Цельные соевые бобы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цельный тон - whole tone
цельный алюминиевый корпус - aluminium unibody case
цельный лист - entire leaf
цельный мир - seamless world
цельный кусок - solid piece
цельный человек - balanced person
цельный графит - massive graphite
один цельный купальник - one-piece swimsuit
один цельный одежды - one-piece garment
один цельный узел - one-piece assembly
Синонимы к цельный: целый, весь, невредимый, здоровый, цельный, неснятой, сплошной, твердый, солидный, прочный
Антонимы к цельный: прямой, разбитый, дробный, рваный, составной, частичный, дырявый, раздельный, неоднородный
Значение цельный: Из одного вещества, из одного куска, сплошной.
соевый соус - soy sauce
соевый боб - soya bean
соевый жмых - SBM
легкий соевый соус - light soy sauce
Лущеные соевый шрот - dehulled soybean meal
соевый комплекс - soybean complex
соевый шоколад - soya chocolate
ферментированный соевый - fermented soy
сладкий соевый соус - sweet soy sauce
пищевой соевый жмых - edible soya cake
Синонимы к соевый: жмых, шрот, лепешка, кинако
боб фасоли неправильной формы с одним или двумя семенами - bean bean irregular shape with one or two seeds
пятый сезон мультсериала «губка боб квадратные штаны» - the fifth season of the animated series "SpongeBob SquarePants"
гиацинтовый боб - hyacinth bean
бедный боб - poor bean
Боб Бимон - bob bimon
Боб Джонсон - bob johnson
боб на - bob on
боб нить - bean thread
молчаливый боб - silent bob
эй боб - hey bob
Синонимы к боб: боб, фасоль
Значение боб: Растение с овальными семенами, заключёнными в так наз. стручки.
Изолят соевого белка имеет биологическую ценность 74, цельные соевые бобы 96, соевое молоко 91 и яйца 97. |
Soybean protein isolate has a biological value of 74, whole soybeans 96, soybean milk 91, and eggs 97. |
Железные шлемы, построенные из множества пластинок, стали заменять цельные бронзовые шлемы прежних времен. |
Iron helmets constructed with multiple lamellae began to replace the one piece bronze helmets of old. |
Цельные рукоятки легко обслуживаются и надежны, но тяжелы. |
One-piece cranks are easily maintained and reliable, but heavy. |
В начале 20-го века соевые бобы начали ввозиться в Соединенные Штаты в качестве источника белка; соевое масло было побочным продуктом. |
In the early 20th century, soybeans began to be imported into the United States as a source of protein; soybean oil was a by-product. |
Помимо их использования в кормах для скота, соевые продукты широко используются для потребления человеком. |
In addition to their use in livestock feed, soybean products are widely used for human consumption. |
Основные вторичные культуры включают кукурузу, маниоку, сладкий картофель, земляные орехи, соевые бобы, семена кунжута, сухие бобы и каучук. |
Major secondary crops include maize, cassava, sweet potatoes, groundnuts, soybeans, sesame seeds, dry beans, and rubber. |
Сырые соевые бобы токсичны для многих животных, включая человека, до тех пор, пока содержащиеся в них ингибиторы протеазы не денатурируются. |
Raw soybeans are toxic to many animals, including humans, until the protease inhibitors they contain have been denatured. |
Однако соевые бобы плохо растут в Европе, поэтому скотоводы по всей Европе обратились к более дешевым кормам для животных-побочным продуктам в качестве альтернативы. |
However, soybeans do not grow well in Europe, so cattle raisers throughout Europe turned to the cheaper animal byproduct feeds as an alternative. |
Пастбищная птица может быть более дружелюбной, чем импортный тофу или монокультурные соевые бобы. |
Pastured poultry may be more friendly than imported tofu or monocultured soybeans. |
Цветки цельные, содержащие как женские, так и мужские структуры, и могут быть самоопыленными или перекрестноопыленными. |
Flowers are complete, containing both female and male structures, and may be self- or cross-pollinated. |
За это время компания продавала только обжаренные цельные кофейные зерна и еще не варила кофе на продажу. |
During this time, the company only sold roasted whole coffee beans and did not yet brew coffee to sell. |
Он обнаружил, что соевые бобы и кукуруза содержат целый ряд растворимых углеводов, защищающих жизнеспособность клеток семени. |
He found soybeans and corn to have a range of soluble carbohydrates protecting the seed's cell viability. |
Срединные листья яйцевидно-ланцетные, 2,2-3,5 х 1,2-1,8 мм; основание с наружным ушком; края прозрачные, цельные; верхушка заостренная. |
Median leaves ovate-lanceolate, 2.2-3.5 X 1.2-1.8 mm; base with outer auricle; margins transparent, entire; apex acuminate. |
Основными типами подземных бассейнов являются торкрет-гунит, бетон, виниловые облицовки и цельные стеклопластиковые оболочки. |
