Частичное восстановление базы данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
частичный груз - part cargo
воспроизведен полностью или частично - reproduced in whole or in part
частичная стипендия - partial scholarship
частично автоматизирован - partly automated
частично достигнута - partly achieved
частично затопленная морена - partially submerged moraine
частичное ингибирование - partial inhibition
частично занятый рабочий - part time worker
частично компенсируется за счет сокращения - partially offset by a reduction
частичная отмена передачи пакета - partial packet discard
имя существительное: reduction, recovery, recuperation, restoration, renovation, reconstruction, rehabilitation, renewal, reclamation, regeneration
что-либо восстанавливающее силы - refreshment
восстановление экономики - economic recovery
всеобщее восстание - general uprising
восстановивший - restored
восстановительная загустка - reduction thickener
восстановить заводские настройки по умолчанию - restore factory default settings
восстановить объем - recover volume
восстановить свою собственность - recover their property
восстановить уровень - regain the level
все еще восстанавливается - still recovering
Синонимы к восстановление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, очистка, продувка в конвертере, рафинирование, фришевание, окисление
Антонимы к восстановление: уничтожить
модель базы данных - database model
архивирование базы данных - database archiving
базы данных для обмена - database for the exchange
базы данных прогресса - progress database
базы данных разведки - intelligence database
базы данных рассылки - mailing database
базы данных управления - control database
область базы - base zone
крупномасштабные базы данных - large-scale database
материал базы данных - material database
Синонимы к базы: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь
неактивный источник данных - inactive data source
диаграмма потоков данных - data flow diagram
сравнивание географических данных - geographic correlation
интерфейсный адаптер асинхронной подачи данных - the asynchronous interface adapter feeding
пакет данных - data packet
байт данных - data byte
поле управляющих данных - control data field
точность данных - data accuracy
австралиец скорость рекламы и услуги передачи данных - australian advertising rate and data service
бизнес-данных - business data
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Однако, при помощи нескольких снимков, сделанных в то время моей подругой, мы частично восстановили потерянные эпизоды и добавили комментарии актеров. |
However, with the aid of some stills taken by the girlfriend of the time, we have reconstructed the missing scenes with added narration from the available cast. |
В семнадцатом веке Курион пострадал от пяти сильных землетрясений, но город был частично восстановлен. |
In the seventeenth century, Kourion suffered from five heavy earthquakes, but the city was partly rebuilt. |
Около 60% запасов было восстановлено, причем 351 планер был признан эффективным, частично с помощью голландских гражданских лиц. |
About 60% of the supplies were recovered with 351 of the gliders being counted as effective, partly with the help of Dutch civilians. |
Тогда попробуй хоть частично восстановить. |
Well, then try a partial reconstruct. |
Башня и настенные росписи были частично восстановлены в 1985 году. |
The tower and the wall paintings were partially restored in 1985. |
Планы по восстановлению Лоуренс-Роуд были вынесены на обсуждение и сейчас частично реализуются. |
Plans to regenerate Lawrence Road were put out for consultation and are now partly implemented. |
Этот район был частично разрушен в начале 2000-х годов для восстановления железнодорожного вокзала Льеж-Гильмен. |
The area was partially demolished in the early 2000s for the rebuilding of Liège-Guillemins railway station. |
Восстановление когнитивных функций происходит быстрее после острой полной депривации сна, чем после хронического частичного ограничения сна. |
Recovery of cognitive function is accomplished more rapidly after acute total sleep deprivation than after chronic partial sleep restriction. |
Разрушенный во время и после Варшавского восстания, он был частично восстановлен после Второй мировой войны. |
Destroyed during and after the Warsaw Uprising, it was partly reconstructed after World War II. |
Частично восстановленные руины можно увидеть и сегодня, например, в спа-центре Thermae Bath в Бате, Англия, тогда входившем в состав Римской Британии. |
The partially reconstructed ruins can still be seen today, for example at Thermae Bath Spa in Bath, England, then part of Roman Britain. |
В эпоху Клавдия произошло частичное разрушение, возможно, из-за пожара, за которым последовало немедленное восстановление. |
During the Claudian era there was a partial destruction, perhaps due to a fire, followed by an immediate restoration. |
Теперь они были соединены, и статуя находится в храме Рамош, который был частично восстановлен в 1986 году и все еще имел серьезные повреждения в 1993 году. |
They have now been joined and the statue is housed in the Ramoche Temple, which was partially restored in 1986, and still showed severe damage in 1993. |
