Частотность слов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Частотность слов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
words frequency
Translate
частотность слов -

- частотность [имя существительное]

имя существительное: frequency, frequence

- слово [имя существительное]

имя существительное: word, say, syllable, faith

сокращение: wd.



Примерами могут служить лингвистический анализ текста и использование частотной информации о ассоциациях слов и понятий, которая может быть выведена из больших текстовых корпусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples are linguistic analysis of the text and the use of word and concept association frequency information that may be inferred from large text corpora.

В первом случае шифр может быть взломан с использованием тех же методов, что и для обычного простого шифра подстановки, например частотного анализа или шаблонных слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first case, the cipher can be broken using the same techniques as for a general simple substitution cipher, such as frequency analysis or pattern words.

Некоторые издатели выпускают словари, основанные на частотности слов или тематических группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some publishers produce dictionaries based on word frequency or thematic groups.

Стабильность титанового винтового имплантата в костной ткани пациента после операции может быть неинвазивно оценена с помощью резонансного частотного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stability of the titanium screw implant in the patient's bone tissue post surgery may be non-invasively assessed using resonance frequency analysis.

Выключенное частотное прослушивание - это когда слушатель выбирает фильтр чуть ниже частоты сигнала, чтобы улучшить свои слуховые характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off frequency listening is when a listener chooses a filter just lower than the signal frequency to improve their auditory performance.

Международное сообщество располагает средствами для претворения слов в конкретные дела и проектов в конкретные результаты в интересах маргинализированного большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community has the means to transform words into actions and projects into positive results for the great marginalized majorities.

Игра слов с использованием прилагательных как эвфемизмов для естественных функций организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

С помощью слов можно выйти из самых тяжелых ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst situations can always be justified by words.

Гиацинт выучил сотню французских слов, и ему преподали кое-что из догматов католической церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyacinth learned some French, and was taught a few of the teachings of the Catholic Church.

Мне это не нравилось, хотя я признавал справедливость его слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was not happy, although I saw the justice of the point.

Настало время соизмерить свою щедрость слов со своей задолженностью Организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is high time to measure the generosity of words against the yardstick of arrears due our Organization.

Сегодня, учитывая сложный и многогранный характер миротворческой деятельности и сопутствующие риски, столь малая частотность оценок и инспекций является совершенно недопустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the complex, risk-exposed and multidimensional nature of peacekeeping currently, such low frequency of evaluation and inspection is inadequate.

Опасность возгорания под воздействием электростатического разряда в автотранспортных средствах - частотность, обнаружение и профилактика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrostatic ignition hazards in motor cars - occurrence, detection and avoidance.

Затем была произведена выборка совпадающих терминов с указанием общей частотности их употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matching terms with their total occurrence counts were extracted.

Питер Стайнигер запустил вебсайт, на котором с энтузиазмом ведет летопись немецких МиГов и делится ощущениями от полетов на них. Там немало поразительных фотографий и хвалебных слов в адрес МиГ-29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Steiniger runs a website that enthusiastically chronicles the German MiG experience, and is replete with stunning photos and heartfelt tributes to the Fulcrum.

Ведь Синатра был одновременно и святым (англ. saint), и дьяволом (англ. satan) — не считая других слов, которые можно составить из букв его фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Sinatra was both saint and satan, among the many anagrams you can pull out of the letters of his surname.

Я придумал для учебного «Трезора» ПИН-код (2468) и записал сгенерированный им пароль из 24 слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave the test Trezor a PIN (2468) and wrote down the 24-word seed it generated for me.

Тут какой-то набор иностранных слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it looks like you got some foreign words there.

Было время, когда англичане ответили бы на этот вопрос нет с полным единодушием и горячностью, не допускающей сомнения в искренности их слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a time when the people of England would have answered-no; with a unanimity and emphasis calculated to drown all disbelief in their sincerity.

После нескольких слов Дея Торис повернулась и покинула комнату, сопровождаемая четырьмя стражами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dejah Thoris, after a few words, turned and left the apartment, still followed by her guards.

Пара слов о жестокости полиции - не сдерживайтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quick word about police brutality - lots of it.

Всё началось с нескольких простых слов, но теперь мы способны на несложный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation.

С помощью таких слов... как безумие и безнравственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could write the words insanity or insanitary.

Он также купил себе, с его слов, пожарную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also bought himself what he claims is a fire engine.

А что если даже после красивых слов они захотят его выгнать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens after all the nice wors an they still try to kick him out?

Других слов он не находил. Но для Лали и это звучало лаской, - она ведь не была избалована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those were the only words he could find to say, and yet they were very tender ones to Lalie, who had never been much spoiled.

Наступает такой момент, когда по традиции я говорю несколько слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time in the proceedings, it is a tradition for me to make a little speech.

Ты хотел каких-нибудь мудрых слов от меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want some words of wisdom from me?

Я не успела перевести дыхание, как он уже продолжал: - Я должен сказать по поводу нее несколько слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And before I could draw breath, I must not forget I have a word to say respecting her.

Как всегда, я хотел бы сегодня начать с нескольких самых духовно возвышающих слов из Старого Завета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As always, I would like to begin today with some of the most spiritually uplifting words from the Old Testament.