The main types of in-ground pools are gunite shotcrete, concrete, vinyl-lined, and one-piece fiberglass shells. |
She improved and added fruit and vegetables and whole grains. |
|
Бобы красные, зеленые, соевые, кофейные, а вот волшебных нет. |
We got red beans, green beans, coffee beans, lima beans... but no magic beans. |
Да, и это еще были медленные, цельные пули. |
Yes, and these were low-velocity, solid-point rounds. |
В целом, цельные свежие продукты имеют относительно короткий срок хранения и менее выгодны для производства и продажи, чем более обработанные продукты. |
In general, whole, fresh foods have a relatively short shelf-life and are less profitable to produce and sell than are more processed foods. |
MoNETA-первая крупномасштабная нейросетевая модель, реализующая цельные схемы мозга для питания виртуального и роботизированного агента с использованием мемристивного оборудования. |
MoNETA is the first large-scale neural network model to implement whole-brain circuits to power a virtual and robotic agent using memristive hardware. |
Типичные растительные источники включают соевые бобы или пальму. |
Typical plant sources include soybeans or palm. |
Начиная с пятого полета STS-5 и до потери Челленджера экипаж носил цельные светло-голубые летные костюмы nomex и шлемы частичного давления. |
From the fifth flight, STS-5, until the loss of Challenger, the crew wore one-piece light blue nomex flight suits and partial-pressure helmets. |
Более твердые наконечники и ламинированные наконечники держат свою форму лучше, чем более мягкие наконечники и цельные наконечники. |
Harder tips and laminated tips hold their shape better than softer tips and one-piece tips. |
Съемные или цельные пластины из дерева, слоновой кости или металла по бокам приклада удерживали гайку на месте сбоку. |
Removable or integral plates of wood, ivory, or metal on the sides of the stock kept the nut in place laterally. |
Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением. |
The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity. |
Очередные листья безволосые, кожистые и цельные или пальчато-лопастные. |
The alternate leaves are hairless, peltate and entire or palmately lobed. |
Яичные желтки и цельные яйца хранят значительное количество белка и холина и широко используются в кулинарии. |
Egg yolks and whole eggs store significant amounts of protein and choline, and are widely used in cookery. |
Продукты, продаваемые как здоровые продукты, могут быть частью одной или нескольких категорий, таких как натуральные продукты, органические продукты, цельные продукты, вегетарианские продукты или пищевые добавки. |
Foods marketed as health foods may be part of one or more categories, such as natural foods, organic foods, whole foods, vegetarian foods or dietary supplements. |
В школьных программах питания все чаще используются цельные злаки, фрукты и овощи, постный белок и нежирные молочные продукты. |
School meal programs are increasingly using more whole grains, fruits and vegetables, lean protein, and low-fat dairy. |
Кожа - это цельные костюмы или двухсекционные куртки и брюки, которые носят мотоциклисты, главным образом для защиты в случае аварии. |
Leathers are one-piece suits or two-piece jackets and trousers worn by motorcyclists, mainly for protection in a crash. |
Изменчивые листья простые, цельные и черешковые. |
The changeable leaves are simple, entire and stalked. |
Однако соевые ткани перестали быть достоянием общественности во время Второй мировой войны, когда продажи вискозы, нейлона и хлопка резко выросли. |
However, soy fabrics fell out of public knowledge during World War II, when rayon, nylon, and cotton sales rose sharply. |
Некоторые ГМО-соевые бобы предлагают улучшенные профили масла для переработки. |
Some GM soybeans offer improved oil profiles for processing. |
Соевые бобы составляли половину всех генетически модифицированных культур, посеянных в 2014 году. |
Soybeans accounted for half of all genetically modified crops planted in 2014. |
Распространенные ГМ-культуры включают хлопок, кукурузу и соевые бобы, которые выращиваются по всей Северной и Южной Америке, а также в регионах Азии. |
Common GM crops include cotton, maize, and soybeans, all of which are grown throughout North and South America as well as regions of Asia. |
Соевые белковые продукты, такие как TSP, используются в качестве недорогих заменителей в мясных и птицеводческих продуктах. |
Public funding bodies have also supported TEG's activities on a project-by-project basis. |
Соевые бобы перерабатываются в три вида современных богатых белком продуктов: соевую муку, соевый концентрат и соевый изолят. |
Soybeans are processed into three kinds of modern protein-rich products; soy flour, soy concentrate, and soy isolate. |