Я частично восстановил его, чтобы исправить только несколько предыдущих случаев, где он никогда не должен быть дефисом в современном английском языке. |
I have partially restored it to correct only a few of the previous cases where it should never be hyphenated in modern English. |
Между тем, бывший потерянный мальчик Фишкейк частично восстановил Сталкера Фанга в Каире. |
Meanwhile, the former Lost Boy Fishcake has partially rebuilt the Stalker Fang in Cairo. |
Он был осажден гуннами в 441 году и опустошен в 448 году, и снова в 480 году, когда частично восстановленный город был разрушен варварами. |
It was besieged by the Huns in 441 and devastated in 448, and again in 480 when the partially-rebuilt town was demolished by the Barbarians. |
Каскады были фактически похоронены, пока они не были частично восстановлены в 1997 году. |
The cascades were effectively buried until they were partially restored in 1997. |
Он был разрушен еще со времен Кромвеля, но я частично его восстановил. |
It had been in ruins since the time of Oliver Cromwell, but I had rebuilt part of it. |
Такие природоохранные мероприятия, как операция гнездышко и режим борьбы с горностаями, были частично успешными в восстановлении популяции рови. |
Conservation efforts such as Operation Nest Egg and the stoat control regime have been partially successful in restoring the rowi population. |
Последним удалось частично восстановить голландские товары. |
The latter succeeded in partly recuperating the Dutch merchandise. |
После обширных разрушений 1960-х и 1970-х годов такие элементы, как камины, деревянные панели и полы, были частично восстановлены. |
After the extensive damage of the 1960s and 1970s elements such as fireplaces, wainscotting and flooring was partly reconstructed. |
Частично эти шаги направлены на восстановление российского военного присутствия на своих западных рубежах до того уровня, который существовал до 2009 года. |
In part, the moves are restoring the Russian military presence on its western frontiers to what it was before 2009. |
Операторам удалось лишь частично восстановить заданную испытательную мощность, что поставило реактор в потенциально нестабильное состояние. |
The operators were able to only partially restore the specified test power, which put the reactor in a potentially unstable condition. |
Дно кратера было частично восстановлено потоком базальтовой лавы. |
The crater floor has been partially resurfaced by basaltic lava flow. |
Он был частично отремонтирован правительством Восточного Берлина в 1950-54 годах, а затем дополнительно восстановлен в 1961-65 годах. |
It was partly repaired by the East Berlin government from 1950–54 and then further restored in 1961–65. |
Однако в письмах к трем оставшимся в живых мужчинам десятилетия спустя, в 1984 году, доктор Эрик Джонс из Лос-Аламоса смог частично восстановить первоначальный разговор. |
However, in letters to the three surviving men decades later in 1984, Dr. Eric Jones of Los Alamos was able to partially put the original conversation back together. |
Большинство работ были восстановлены и опубликованы лишь частично. |
Most of the works were only partially recovered and published. |
Эрекция может быть частично утрачена и повторно восстановлена в течение продолжительной фазы возбуждения. |
The erection may be partially lost and regained repeatedly during an extended excitement phase. |
В то время как сверчки часто тонут в этом процессе, те, кто выживает, демонстрируют частичное восстановление и возвращаются к нормальной деятельности всего за 20 часов. |
While crickets often drown in the process, those who survive exhibit a partial recovery and return to normal activities in as little as 20 hours. |
К середине 2009 года фрахтовые показатели частично восстановились - примерно до уровня 40 процентов от их наивысшей отметки в 2008 году. |
By mid-2009, freight rates had partially recovered to approximately 40 per cent of their 2008 peak level. |
Эти операции могут помочь некоторым пациентам частично восстановить способность двигаться. |
These surgeries can help some patients regain even limited mobility. |
Поврежденные стены были вновь выровнены на более низкую высоту и частично восстановлены. |
The damaged walls were re-leveled to a lower height and partially rebuilt. |
Голод последовал за сильными засухами в 1910-х, 1940-х и 1960-х, 1970-х и 1980-х годах, хотя частичное восстановление произошло в 1975-80 годах. |
Famine followed severe droughts in the 1910s, the 1940s, and the 1960s, 1970s and 1980s, although a partial recovery occurred from 1975-80. |
Этот последний был частично разрушен во время Второй мировой войны, но был восстановлен в 1954 году и снова в 1997 году. |
This latter was partly destroyed during the Second World War, but was restored in 1954 and again in 1997. |
Партнерства Восточного Берлина были отменены во время воссоединения Германии, но позже частично восстановлены. |
East Berlin's partnerships were canceled at the time of German reunification but later partially reestablished. |
Когда Верховный суд частично восстановил его указ, запрещающий въезд гражданам из шести преимущественно мусульманских стран, Трамп назвал это «явной победой для нашей национальной безопасности». |
