Цвет допплер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цвет допплер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
colour doppler
Translate
цвет допплер -

- цвет [имя существительное]

имя существительное: blossom, bloom, flower, color, coloring, colour, colouring, hue, cream, dye



Хинахина, цветок острова Кахулаве, имеет серебристо-серый цвет по всей вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinahina, the flower of he island of Kahoolawe, has a silver-gray color across the top.

Посмотрите на его рост, телосложение, цвет волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at his height, build, hair color.

Голубой цвет был бледноват для меня, и халат слегка широковат в плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue was too pale for my coloring, and too big through the shoulders.

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

Итак, я выделяю текст и выбираю на мини-панели инструментов темно-синий цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, select the text, and in the mini-toolbar, select a fairly dark blue.

Чтобы было проще распознавать эмоции я закрепил соответствующий цвет за разными областями мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By way of identifying the emotions, I've assigned a color to each corresponding part of the brain.

Да, цвет его красоты не увянет, пульс жизни никогда не ослабнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not one blossom of his loveliness would ever fade. Not one pulse of his life would ever weaken.

И мы окрасим Изумрудный Город в красный цвет кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we will turn your Emerald City red with blood.

Да, похож! - пробормотал он. - Глаза прекрасно схвачены. Они улыбаются. Краски, цвет и выражение переданы превосходно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is like! he murmured; the eye is well managed: the colour, light, expression, are perfect. It smiles!

Её любимый цвет, когда она не дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's her favorite color when she's not at home?

И вспомнил он Татьяны милой И бледный цвет и вид унылый;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In thoughts her face too pale he found, She often seemed to be cast down;

Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be like trying to change the colour of my eyes.

Глаза оборотня меняют цвет, если он убил невиновного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A werewolf's eyes are supposed to change color when you take an innocent life.

Она сменила цвет глаз, носит человеческую одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's changed her eye colour, wearing human clothes.

Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire....

Мне только не нравится цвет этой униформы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm unhappy with the uniform colour...

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

Каждый день недели, различный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every day of the week, a different color.

У этого платья волшебный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My, that dress is a magical color.

А другие говорят, что это красный цвет Ланнистеров, и он значит, что Ланнистеры вскоре будут править Семью Королевствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard some other fools say it's Lannister Red. Means the Lannisters will rule all Seven Kingdoms before long.

Еще он хотел красный цвет, но это поле тоже не смог заполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also wanted a red one. He didn't fill that bit in properly, either.

У нас впереди ещё много времени, нужно выбрать цвет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a lot of time ahead of us, I've got to decide which colours...

Классно, если бы он менял цвет... или исчез

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just wish it came in another color... or came off.

Восточная мебель оригинальна по тем временам, выкрашена в черный цвет и является работой Федерико Ногера Пико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oriental furniture is original of the time, is painted in black and is the work of Federico Noguera Picó.

Двадцать девять процентов мужчин в возрасте до двадцати пяти лет сказали, что розовый цвет был их наименее любимым цветом, по сравнению с восемью процентами мужчин старше пятидесяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-nine percent of men under the age of twenty-five said pink was their least favorite color, compared with eight percent of men over fifty.

Розовый цвет часто используется в качестве символического цвета группами, занимающимися важными для женщин вопросами, а также лесбиянками, геями, бисексуалами и трансгендерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink is often used as a symbolic color by groups involved in issues important to women, and lesbian, gay, bisexual and transgender people.

В соответствии с темой фильма Ван Хойтема стремился максимально исключить синий цвет, чувствуя, что он слишком хорошо связан с жанром научной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In keeping with the film's theme, Van Hoytema sought to eliminate the color blue as much as possible, feeling it was too well associated with the sci-fi genre.

Шерсть оставляют лежать в воде в течение пяти часов, а затем, после чесания, ее снова бросают в воду, пока она полностью не впитает цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wool is left to lie in soak for five hours, and then, after carding it, it is thrown in again, until it has fully imbibed the colour.

Минерал аметист, фиолетовый цвет возникает из примеси железа в кварце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amethyst mineral, the violet color arises from an impurity of iron in the quartz.

Это цвет, который видит глаз, глядя на свет с длиной волны от 380 до 450 нанометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the color the eye sees looking at light with a wavelength of between 380 and 450 nanometers.

