Хранилище знаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хранилище знаний - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knowledge repository
Translate
хранилище знаний -

- хранилище [имя существительное]

имя существительное: storage, depot, repository, depository, deposit, depositary, reservoir, receptacle, repertory, safe deposit

- знание [имя существительное]

имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance



Хранилище знаний: философия, астрономия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repository, philosophy, astronomy...

В это время единственными хранилищами знаний и записей ранней истории в Европе были хранилища Римско-Католической Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the only repositories of knowledge and records of the early history in Europe were those of the Roman Catholic Church.

Это объяснимо, капитан, она говорит о записанном хранилище знаний основателей этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I may explain, captain, she refers to the taped storehouse of knowledge of the builders of this place.

Эратосфен был библиотекарем в огромной Александрийской библиотеке, считается, что это было крупнейшее хранилище знаний древнего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

which is considered the greatest repository of knowledge in the ancient world.

Между прочим, покопавшись в нашем всеобъемлющем хранилище знаний, мы нашли эпизод из твоего прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, by reaching into the great storehouse of our all-encompassing knowledge, we have summoned an episode from your past.

В августе 2014 года New Scientist сообщил, что Google запустила хранилище знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2014, New Scientist reported that Google had launched Knowledge Vault.

Почему бы нам не получить доступ к самому большому хранилищу знаний из известных в вселенной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why wouldn't we want to gain access to the greatest repository of knowledge?

Хранилище знаний, которое буквально загружается в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A repository of knowledge that can be literally downloaded into one's mind.

Хранилище знаний, которое буквально загружается в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A repository of knowledge that can be literally... Downloaded into one's mind.

У меня есть ответственность перед хранилищем знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a repository of knowledge to maintain.

Музеи-это прежде всего хранилища знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Museums are, above all, storehouses of knowledge.

Он поощряет ежедневное обновление хранилища знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It encourages daily updates to the knowledge repository.

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

Кредиторы захватили все его активы, и теперь они в настоящее время сидят в хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creditors seized all of his assets, and now they're currently sitting in a repo storage facility.

Вокруг нас мир знаний и разнообразного опыта, вещей, которым тебя в школе не научат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a whole world of knowledge and experience out there, things that you don't learn at school.

Так, в нем приводятся характеристики традиционных знаний и отмечаются различия между традиционными и современными научными методами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it describes the attributes of traditional knowledge and clarifies the distinctions between traditional and modern scientific methods.

Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education.

Совершенствованию знаний и распространению культур европейских народов с самого начала процесса европейского объединения придавалось важнейшее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improving knowledge and the disseminating the culture of European peoples was emphasized from the very beginning of European unification.

Она внутри чего-то, похожего на хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's inside something you would understand to be a vault.

На глобальном уровне мы не можем рассчитывать, что центры знаний, подобные Силиконовой долине или Оксфорду, смогут изобрести «серебряную пулю» для проблемы климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globally, we cannot rely on knowledge centers such as Silicon Valley or Oxford to develop a silver bullet to the climate problem.

Если позволите, скажу проще: наибольшее воздействие оказывают те изображения, для понимания которых не требуется специальных знаний в области культуры и искусствоведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me put it this way: In my opinion, the strongest images are the ones that don’t require any deep background in culture or art history to decipher.

В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005.

Назначать лицензии почтовым ящикам ресурсов требуется, только если для них превышена квота хранилища, равная 50 гигабайтам (ГБ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don’t need to assign licenses to resource mailboxes, room mailboxes, and shared mailboxes, except when they are over their storage quota of 50 gigabytes (GB).

Сведения об установке внешних запоминающих устройств и управлении ими см. в разделе Управление хранилищем на консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about setting up and managing external storage, see How to manage storage on Xbox One.

Путь к хранилищу для кластера с единым хранилищем должен быть диском кластера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage path for a single copy cluster must be a clustered disk

Моего отца обвинили в хищении робототехнических деталей из хранилища улик и их продаже на черном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father was accused of stealing robotics parts from the evidence locker and selling them on the black market.

Она сняла драгоценности и заперла их в черный резной ларец, который был хранилищем всех ее безделушек и сердечных тайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took the precious gifts and locked them in a black-iron box which was sacred to her trinkets and her secrets.

Он из того же хранилища, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came from my stockroom, didn't it?

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

Там внизу богатство их научных знаний Бригадир, и я не могу ждать, чтобы начать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a wealth of scientific knowledge down here, Brigadier, and I can't wait to get started on it.

А затем, Эй Джей, как только получим твою выписку об успеваемости, мы сможем увидеть твой уровень знаний, и пристроим тебя в летнюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, A.J., once we get your transcripts, we can see what credits you still need, and then we can get you enrolled in summer school.

Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.

Просто мне казалось, что вы считаете эту область знаний чистым вздором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that I thought you considered that field of study to be bunk.