Есть ли у кого-нибудь, кто смотрит эту статью, источник, который включает наш скудный корпус вероятных гуннских слов / имен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone watching this article have a source that includes our meager corpus of likely Hunnic words / names?

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

Также похожим является широко используемый французский Арго верлан, в котором слоги слов транспонируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also similar is the widely used French argot verlan, in which the syllables of words are transposed.

Игра слов может войти в общее употребление как неологизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word play can enter common usage as neologisms.

Таким образом, способность отгонять дополнительное спаривание дает андроморфам частотно-зависимое избирательное преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the ability to ward off extra mating gives the andromorphs a frequency dependent selective advantage.

Все еще не уверенный в том, что холостяцкая жизнь для него едина, он возвращается домой и без лишних слов делает предложение своей экономке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still not convinced that the life of a bachelor is one for him, he returns home, and without further ado proposes to his housekeeper.

Таким образом, носители языка будут иметь похожие, но не идентичные сценарии для слов, которые они имеют в общем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus native speakers will have similar but not identical scripts for words they have in common.

Альтернативой может быть только размещение новых строк в конце каждого абзаца, а перенос слов оставить приложению, которое отображает или обрабатывает текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative is to only put newlines at the end of each paragraph, and leave word wrapping up to the application that displays or processes the text.

Эрик Партридж, например, приводит совсем другую историю, как это делают Уильям и Мэри Моррис в словаре происхождения слов и фраз Морриса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric Partridge, for example, provides a very different story, as do William and Mary Morris in The Morris Dictionary of Word and Phrase Origins.

Он также может выполнять различные изменения словарных слов и пробовать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also perform a variety of alterations to the dictionary words and try these.

Во время Второй мировой войны корпус связи армии США изобретал систему связи под названием SIGSALY, которая включала в себя спектр распространения в едином частотном контексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, the US Army Signal Corps was inventing a communication system called SIGSALY, which incorporated spread spectrum in a single frequency context.

Род множественного числа некоторых слов не совпадает с родом их сингулярностей, таких как lim и mund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gender of some words' plurals does not agree with that of their singulars, such as lim and mund.

Этимология - это смесь религиозных слов и древних финских слов, связанных с выделениями или половыми органами или функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etymologies are a mixture of religious words and ancient Finnish words involving excretions or sexual organs or functions.

А-предложения показывают канонический порядок слов, А Б-предложения иллюстрируют результат движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The a-sentences show canonical word order, and the b-sentences illustrate the result of movement.

Это определение Бога создает философскую проблему, что Вселенная с Богом и одна без Бога-это одно и то же, за исключением слов, используемых для ее описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition of God creates the philosophical problem that a universe with God and one without God are the same, other than the words used to describe it.

Я не знаю, в чем тут дело. Я действительно нашел некоторое повторение слов в статье, и я думаю, что проблемы прозы всегда бросают вызов рецензентам более длинных статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the issue is. I did find some repetition of words in the article, and I think prose problems are always a challenge to reviewers of longer articles.

Вы также помогаете пользователям найти дополнительную информацию по этому вопросу; и, давая атрибуцию, вы избегаете плагиата источника ваших слов или идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also help users find additional information on the subject; and by giving attribution you avoid plagiarising the source of your words or ideas.

Большинство сложных слов должны иметь согласованный стиль дефиса или быть отдельными словами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most compound words should have an agreed upon hyphen style, or should be separate words.

Но этот метод также изменяет частотное содержание сигнала с помощью эффекта, называемого спектральной утечкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that method also changes the frequency content of the signal by an effect called spectral leakage.

Недостатками широкой полосы пропускания являются низкое частотное разрешение и высокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawbacks of the broad bandwidth are poor frequency resolution and high.

Сдвиг фазы на 180° - это то же самое, что инверсия в частотной области, но это задержка во временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 180° phase shift is the same as an inversion in the frequency domain, but is a delay in the time domain.

В настоящее время лучшие системы могут распознавать непрерывную, естественную речь, до 160 слов в минуту, с точностью до 95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the best systems can recognize continuous, natural speech, up to 160 words per minute, with an accuracy of 95%.

Другими словами, выбор правильных слов и пребывание “на теме” во время разговора исходят от VLPFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, choosing the correct words and staying “on topic” during conversation come from the VLPFC.

В частотной области амплитудная модуляция создает сигнал с мощностью, сосредоточенной на несущей частоте и двух соседних боковых полосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the frequency domain, amplitude modulation produces a signal with power concentrated at the carrier frequency and two adjacent sidebands.

Эти топ-100 лемм, перечисленных ниже, составляют 50% всех слов в Оксфордском английском корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These top 100 lemmas listed below account for 50% of all the words in the Oxford English Corpus.

АМ, анализируемый в частотной области, состоит из несущей и двух боковых полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AM analysed in the frequency domain consists of a carrier and two sidebands.

Порты диплексора являются частотно-селективными; порты комбайнера-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ports of a diplexer are frequency selective; the ports of a combiner are not.

В рамках этой государственной кампании использование таких слов, как голод и голод, было запрещено, поскольку они подразумевали провал правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian architect Pompeo Targone had many devices designed for this purpose but in the end they were largely ineffective.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частотность слов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частотность слов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частотность, слов . Также, к фразе «частотность слов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information