Манчини, с которым у нее есть сын Габриэль Жозеф Манчини, родившийся в 2005 году. |
In 2000, Arena met the French artist Vincent Mancini with whom she has a son, Gabriel Joseph Mancini, born in 2005. |
Пятьдесят восемь художников, которые недавно разработали марки для французской почтовой службы, были приглашены отправить свой проект в период с 26 октября по 16 ноября 2007 года. |
Fifty-eight artists who recently designed stamps for the French postal service were invited to send their project between 26 October and 16 November 2007. |
Во Флоренции он впервые встретился с молодым французским художником Рене Бро, и они стали друзьями на всю жизнь. |
In Florence, he met the young French painter René Brô for the first time and they became lifelong friends. |
Были изображены несколько карточек, ошибочно приписанных неназванному французскому художнику. |
Several Cotta cards were pictured, erroneously attributed to an unnamed French artist. |
Руины аббатства изображены на картине 19 века руины часовни Холируд французского художника Луи Дагерра. |
The abbey ruins are depicted in the 19th-century painting The Ruins of Holyrood Chapel by the French artist Louis Daguerre. |
К подобным примерам относятся карпаччо, названный в честь итальянского художника, и Шатобриан, названный в честь французского автора. |
Similar examples include carpaccio named after the Italian painter and Chateaubriand named after the French author. |
Разговор зашел о новом направлении искусства, о новой иллюстрации библии французским художником. |
The conversation turned on the new movement in art, on the new illustrations of the Bible by a French artist. |
Его работы можно сравнить с работами Вито Аккончи, французской художницы Джины Пане или австрийских художников венского акционизма. |
His work can be compared to those of Vito Acconci, French artist Gina Pane or Austrian artists of the Viennese Actionism. |
Считается, что это были французские художники-классицисты, особенно Давид, ведущий французский классицист, который... |
It was basically the French Classical artists, notably David, - the leading French Classical artist, who... |
В 1867 году Бесси вышла замуж за адвоката Луи Беллока, сына французского художника Жана-Илера Беллока. |
In 1867, Bessie married attorney Louis Belloc, son of the French painter Jean-Hilaire Belloc. |
It's very quiet, very dark, very French. |
|
Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений. |
The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report. |
Я не говорю по-французски и... здесь слишком холодно и дождливо чтобы гулять целыми днями. |
I don't speak the language and... it's too cold and rainy to walk around all day. |
Большинство университетов Будапешта предлагают курсы на английском, а также на других языках, таких как немецкий, французский и голландский, специально предназначенные для иностранцев. |
Most universities in Budapest offer courses in English, as well as in other languages like German, French, and Dutch, aimed specifically at foreigners. |
Французский египтолог Адольф Рейнах был убит в Фоссе в первый месяц Первой мировой войны. |
The French Egyptologist Adolphe Reinach was killed in Fossé in the first month of the First World War. |
Французская компания разработала аналитический инструмент, который утверждает, что имеет точность до 80% в определении саркастических комментариев, размещенных в интернете. |
A French company has developed an analytics tool that claims to have up to 80% accuracy in identifying sarcastic comments posted online. |
В 1832 году французский химик Жан-Батист Дюма и немецкий химик Юстус фон Либих определили эмпирическую формулу ацетона. |
In 1832, French chemist Jean-Baptiste Dumas and German chemist Justus von Liebig determined the empirical formula for acetone. |
Немцам удалось взять деревню ОМОН, но французские войска отбили немецкую атаку на деревню Буа-де-Л'Эрбебуа. |
The Germans managed to take the village of Haumont but French forces repulsed a German attack on the village of Bois de l'Herbebois. |
Я думаю, что это отличная идея, чтобы такой влиятельный художник получил статус полнометражной статьи. |
I think it's a great idea that such an influential artist be promoted to feature article status. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «французские художники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «французские художники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: французские, художники . Также, к фразе «французские художники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