When the Supreme Court partially resurrected his executive order banning travel from six mostly Muslim nations, Trump called it “a clear victory for our national security.” |
Хидэеси принял посланцев в частично восстановленной главной цитадели крепости. |
The meeting between Hideyoshi and the envoys took place in the partially reconstructed main citadel. |
Церковная башня была частично восстановлена после пожара в 1639 году. |
The church tower was partly rebuilt following a fire in 1639. |
События, описываемые как внезапные сбои, обычно демонстрируют быстрое частичное или полное восстановление цен. |
Events described as flash crashes typically exhibit a rapid partial or total price recovery. |
В декабре 1999 года Уандер объявил, что он заинтересован в проведении внутриглазного ретинального протеза для частичного восстановления зрения. |
In December 1999, Wonder announced that he was interested in pursuing an intraocular retinal prosthesis to partially restore his sight. |
Благодаря этой терапии иммунная система Ашанти была частично восстановлена. |
Ashanti's immune system was partially restored by the therapy. |
Некоторые типы кортикальных имплантатов могут частично восстановить зрение, непосредственно стимулируя зрительную кору. |
Certain types of cortical implants can partially restore vision by directly stimulating the visual cortex. |
Частично восстановленная время от времени в 1930-1950-е годы, эта дорога неоднократно закрывалась из-за наводнений и в настоящее время является пешеходной тропой. |
Partially rebuilt at times in the 1930s through the 1950s, the road was repeatedly closed due to flood damage and is now a hiking trail. |
Чтобы восстановить старую отсечку, выполните частичное интегрирование по всем волновым числам, которые раньше были запрещены, но теперь колеблются. |
To restore the old cutoff, perform a partial integration over all the wavenumbers which used to be forbidden, but are now fluctuating. |
В течение следующих четырех лет он частично восстановил римское положение на востоке. |
During the next four years, he partially re-established the Roman position in the East. |
Греции и Кипру удалось частично восстановить доступ на рынки в 2014 году. |
Greece and Cyprus both managed to partly regain market access in 2014. |
Он был осажден гуннами в 441 году и опустошен в 448 году, и снова в 480 году, когда частично восстановленный город был разрушен варварами. |
It was besieged by the Huns in 441 and devastated in 448, and again in 480 when the partially-rebuilt town was demolished by the Barbarians. |
Они частично используются в реабилитационной терапии для восстановления подвижности пальцев пользователя, скорости реакции и координации глаз и пальцев. |
They are partly used in rehabilitation therapies to restore the user's finger mobility, reaction speed and eye-finger coordination. |
Столкнувшись с Камиррой в его частично восстановленной легкой форме, Тига был на грани поражения, пока не появилась Рена и не оказала помощь. |
Facing Camearra in his partially restored light form, Tiga was on the verge of defeat until Rena appeared and provided assistance. |
Сера превращается в сероводород путем восстановления, частично бактериями. |
Sulfur is converted to hydrogen sulfide through reduction, partly by bacteria. |
Замок был лишь частично восстановлен после его сноса в 17-м и 18-м веках. |
The castle has only been partially rebuilt since its demolition in the 17th and 18th centuries. |
Частично это было из-за того, что, как мне кажется, мне было сложнее просить кого-либо о финансовой поддержке. |
This probably was partly due to the fact that I think I had a harder time asking for financial support. |
Вообще-то, Зак уговорил губернатора частично субсидировать этот проект. |
Actually, Sack got the governor to subsidize part of the project. |
Вместе мы можем восстановить имя моей семьи и удержать себе Институт. |
Together, we can restore my family name and we can keep the Institute. |
По освобождении меня снова восстановили, как в первый раз, и сызнова позволили читать в университете. |
After my release, my rights were restored, as they were the first time, and I was again allowed to lecture at the university. |
Подавляющее большинство таких статей написаны, частично или полностью, непрофессионалами. |
The overwhelming majority of such articles are written, in part or in whole, by nonprofessionals. |
В 1960-е годы планы строительства скоростного частично подземного трамвая были включены в перспективный генеральный план Львова. |
In the 1960s plans for the construction of a high-speed partly underground tram were included in the prospective general plan of Lviv. |
Оба плаката в этой теме теперь заблокированы, частично для действий на соответствующей странице здесь. |
Both posters in this thread are now blocked, partially for activities on the page concerned here. |
The looking-glass self has proved to be partially accurate and inaccurate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частичное восстановление базы данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частичное восстановление базы данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частичное, восстановление, базы, данных . Также, к фразе «частичное восстановление базы данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
