Цветная графика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цветная графика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
colour graphics
Translate
цветная графика -

- графика [имя существительное]

имя существительное: graphics, drawing, graphic arts



Цветная версия Game Boy была разработана компанией 3d6 Games, а графика создана компанией Stoo Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Game Boy Color version was developed by 3d6 Games, with graphics created by Stoo Cambridge.

Были проблемы с отказами оборудования, и они закончили альбом на три дня позже графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were problems with equipment failures and they finished the album three days behind schedule.

Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017.

Если посмотреть на дальний конец графика, то увидите, что цифры для Нидерландов и Кореи — единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look at the far end of this graph, you can see the Netherlands and Korea are in single figures.

У вас есть экземпляр официального графика нашего пребывания здесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a copy of my official schedule?

В виде графика можно отобразить связь между понятиями, идеями, людьми и другой информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a way to create diagrams of relationships between concepts, ideas, people and other pieces of information.

Определение графика проведения мероприятий и выполнения задач с возможным отражением в нем соответствующих этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stages would make it possible to correlate the state of progress of the activities with the objectives established.

Да, Ким -та цветная девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. Kim would be the girl of color.

Да, это, разумеется, цветная фотография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is obviously a color photograph.

Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency

Кроме того, советник может удаляться с графика при смене профиля или шаблона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the expert can be removed from the chart at profile or template change.

Нажмите и удерживайте левую кнопку мыши в любой точке графика, горизонтальное перемещение курсора влево или вправо приводят к прокрутке графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click and hold the left mouse button, anywhere on the chart and move to left or right.

Выделив индикатор, можно изменить его настройки или удалить с графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having selected an indicator, one can change its settings or remove it from the chart.

Материалы из социальных сетей или интерактивная графика, встроенные в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a social embed or interactive graphic inside an article.

Размер капли на этом графике демонстрирует размер населения. Эта ось графика показывает ВВП на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita.

Показатели графика (смотрите в оригинале – прим. ред) свидетельствуют о том, что уровень демократии общества никак не связан с долгосрочной демографической тенденцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As should be clear from that graph, a society’s level of “democracy” has nothing whatsoever to do with it’s long-term demographic trend.

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

Когда она переехала, мы пообещали друг другу, что будем общаться ежедневно, и мы сбились с графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she moved, we promised each other that we would talk every day, and we've really fallen behind.

В этом году цветная пленка, Адриан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year it's color film, Adrian.

С опережением графика на три месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three months ahead of schedule, no less.

Лиз и Гас бегут немного позади графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liz and Gus are running behind schedule.

Я выбиваюсь из графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm getting behind schedule.

Отставание от графика больше часа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're more than an hour behind!

моего скорректированного ночного графика..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

my adjusted schedule...

Я звонила тебе по поводу графика Роберта Дауда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called you about Robert Dowd's chart.

Понизьте ось графика ещё на 0,3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower the graph depth another 0.3.

Трехмерная воксельная растровая графика используется в видеоиграх, а также в медицинской визуализации, такой как МРТ-сканеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-dimensional voxel raster graphics are employed in video games and are also used in medical imaging such as MRI scanners.

Срок действия временного графика истекает, как только отпадает необходимость в контроле для выполнения международных договорных обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporary scheduling expires as soon as control is no longer needed to meet international treaty obligations.

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

Как видно из графика, жидкости с наибольшим давлением пара имеют наименьшую нормальную температуру кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen in the chart, the liquids with the highest vapor pressures have the lowest normal boiling points.

Уравнение времени получается из опубликованной таблицы или графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equation of time is obtained from a published table, or a graph.

В апреле 2010 года ABC назвала падение своего летнего графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2010, ABC named Downfall to its summer schedule.

В основном, между двумя курсами изменилось несколько других вещей, кроме использования вики или графика крайних сроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mainly, several other things changed between the two courses other than the use of a wiki or the schedule of deadlines.

В результате задержки силовой спуск на поверхность Луны начался с отставанием от графика примерно на шесть часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the delay, powered descent to the lunar surface began about six hours behind schedule.

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

Фотометрические наблюдения этого астероида в 2007 году в обсерватории Organ Mesa в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, были использованы для построения графика световой кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photometric observations of this asteroid during 2007 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico were used to create a light curve plot.

