Фунтовый кекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рождественский кекс - Christmas cake
ягодный кекс - berry muffin
булочка или кекс к чаю - tea cake
мраморный кекс - marble cake
кекс к чаю - tea cake
кекс из взбитого теста на растительном масле - chiffon cake
кекс из рисовой муки - ketupat
песочный кекс - sable
имбирный кекс - ginger bread
кекс с большим содержанием фруктов - heavily fruited cake
Синонимы к кекс: парень, кадр, секс, пацан, крендель, хлебец, симпатяга, капкейк, пикабушка
Значение кекс: Сдобное сладкое печенье в виде хлеба, обычно с изюмом.
I'm trying to send out a get-to-know-us email blast for the cupcake business. |
|
Факт: эта коробка кексов Деббиз герметично закрыта. |
Fact: This box of little Debbies is hermetically sealed. |
Ваша мама заказывала маковый кекс, а папа разогревал его на печке. |
Your mum would order a slice of poppy seed cake and Dad would heat it up in the salamander for her. |
Well, obviously Jimmy was into more than just baking cupcakes. |
|
Мы принесли полпирога со свининой и кекс для праздничного стола. |
We brought half a pork pie and a cake to add to the festivities. |
Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его. |
I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him. |
Careful with the box, 'cause you're smearing the cupcakes. |
|
Найдем коробку с кэшем от кексов и заплатим Психованному Эду. |
We find the bake sale cash box and we pay off Psycho Ed. |
У нас тут виноградный сок без сульфатов и домашние, натуральные, без клейковины, кабачковые кексики. |
We've got sulfite-free grape juice and homemade, organic, non-gluten, fair-trade zucchini cupcakes! |
And your cupcakes taste like old pennies. |
|
есть ли у них песочные кексы? |
I wonder if they have shortcake? |
И 400 км/ч, это как.. попытаться ехать через кекс. |
And at 250 miles per hour, it's like... trying to drive through a fruitcake. |
I like fruitcakes, you like pies |
|
Вы платите мне, чтобы я разбирался с кексами типа вас. |
You're paying me to deal with fruitcakes like you. |
Norval, wouldn't you like to take some fruitcake with you? |
|
Если бы я знал, что принеся кексы, я стану местной рок-звездой, я бы занялся этими родительскими обязанностями давным-давно. |
If I had known that bringing in some cupcakes would get me treated like a rock star, I would've tried this hands-on-parenting thing a long time ago. |
She's like those 300-pound juggernauts in prison. |
|
Чувак, скажи ей, что мы идем есть кексы. |
Dude, tell her we're going for cheesecake. |
Мы будем продавать их в окошке, чтобы привлечь внимание, А потом, когда они закончатся, мы без труда переключимся на кексы. |
We'll sell them at our window, just to attract attention, and then, when they sell out, we'll effortlessly switch to cupcakes. |
Ладно, мы заказали кексы |
Well, we ordered the crab cakes. |
И вознаграждение будет не за подхалимаж, подлизывание или кексы. |
And it won't be awarded based on brownnosing, bootlicking or cupcake making. |
Кто-то принес поздравительные кексы. |
Somebody brought some celebratory cupcakes. |
Только подумать, я натягивала дешевый костюм кекса ради тебя. |
To think I put on an unflattering cupcake costume for you. |
How about I whip up another batch of cupcakes? |
|
Я раньше была моделью, и вы не представляете, что такое война, пока не побываете в раздевалке где стадо нулевых размеров тянется к последнему рисовому кексу. |
I used to be a model, and you don't know what war is until you've been in a dressing room with a bunch of size zeroes reaching for the last rice cake. |
Или никто ничего не видел, или никто не хочет сдавать тех придурков, которые вытащили 800-фунтовый мраморный стол на балкон. |
Either nobody saw anything, or nobody wants to give up the jackasses who brought 800 pounds of marble out onto the balcony. |
Мои кексы имели огромный успех, все вокруг говорили только о них. |
My cupcakes were a huge hit. Everyone's talking about them. |
Yeah, a muffin-top store just opened up down the street. |
|
Sorry. You know my name, so Cupcake called you. |
|
Это те кексы, что остались с утра? |
Hey, are those left over from the morning meeting? |
Присаживайся поудобнее, а я притащу нам, негодницам, пару рисовых кексов. |
