Центральная втулка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центральная втулка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a central hub
Translate
центральная втулка -

- центральный

имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost

сокращение: cen

- втулка [имя существительное]

имя существительное: sleeve, hub, bushing, bush, collar, spigot, faucet, socket, insert, liner



В последнем случае подшипник или втулка находится внутри центрального отверстия в колесе, чтобы позволить колесу или шестерне вращаться вокруг оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter case, a bearing or bushing sits inside a central hole in the wheel to allow the wheel or gear to rotate around the axle.

Считается, что шаобин связан с персидским НАН и центральноазиатским НАН, а также с ближневосточным Пита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaobing is believed to be related to the Persian nan and Central Asian nan, as well as the Middle Eastern pita.

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

Это называется Центральная площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called the main square...

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

В Центральной и Восточной Европе право частной собственности на городскую землю существовало на протяжении всей истории коммунистического правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central and Eastern Europe private ownership of urban land survived during communism.

Основным вступительным экзаменом для высокопоставленных чиновников служит экзамен Центрального аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.

Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels.

Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group.

Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether.

Вместо этого, Лили Грей заняла центральное место выдав себя за Кэрролла и его последователей чтобы освободить своего сына из тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Lily Gray has taken center stage by impersonating Carroll and his followers in order to free her imprisoned son.

Эти воспоминания внутри моей головы, скорее всего в центральной части лобной доли коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That memory is inside my head, likely in the central executive part of the pre-frontal cortex.

В их центральной части - звезды в процессе зарождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New stars are in the process of being born in the central regions.

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

Судьи, размещенные на центральной линии и на каждом конце поля, награждают своими флажками как положительные, так и отрицательные моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Referees posted at the center line and at each end of the field award both positive and negative points with their flags.

Во время своего второго выхода на сушу циклон Идаи нанес катастрофический ущерб обширной территории Центрального и западного Мозамбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its second landfall, Cyclone Idai wrought catastrophic damage across a large swath of central and western Mozambique.

В Центральной Европе Беркуты сегодня встречаются почти исключительно в крупных горных хребтах, таких как Пиренеи, Альпы, Карпаты и Кавказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Europe, golden eagles today occur almost exclusively in the major mountain ranges, such as the Pyrenees, Alps, Carpathians, and the Caucasus.

Многие стеклянные панели из Лорелтон-холла также находятся там; в течение многих лет некоторые из них были выставлены в местных ресторанах и предприятиях в Центральной Флориде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many glass panels from Laurelton Hall are also there; for many years some were on display in local restaurants and businesses in Central Florida.

Лечение низкими дозами лидокаина и габапентина может быть эффективным в облегчении зуда, который, как полагают, возникает в центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments of low dosage lidocaine and gabapentin might be effective in relieving itch that is thought to originate in the central nervous system.

На всеобщих выборах 1918 года Лоу вернулся в Глазго и был избран членом Центрального совета Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1918 General Election, Law returned to Glasgow and was elected as member for Glasgow Central.

В материковой Европе одноцветный был зарегистрирован в Западной и Центральной Европе на востоке до Венгрии и на юге до северной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mainland Europe A unicolor has been recorded in the western and central Europe east to Hungary and south as far as northern Italy.

Иногда удлинение может вместо этого относиться к угловому расстоянию Луны другой планеты от ее центральной планеты, например, угловому расстоянию Ио от Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes elongation may instead refer to the angular distance of a moon of another planet from its central planet, for instance the angular distance of Io from Jupiter.

С другой стороны, способность добровольно отказаться от великой власти часто рассматривается как Центральная в понятии христианского воплощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the ability to voluntarily give up great power is often thought of as central to the notion of the Christian Incarnation.

Центральноамериканская беличья обезьяна когда-то считалась находящейся под угрозой исчезновения, но в 2008 году ее охранный статус был повышен до уязвимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central American squirrel monkey was once considered endangered, but its conservation status was upgraded to vulnerable in 2008.

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

Помимо своего центрального положения о важности ранних, непрерывных и чувствительных отношений, монография концентрируется главным образом на социальной политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from its central proposition of the importance of an early, continuous and sensitive relationship, the monograph concentrates mostly on social policy.

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda.

Центральное ядро, однако, по-прежнему использовало обычные алюминиевые решетчатые ребра, так как его аэродинамические свойства очень похожи на те, что у обычной первой ступени Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central core, however, still used conventional aluminum grid fins, as its aerodynamic properties are very similar to those of a conventional Falcon 9 first stage.

Одним из наиболее значительных закрытий была большая центральная магистраль из Лондона Мэрилебон в Лестер и Шеффилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most significant closures was the Great Central Main Line from London Marylebone to Leicester and Sheffield.

Центральное бюро расследований Индии использовало внутривенные барбитураты для допросов, часто в громких делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's Central Bureau of Investigation has used intravenous barbiturates for interrogation, often in high-profile cases.

Пердью сказал, что Центральное разведывательное управление нуждается в его лодке для тайной операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perdue said that the Central Intelligence Agency needed his boat for a covert operation.

Центральная роль Церкви Непомука выстраивает вертикаль как символическое явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centrality of Nepomuk's church builds up a vertical as a symbolical phenomenon.