С хранилищем мы разберемся сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll figure the vault from the inside.

Почему Хранилище стрёмного убийцы получилось круче, чем наше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does the creepy killer's Warehouse get to be cooler than ours?

Тут не надо иметь специальных знаний в области экономики, чтобы догадаться куда поползут наши акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like you need an endowed chair in economics to guess in which direction the stock price is gonna go.

Свою нетактичность он вполне компенсирует массой бесполезных, никому не нужных знаний о нашей великой и бескрайней Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What he lacks in tact, he more than makes up for in random bits of totally useless knowledge about our universe.

Даже если они обойдут камеры, дверь хранилища с бронированной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if they get around the cameras, the vault door is reinforced steel.

Созвездие инков Кул-Ка, хранилище, можно увидеть из окна Кул-ка на закате во время июньского солнцестояния 15 века, отсюда и название окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inca constellation Qullca, storehouse, can be viewed out the Qullqa Window at sunset during the 15th-century June Solstice, hence the window's name.

В естественных науках мы иногда имеем расширение знаний, но ядро информации, на котором что-то построено, совершенно проверяемо и достоверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the hard sciences, we sometimes have an expansion of knowledge, but the kernel of information that something is built on is perfectly verifiable and valid.

Теория изменений направлена не только на получение знаний о том, эффективна ли программа, но и на объяснение того, какие методы она использует, чтобы быть эффективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theory of Change is focused not just on generating knowledge about whether a program is effective, but also on explaining what methods it uses to be effective.

Как уже упоминалось, религия доминировала над большей частью знаний и учений, которыми были одарены ученики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is previously mentioned, religion dominated much of the knowledge and teachings that were endowed upon students.

Google Earth Engine стал платформой, которая делает данные Landsat и Sentinel-2 легко доступными для исследователей в сотрудничестве с облачным хранилищем Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Earth Engine has become a platform that makes Landsat and Sentinel-2 data easily accessible to researchers in collaboration with the Google Cloud Storage.

Это включает в себя статью, описывающую Neve DSP-1, которую я собрал из личных знаний, документации и интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes an article describing the Neve DSP-1, which I have compiled from personal knowledge, documentation and interviews.

Снежное хозяйство - это использование препятствий, оборудования и знаний об управлении снегом для стратегического управления снежным покровом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snow farming is the use of obstacles, equipment and knowledge about management of snow in order to strategically manipulate snow coverage.

Эта комбинация использовалась Farsite, Permabit, Freenet, MojoNation, GNUnet, flud и хранилищем файлов Tahoe с наименьшими правами доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination has been used by Farsite, Permabit, Freenet, MojoNation, GNUnet, flud, and the Tahoe Least-Authority File Store.

В ранних версиях этой проблемы игрок начинает игру без каких-либо первоначальных знаний о машинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early versions of the problem, the gambler begins with no initial knowledge about the machines.

В течение 15 лет Викимедийцы работали вместе, чтобы создать самый большой свободный ресурс знаний в истории человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history.

Хранилище на первом этаже было переоборудовано под офис магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vault on the first floor was repurposed as an office for the store.

Старые методы построения знаний часто основывались не на фактах, а на широких, плохо доказанных выводах и метафизических догадках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old knowledge-building methods were often not based in facts, but on broad, ill-proven deductions and metaphysical conjecture.

Этот термин также применяется к передаче знаний, передаваемых на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has also been applied to the transfer of knowledge being transferred at the international level.

Хранилище данных - это база данных, представляющая собой набор таблиц с типизированными столбцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data storage is a database, which is a collection of tables with typed columns.

Фосфор и калий, однако, могут накапливаться в качестве хранилища, доступного в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorus and potassium, however, can be accumulated as a storehouse available for extended periods.

Первое представление Apple о цифровом персональном помощнике было первоначально концептуальным видео в 1987 году, названным навигатором знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple's first notion of a digital personal assistant was originally a concept video in 1987, called the Knowledge Navigator.

Все эти факторы играют вместе для достижения цели успешного создания знаний и обмена ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these factors play together to accomplish the goal of succesful knowledge creation and knowledge sharing.

Этот недостаток образования может объяснить низкий уровень социальных знаний, который позволяет этой отрасли расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of education can explain the poor social knowledge that allows this industry to grow.

Философия хранилища данных заключается в том, что все данные являются релевантными данными, даже если они не соответствуют установленным определениям и бизнес-правилам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data vault's philosophy is that all data is relevant data, even if it is not in line with established definitions and business rules.

Существует много свидетельств для кратковременного буфера памяти, в отличие от долговременного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is much evidence for a brief memory buffer, as distinct from the long term store.

Кроме того, F-22 имеет внутреннее хранилище оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus the F-22 has internal weapons storage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хранилище знаний». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хранилище знаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хранилище, знаний . Также, к фразе «хранилище знаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information