Однако обычный розовый цвет используется для предупреждения, что только определенные люди могут редактировать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the normal pink color is used for the warning that only certain people can edit the article.

Кроме того, согласно Бурятской религии, молоко и белый цвет всегда ассоциировались с чистотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, according to the Buryat religion, milk and the colour white were always associated with the pure.

Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom.

Бледная, белая кожа была желанной, потому что королева Елизавета была в царствование, и у нее были естественно рыжие волосы, бледный цвет лица и красные щеки и губы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pale, white skin was desired because Queen Elizabeth was in reign and she had the naturally red hair, pale complexion, and red cheeks and lips.

При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored.

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

Часто добавляют свекольный сок, чтобы придать яйцам красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently, beetroot juice is added to impart a red color to the eggs.

При нанесении на рану она окрашивает кожу в характерный карминово-красный цвет, который может сохраняться до двух недель при повторных промывках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When applied on a wound, it stains the skin a distinctive carmine red, which can persist up to two weeks through repeated washings.

Голова окрашена в розовый цвет, а клюв серебристый с темными церерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head is tinged in pink and bill is silvery with dark ceres.

Я думаю, что их преобладающий цвет был серовато-зеленым, хотя у них были белые животы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think their predominant color was a greyish-green, though they had white bellies.

Уникальный синий цвет кажется блестящим при любом виде света, в отличие от некашмирских сапфиров, которые могут казаться пурпурными или сероватыми по сравнению с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unique blue appears lustrous under any kind of light, unlike non-Kashmir sapphires which may appear purplish or grayish in comparison.

Лазурный цвет был создан из оксида меди и кобальта и использовался для получения небесно-голубого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerulean was created with copper and cobalt oxide, and used to make a sky blue colour.

Темно-синий цвет широко использовался в украшении церквей в Византийской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark blue was widely used in the decoration of churches in the Byzantine Empire.

Справа отображается веб-цвет medium blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Displayed at right is the web color medium blue.

Справа отображается цвет bleu de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color bleu de France is displayed at right.

Многие молодые женщины в Европе и Северной Америке за последние полвека перекрасили свои волосы в насыщенный бордовый или сливово-красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many young women in Europe and North America dyed their hair a rich burgundy or plum-red in the last half of the decade.

Плоть окрашивается в темно-синий цвет при нанесении капли раствора гидроксида калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andersen had been a guest at the opening in August and returned for a second visit in October.

Спинки сидений были окрашены в цвет кузова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seat backs were colour-coded to the body.

Нижняя сторона тела у большинства подвидов белая, слегка окрашенная в серый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underparts are white, slightly tinged with grey in most subspecies.

Цвет панциря меняется в зависимости от возраста черепахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color of the carapace changes depending on the age of the turtle.

Во время Второй мировой войны они обычно были окрашены в оливково-зеленый цвет, с красным носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In World War II they were typically painted olive green, with a red nose.

Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge.

Базовый цвет должен быть как можно более четким; любое обширное смешение с серым считается серьезным недостатком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base color should be as clear as possible; any extensive intermingling with grey is considered a serious fault.

На табби это превращает фон в сверкающий серебристый цвет, оставляя цвет полосы нетронутым,делая серебряного Табби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tabbies, this turns the background a sparkling silver color while leaving the stripe color intact, making a silver tabby.

Этот цвет вернулся в 1962 году благодаря тогдашнему менеджеру Джимми Хиллу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour made its return in 1962 thanks to the then manager, Jimmy Hill.

Кровь стояла лужами со всех сторон; стены хижин были покрыты пятнами, а трава окрашена в красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood stood in pools on all sides; the walls of the huts were stained and the grass colored red.

Вина имеют очень темно-красный цвет с сильным вишневым и спелым вкусом с заметными танинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wines have a very dark red color with strong cherry and ripe flavors with noticeable tannins.

Кроме того, более чистая вода позволяет значительно увеличить рост водорослей на русле реки, придавая ей зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, clearer water allows significant algae growth to occur on the riverbed, giving the river a green color.

В 2010 году Уильям Амос-младший и Маргарет Вальтер адаптировали для сцены исследование алый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, A Study in Scarlet was adapted for the stage by William Amos Jr and Margaret Walther.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цвет допплер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цвет допплер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цвет, допплер . Также, к фразе «цвет допплер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information