Проверка тех статей, которые ссылаются на него, почти исключительно ограничивается теми, которые обсуждают только соевые бобы. |
Inspection of those articles citing it are almost exclusively limited to those discussing soybeans only. |
Соевые бобы, собранные на этой стадии, слаще, потому что они содержат больше сахарозы, чем соевые бобы, собранные позже в течение вегетационного периода. |
Soybeans harvested at this stage are sweeter because they contain more sucrose than soybeans picked later in the growing season. |
Основными растительными источниками цинка являются вареные сушеные бобы, съедобные морские водоросли, обогащенные сухие завтраки, соевые продукты, орехи, горох и семена. |
Major plant sources of zinc include cooked dried beans, edible seaweed, fortified breakfast cereals, soy products, nuts, peas, and seeds. |
Соевые бобы содержат небольшой, но значительный белок хранения 2S. |
Soybeans contain a small but significant 2S storage protein. |
Соевые бобы являются глобально важной культурой, обеспечивающей производство масла и белка. |
Soybeans are a globally important crop, providing oil and protein. |
Соевые продукты используются в большом разнообразии обработанных пищевых продуктов. |
Soybean products are used in a large variety of processed foods. |
Однако первые соевые бобы, посаженные в Серрадо, рано зацвели и, лишенные долгих летних дней, остались низкорослыми. |
The first soybeans planted in the Cerrado, however, flowered early and, deprived of long summer days, remained stunted. |
Соевые бобы были важнейшей культурой в Восточной Азии задолго до появления письменных источников. |
Soybeans were a crucial crop in East Asia long before written records began. |
Соевые бобы были завезены на Яву на Малайском архипелаге примерно в 13 веке или, возможно, раньше. |
Soybeans were introduced to Java in Malay Archipelago circa 13th century or probably earlier. |
Соевые бобы были неизвестны в Южном Китае до периода Хань. |
Soy bean was unknown in South China before the Han period. |
Соевые бобы, вероятно, впервые были выращены в Канаде в 1855 году, и определенно в 1895 году в сельскохозяйственном колледже Онтарио. |
Soybeans were probably first cultivated in Canada by 1855, and definitely in 1895 at Ontario Agricultural College. |
Это был также первый случай, когда соевые бобы были выращены на Ближнем Востоке. |
This was also the first time that soybeans were cultivated in Middle East. |
Срок действия патента на устойчивые к глифосату соевые бобы истек в 2014 году, поэтому можно ожидать, что льготы будут смещены. |
The patent on glyphosate-tolerant soybeans expired in 2014, so benefits can be expected to shift. |
Соевые бобы являются самым ценным сельскохозяйственным экспортом Соединенных Штатов. |
Soybeans are the most valuable agricultural export of the United States. |
В Китае, Японии и Корее соя и соевые продукты являются общей частью рациона питания. |
In China, Japan, and Korea, soybean and soybean products are a common part of the diet. |
Соевая крупа похожа на соевую муку, за исключением того, что соевые бобы были поджарены и расколоты на крупные куски. |
Soy grits are similar to soy flour except the soybeans have been toasted and cracked into coarse pieces. |
Соевые продукты также используются в качестве недорогого заменителя в мясных и птицеводческих продуктах. |
Soy products also are used as a low-cost substitute in meat and poultry products. |
Соевые бобы содержат высокий уровень фитиновой кислоты, которая обладает многими эффектами, в том числе действует как антиоксидант и хелатирующий агент. |
Soybeans contain a high level of phytic acid, which has many effects including acting as an antioxidant and a chelating agent. |
Цельные сердечники не нужно собирать, потому что они сделаны в коробке с разделенным сердечником. |
Single-piece cores do not need to be assembled because they are made in a split core box. |
Белки, желтки и цельные яйца также использовались в качестве ингредиентов при приготовлении блюд. |
Whites, yolks and whole eggs were also used as ingredients in the preparation of dishes. |
Хорошо известные бобовые культуры включают люцерну, клевер, бобы, горох, нут, чечевицу, люпин, Мескит, рожковое дерево, соевые бобы, арахис и тамаринд. |
Well-known legumes include alfalfa, clover, beans, peas, chickpeas, lentils, lupins, mesquite, carob, soybeans, peanuts, and tamarind. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цельные соевые бобы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цельные соевые бобы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цельные, соевые, бобы . Также, к фразе «цельные соевые бобы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