Это может происходить в районах, где правительство или центральная власть слабы, а также в районах, где ощущается отсутствие справедливости и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can occur in areas where the government or a central authority is weak, as well as in areas where there is a perceived lack of justice and security.

Его бывший дом в Утрехте был отдан городу, и он стал частью Центрального музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His former home in Utrecht was given to the city and it became part of the Centraal Museum.

Элдерфилд был назначен в октябре 2009 года управляющим Центрального банка Патриком Хоноханом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elderfield was appointed in October 2009 by the Governor of the Central Bank, Patrick Honohan.

Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc.

Церкви Христа целенаправленно не имеют центрального штаба, соборов или другой организационной структуры выше уровня поместной церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churches of Christ purposefully have no central headquarters, councils, or other organizational structure above the local church level.

К 1969 году Центральное разведывательное управление США ожидало, что Вооруженные силы Ливии начнут государственный переворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1969, the U.S. Central Intelligence Agency was expecting segments of Libya's armed forces to launch a coup.

В настоящее время большая часть штата соблюдает Восточное время; шесть округов близ Чикаго и шесть близ Эвансвилла соблюдают Центральное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present most of the state observes Eastern Time; six counties near Chicago and six near Evansville observe Central Time.

Центральная пора белка может быть выстлана заряженными остатками, расположенными так, что положительные и отрицательные заряды появляются на противоположных сторонах поры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central pore of the protein may be lined with charged residues arranged so that the positive and negative charges appear on opposite sides of the pore.

Парсонс внимательно следил за первоначальным видением Олмстеда для парка, восстанавливая деревья Центрального парка, блокируя размещение нескольких больших статуй в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parsons closely followed Olmsted's original vision for the park, restoring Central Park's trees while blocking the placement of several large statues in the park.

Это включает в себя расширение текущего центрального зала прилета терминала и установку системы CUTE на терминале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consists of expanding the current Central Arrivals Hall of the terminal and installation of the CUTE system at the terminal.

В качестве альтернативы этому диапазону может быть разрешено постепенно расширяться без какого-либо заранее объявленного Центрального курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the band may be allowed to widen gradually without any pre-announced central rate.

Аэропорт Борисполь имеет две взлетно-посадочные полосы, причем терминалы занимают центральное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boryspil airport has two runways, with the terminals occupying a center-field location.

Севен сначала принял ее за агента 201, но быстро понял правду и сказал ей, что работает на Центральное Разведывательное Управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven initially mistook her for Agent 201, but quickly realized the truth and told her he was working for the Central Intelligence Agency.

Энергоэффективность занимает центральное место в энергетической политике Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy efficiency is central to energy policy in Germany.

В сентябре 1956 года оба поезда с Центрального Западного Экспресса были переведены на Мельбурнский Дневной экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1956 the two off the Central West Express were reallocated to the Melbourne Daylight Express.

Phantom Hourglass представляет игровую механику большого подземелья, занимающего центральное место в истории игры, в данном случае храма короля океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phantom Hourglass introduces the game mechanic of a large dungeon central to the game's story, in this case the Temple of the Ocean King.

Если он не назначит президентские выборы, которые должны состояться, то Центральная избирательная комиссия назначит президентские выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it does not call a presidential election that is due, the Central Election Commission will call the presidential election.

Центральная часть панциря имеет под собой слой твердой кости, как и у других черепах, но она отсутствует на внешних краях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central part of the carapace has a layer of solid bone beneath it, as in other turtles, but this is absent at the outer edges.

Аналитики Центрального разведывательного управления Стивен Р. Уорд и Кеннет М. Поллак приводят аналогичную цифру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central Intelligence Agency analysts Steven R. Ward and Kenneth M. Pollack state a similar number.

Центральное понимание теории заключается в том, что сторона, принимающая более важное инвестиционное решение, должна быть собственником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A central insight of the theory is that the party with the more important investment decision should be the owner.

Я носитель Северного диалекта и всю свою жизнь прожил среди южан и выходцев из Центрального Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a native speaker of the Northern dialect and I've lived around Southerners and those from Central Vietnam all my life.

С 1973 года основной системой ведения делопроизводства Государственного департамента является Центральное внешнеполитическое досье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1973 the primary record keeping system of the Department of State is the Central Foreign Policy File.

Они негодовали на турецкий Танзимат и отвергали все попытки навязать им центральное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They resented the Turkish Tanzimat and defied all attempts to impose a central government upon them.

Приточная камера направляет воздух из центрального блока в помещения, которые система предназначена для нагрева или охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply plenum directs air from the central unit to the rooms which the system is designed to heat or cool.

Все члены Центрального комитета РСДРП, кроме одного, были арестованы в Москве в начале 1905 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All but one member of the RSDLP Central Committee were arrested in Moscow in early 1905.

Кисенг по-прежнему занимает центральное место в понимании и воображении культуры Чосон в современной Южной и Северной Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kisaeng continue to be central to the understanding and imagining of Joseon culture in contemporary South and North Korea.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральная втулка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральная втулка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральная, втулка . Также, к фразе «центральная втулка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information