Черный турмалин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Черный турмалин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jetstone
Translate
черный турмалин -

- чёрный

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

- турмалин

tourmaline

  • мелкозернистый турмалин - blue peach

  • Синонимы к турмалин: камень, минерал, дравит, шерл, пироэлектрик, рубеллит, алюмоборосиликат



Черный грецкий орех является аллелопатическим, так как он выделяет в окружающую среду химические вещества, которые вредят конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black walnut is allelopathic, as it excretes chemicals into its environment that harm competition.

На нем был черный шерстяной костюм, белая рубашка, изящные черные туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a black wool suit with a white shirt and black shoes.

Черный Клык вдруг с горечью осознал, что собственной мечты у него никогда не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he realized he had never spun a dream of his own.

Они бессильно ударялись об ее шкуру, как будто лучники попадали в черный камень каменоломни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rattled uselessly off her hide as if the archers had targeted the black stone of the quarry itself.

В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach.

Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discolouration varies but is generally brown, grey or black.

Мобильный телефон декорирован кожей экзотической рептилии. Черный аллигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crocodile Black Alligator, Joystick incrusted Light Cloud Blue Diamond.

Черный ход, ключ от которого был у сторожа, оказался незапертым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A side door was found to be unlocked, to which the janitor had a key.

Одета она была в облегающий черный костюм, белую английскую блузку; сдвинутая набок элегантная черная шляпка лишь чудом держалась на ее голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small chic black toque perched at the fashionable outrageous angle.

Ты спасла меня в парке и ты спасешь многих, когда мы остановим Черный кинжал

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You saved mine in Brighton Park, and you'll save more when we stop Black Dagger.

Кто бы мог подумать, у нас черный сын, да еще и демократка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat?

Цветным не нравится книга Маленький черный Самбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coloured people don't like Little Black Sambo.

Так, например, обстоит дело с черным дельфином, поскольку черный цвет, как правило, характерен для всех китообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do so now, touching the Black Fish, so-called, because blackness is the rule among almost all whales.

Что вы сделали, занесли его в черный список?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did you do, blacklist him?

Итак, Берк попадает в черный список и валит на лодке из страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Burke's blacklisted, takes the boat, splits the country.

Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand.

Черный саквояж служил пропуском в самых зловещих переулках и вонючих тупиках, куда в одиночку боялись заглядывать даже полицейские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black bag was a passport through wretched alleys and down foul-smelling courts into which a policeman was not ready to venture by himself.

Нагнувшись, он словно заглянул в черный колодец и на дне его увидел мерцание - как отблески мертвых звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning, he seemed to look down into a black well and at the bottom saw two glints like reflection of dead stars.

Зарево бросало отблески на весь черный, взволнованный океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red glow cast its reflection over the whole of the black, troubled ocean.

Мой знаменитый черный сом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here's my famed blackened catfish.

Я слышал, они выращивали Tuber melanosporum (черный трюфель) в Риксвилле, но я понятия не имел, что споры распространились так далеко на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that they were cultivating Tuber melanosporums in Rixeville, but I had no idea that the spores had made it this far south.

Черный дымовой купол по-прежнему скрывал от нас Твикенхэм; другой такой же тяжело навис над Хоунслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black kopje of smoke still obscured Twickenham; another lay heavily over Hounslow.

Ну, черный цвет почти всем идет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, black is always a flattering color.

Сейчас этот черный утенок будет крякать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little black duck gonna go quack, quack, quack.

Эй, чувак, я черный.. но это же не значит, что надо так меня шантажировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, man, I am a black male... not a blackmailer.

Черный был одет в красный свитер, а другой был в серой толстовке с капюшоном на молнии, и я помню он постоянно застегивал и расстегивал молнию, как будто нервничал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black guy was wearing a red sweatshirt and the other one was wearing a gray hoodie with a zipper, and I remember he kept zipping it up and down like he was nervous or something.

Вскоре мы заметили в воде какой-то черный предмет, который несло на нас течением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently a dark object was seen in it, bearing towards us on the tide.

Просто нужно выкопать заначку на чёрный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need to dig up my rainy day fund.

Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy.

Чёрный Монте-Карло вон там, заднее стекло прострелено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Monte Carlo there, back windows shot out.