You sit tight and I'll rustle us up some naughty rice cakes. |
Позвольте представить вам кекс из писсуара. |
May I present to you the urinal cake. |
То есть 10 в неделю, 52 недели в году, ещё по крайней мере 40 лет и того будет... 20 тысяч кексов. |
So that's maybe ten a week, 52 weeks a year, for at least another 40 years, which works out to 20,000 muffins. |
Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице. |
Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way. |
I'll just put these Ludacris Specials in the display case. |
|
Я как-то видела праздник Святого Патрика, там команда приготовила кексы с пивом и Леприконскими кукурузными колечками. |
I once saw a St. Patrick's day theme where a team made a beer and lucky charms cupcake. |
I made your favorite, red velvet. |
|
Этими деньгами мы заплатим за изготовление футболок с кексами на фабрике, и я уже укоротила список до трёх из них. |
This money is to pay a factory to make our cupcake T-shirts, and I've whittled it down to three. |
Тогда за такси до дома придётся заплатить из денег от продажи кексов. |
Then we'll have to use the cupcake money for our cab home. |
Мистер Кекс, если вы позволите быть дерзким настолько, чтобы просто... |
Mr. Cupcake, if I may be so bold as to just... |
The cake is bad for the blood sugar. |
|
Только что звонила женщина, чтобы подтвердить свой заказ, на 1,000 кексов на завтра. |
This woman just called to confirm her order for 1,000 cupcakes for tomorrow. |
We can use this money to order more of our cupcake t-shirts. |
|
Я была уверена, что каждый кекс приготовлен по высокому стандарту раввина. |
I made sure every single one of those was up to a rabbi's high standard. |
Я спрятал кексы в своем шкафчике, а каким-то образом он узнал об этом... он назвал меня королевой кекса... как будто, что то надломилось и... |
I've been mowing cupcakes at my locker, and so when he made a crack about it ... he called me the cupcake queen ... it was just sort of the tipping point, and... |
Итак, я знаю, что мы обычно просто делаем кексы, но я подумала, что раз уж 13 - счастливое число, стоит сходить куда-нибудь. |
So, I know we always just do cupcakes, but I was thinking we should go all out for lucky number 13. |
Последний раз, когда я ел шоколадный эспрессо-кекс Макс, придя домой, я уснул только в пять утра, пока не перестирал все свои трусы танга. |
Last time I had Max's chocolate espresso cupcake before going home, I was awake till 5:00 A.M., hand washing all my thongs. |
Why are you baking so many cupcakes? |
|
А разные там кексы и блюдечки из буфета -ладно, достанете вы. |
There are some cakes and plates for them in the cupboard; you can get them if you like.' |
We still have three Red Velvets left. |
|
А на десерт кексики. |
And for dessert, red velvet cupcakes. |
Джил, пожалуйста, принеси бумажных пакетов, картонных подставок для кофе, липкой ленты и... новый кекс? |
Uh, Jill, can you grab me some granola bags, cardboard sleeves, tape, and, uh, another muffin, please? |
Бабах, продажа кексов. |
Boom, cupcake business. |
Макс и Дик пекут кексы. |
Max and Deke, making cakes. |
All right, here is the cupcake recipe I got off the Internet. |
|
Time to take Biscuit for a walk in the park. |
|
И как вы предполагаете продвигать кексовый бизнес на такие деньги? |
And how do you expect you will accomplish cupcake business on money like this? |
В 1846 году Экстон вместе со своим шурином Ричардом Аспденом открыл в Трентоне пекарню по производству кексов и крекеров. |
In Trenton, Exton opened a cake and cracker bakery with his brother-in-law, Richard Aspden, in 1846. |
Черника-очень распространенное летнее лакомство, поскольку она является важной культурой и находит свой путь в кексы, пироги и блины. |
Blueberries are a very common summertime treat owing to them being an important crop, and find their way into muffins, pies and pancakes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фунтовый кекс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фунтовый кекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фунтовый, кекс . Также, к фразе «фунтовый кекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