Он закончился сверх графика и сверх бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It finished over schedule and over budget.

Она продолжает встречаться с Дэвисом, однако из-за их напряженного рабочего графика они еще не поженились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A podcast where Andy Daly and Matt Gourley sort through various podcast pilots that have been sent to Earwolf.

Дотошный Кортес работал медленно, и фильм отставал от графика и превышал бюджет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meticulous Cortez worked slowly and the film lagged behind schedule and over budget.

Однако всадники не должны задерживаться, а просто дать лошади напиться и двигаться дальше. Гонщикам, отстающим от графика, нужно ускориться, чтобы добраться до лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, riders are not to linger, but simply let the horse drink and move on. Riders behind schedule need to speed up to get to camp.

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

А кардинал Пьетро Гаспарри, возглавлявший итальянцев, выступавших против отсрочки, высказался в поддержку некоторого изменения графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Cardinal Pietro Gasparri, who had led the Italians in opposition to a delay, expressed support for some modification of the schedule.

В 1971 году Ричардс ушел из-за музыкальных разногласий, и Джеймс, уставший от увеличенного гастрольного графика группы, также ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971 Richards left due to musical differences, and James, weary of the group's increased touring schedule, also departed.

Два графика, показанные ниже, изоморфны, несмотря на то, что они выглядят по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two graphs shown below are isomorphic, despite their different looking drawings.

Наклон начального, почти линейного участка графика напряжения сдвига в зависимости от деформации сдвига называется модулем сдвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Middle Ages guns were decorated with engravings of animals, such as reptiles, birds or mythical beasts depending on their size.

Наконец, этап валидации включает в себя диагностическую проверку, такую как построение графика остатков для обнаружения выбросов и доказательств соответствия модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally the validation stage involves diagnostic checking such as plotting the residuals to detect outliers and evidence of model fit.

В мае 2011 года он сообщил, что график строительства более 30 новых спортивных объектов в Казани был составлен с опережением графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2011, he reported that the construction schedule for more than 30 new sports facilities in Kazan was ahead of schedule.

Если бы зритель графика не знал об этом, то график показывал бы линейный тренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the viewer of the graph was not aware of this, the graph would appear to show a linear trend.

Резкое снижение затрат позволило провести секвенирование первого кота значительно раньше первоначального графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dramatic drop in costs allowed the first cat's sequencing to be done well ahead of the original schedule.

Даже придерживаясь типичного 24-часового графика для сна, подъема, работы и приема пищи, ритмы тела мужчины продолжали меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even while adhering to a typical 24-hour schedule for bedtime, rise time, work, and meals, the man's body rhythms continued to shift.

Монтаж основного турбинного оборудования был завершен примерно на год позже первоначального графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Installations of the main turbine equipment were completed about one year behind the original schedule.

Между 1923 и 1932 годами в зале была установлена цветная полоса, которая не позволяла черным боксерам драться там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a colour bar in place at the Hall, preventing black boxers from fighting there, between 1923 and 1932.

Мелкота фирменное наименование натуральную величину, точность резки виниловая настенная графика производства ООО мелкота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fathead is a brand name of life-sized, precision-cut vinyl wall graphics manufactured by Fathead LLC.

Кроме того, на борту была установлена цветная CMOS-камера, способная делать снимки в формате RAW с разрешением VGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A color CMOS camera was also on board that was capable of making RAW-format pictures with VGA-resolution.

Во введении были представлены фейерверки и компьютерная графика, представляющая буквальный Большой Взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction featured fireworks and computer-generated graphics representing the literal Big Bang.

Микрокосм отличался реалистичной анимацией FMV, причем графика визуализировалась на рабочих станциях Silicon Graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microcosm featured realistic FMV animation, with the graphics being rendered on Silicon Graphics workstations.

Первоначальная графика для Populous II была создана Молинье, но затем была взята на себя графическими художниками Гэри Карром и Полом Маклафлином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the founding pastor of the Thomas Road Baptist Church, a megachurch in Lynchburg, Virginia.

Они разработаны на основе мандалы, графика космоса, характерного для буддизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are designed based on a mandala, a graph of cosmos specific to Buddhism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цветная графика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цветная графика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цветная, графика . Также, к фразе «цветная графика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information