Этот черный, норовистый, крепкий и злой жеребец все время сбрасывал Неваду, пытаясь укусить его или стукнуть копытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bronc was a mean one, a wiry, nasty little black bastard that, every time it threw Nevada, went after him with slashing hoofs and teeth.

Они пускали черный газ повсюду, где могли быть замаскированы наши орудия, а там, где пушки стояли без прикрытия, они пользовались тепловым лучом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wherever there was a possibility of guns being laid for them unseen, a fresh canister of the black vapour was discharged, and where the guns were openly displayed the Heat-Ray was brought to bear.

Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.

Я чёрный, у меня криминальное прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm black, I got a criminal record.

Найл хотел сделать сбережения на черный день для нас с Тайлером - в случае, если с ним что-то случится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nyle wanted to provide a nest egg for me and Tyler in the event something happened to him.

Черный Пес! Он из команды Флинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Dog, that's one of Flint's crew.

В прошлый раз, меня выпроводили через черный, а где Вы были?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time I was marched out the back and where were you?

Надкусила свое пирожное-уродину. - Мороженое любишь? - Подняла на меня спокойный черный взгляд, жует. - Что ж, идем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was eating the gnarled cake. Do you like ice cream? She gave me a black still look, chewing. Come on.

Уэйд, мой дружок из армии, который - скрестим пальцы ... супер тёмно чёрный, чернее космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wade, my army boyfriend, who is-fingers crossed- super dark black, blacker than space.

Может нам шварцвальдский тортик прихватить, (торт Черный лес) или там струдель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we can scare up some Black Forest cake, bit a strudel.

Каким-то образом кончилось тем, что он попал в черный список мексиканского консульства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, he ended up on the Mexican consulate watch list.

И если Черный кинжал произойдет, пока кучка конторских крыс спорит о твоей надежности, мы все встряли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if Black Dagger happens while a bunch of desk jockeys are busy arguing about your credibility, we're all screwed.

Бумага горела обычным пламенем, однако химикаты окрашивали дым в черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the ballots burned, the chemicals he'd added created black smoke.

Черный коралл на подошве туфли Эллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's black coral on the sole of Ella's shoe.

Чёрный не от рождения, но от пороков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, not brown of birth but brown of filth.

Лоу-Бой, это Черный кот, РВП на место посадки, как слышите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low Boy, Low Boy, this is Black Cat. E.T.A. Romeo LZ, one-niner.

Мистер Куп, хоть я и черный, я не состою в кровном родстве с каждым вывезенным из Африки рабом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Coop, even though I am black, I am not related by blood to every slave stolen from Africa.

Черный, серый, хвойный и, наконец, фиолетовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black, gray, pine, and then, last, purple.

Черный цвет обычно ассоциируется с секретностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black is commonly associated with secrecy.

Наиболее распространенными цветами являются черный/белый; палевый различных оттенков, от почти белого до темно-красного; тигровый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common colors are black/white; fawn of different shades, from almost white to deep red; brindle.

У них был новый дизайн обертки, черный с белым овальным логотипом Crayola и белым текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These had a new wrapper design, black with a white oval Crayola logo and white text.

Черный чай в пакетике внутри герметичной непрозрачной банки может храниться в течение двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black tea in a bag within a sealed opaque canister may keep for two years.

Иногда Джокеры будут окрашены в цвета, соответствующие цветам, используемым для костюмов; будет красный Джокер и черный Джокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At times, the Jokers will each be colored to match the colors used for suits; there will be a red Joker, and a black Joker.

Длинный черный кофе делают, наливая двойной эспрессо в равную порцию воды, сохраняя Крем, в отличие от Caffè Americano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long black is made by pouring a double espresso into an equal portion of water, retaining the crema, unlike Caffè Americano.

Оранжевый-это новый черный, получивший много наград с момента своего дебюта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange Is the New Black has received many accolades since its debut.

Черный был одним из первых цветов, используемых в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black was one of the first colors used in art.

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

На картине изображен монументальный идеальный черный круг, плавающий на плоском белом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work depicts a monumental perfect black circle floating on a flat white background.

В 20 веке черный костюм был в значительной степени заменен темно-синим или серым костюмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, the black suit was largely replaced by the dark blue or grey suit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черный турмалин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черный турмалин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черный, турмалин . Также, к фразе «черный турмалин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information