Чехлы для мобильных телефонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чехлы для мобильных телефонов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Cases for mobile phones
Translate
чехлы для мобильных телефонов -

- чехол [имя существительное]

имя существительное: cover, covering, case, slip, jacket, slipcover, hood, protector, sheet, tick

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- мобильный

имя прилагательное: mobile

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel



К счастью, в развивающихся странах сегодня стремительно растет число личных и семейных мобильных телефонов и охват сотовой связью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately the developing world is currently experiencing a very rapid spread of personal or family mobile phones and cell network coverage.

Использование мобильных телефонов резко расширяется, позволяя пользователям совершать платежи в интернете, смотреть видео или даже регулировать свой домашний термостат во время работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phone usage broadens dramatically, enabling users to make payments online, watch videos, or even adjusting their home thermostat while away at work.

Они делают это с помощью ноутбуков, персональных цифровых помощников или мобильных телефонов с различными видами беспроводных технологий для доступа к данным своих компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do so by using laptops, personal digital assistants, or mobile phones with diverse forms of wireless technologies to access their companies' data.

Распространенность чрезмерного использования мобильных телефонов во многом зависит от определения и, следовательно, шкал, используемых для количественной оценки поведения субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevalence of mobile phone overuse depends largely on definition and thus the scales used to quantify a subject's behaviors.

В настоящее время мобильные телефоны укоренились в нашей повседневной жизни, и большинство людей вряд ли может представить себя без мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present mobile phones have become ingrained in our everyday lives and the majority of people can hardly imagine themselves without cell phones.

Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit.

Внедрение технологии денежных переводов с использованием мобильных телефонов имело положительные последствия для финансового сектора Кении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of mobile phone money transfer services has positively transformed the financial sector in Kenya.

Предоставляете ли вы торговую платформу для мобильных телефонов / Где можно скачать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you provide the trading platform for mobile phones and, if so, where can I download it?

Пользователям мобильных телефонов следует учитывать вопросы эффективности при принятии решения об отказе от старого телефона и покупке нового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users of mobile phones should take efficiency into account in deciding whether to discard an old phone in favour of a new one.

С помощью данных, собранных из социальных сетей, мобильных телефонов и других способов коммуникации, исследователи здравоохранения смогли отслеживать распространение заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using data gathered from social media, cell phones, and other communication modes health researchers have been able to track the spread of diseases.

Это нововведение привело к появлению возможности подключения к Интернету для мобильных телефонов, что привело к появлению первого смартфона в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This innovation led to the enabling of Internet connectivity for mobile phones, thus introducing the first smartphone in 1996.

Он поддерживает WebM файлы, а также 3GP, что позволяет загружать видео с мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It supports WebM files and also 3GP, allowing videos to be uploaded from mobile phones.

В ситуации с заложниками стандартная полицейская процедура - запустить глушители мобильных телефонов и занять все телефонные линии в месте вашей дислокации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location.

Леди и джентельмены, мы хотим воспользоваться возможностью напомнить вам,что использование мобильных телефонов и других записывающих устройств не только разрешается, но и поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, we'd like to take this opportunity to remind you that the use of cell phones and other recording devices is not only permitted, but encouraged.

Когда услуга i-mode стала доступной, культура мобильных телефонов начала серьезно процветать, поскольку эта услуга предлагала приложение электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the i-mode service became available, the mobile phone culture began flourishing earnestly as this service offered an E-mail application.

Она продаёт воду, безалкогольные напитки и пополняемые карты для мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones.

16 января 2008 года компания JEITA опубликовала свой ежемесячный обзор судоходства, показавший ок. В ноябре 2007 года в Японии было продано 4,806 миллиона мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 16, 2008, JEITA released their monthly shipping survey showing approx. 4.806 million mobile phones were sold in Japan in November 2007.

Ericsson исходит из того, что почти половина всех мобильных телефонов в США к 2023 году будет работать в сетях 5G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ericsson predicts that nearly half of all mobile phone subscriptions in the U.S. will be connected to 5G by the year 2023.

Распространение мобильных телефонов сделало их устаревшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emergence of cellular phones rendered them obsolete.

В мире, где нас неустанно донимают раздражители, будь то реклама или жужжание мобильных телефонов, эти механизмы в итоге определяют то, что оказывается в центре нашего внимания и саму нашу реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a world where we’re bombarded with stimuli, from advertisements to buzzing phones, these mechanisms influence what we pay attention to, and how we react.

Газеты и блоги сообщают, что в последние месяцы Google покупает свой дизайн телефона потенциальным партнерам по производству мобильных телефонов в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newspaper and blog reports in recent months have Google shopping its phone design to potential mobile phone manufacturing partners in Asia.

Данные кредитных карточек и мобильных телефонов Марибель Фонсеки и Алисии формируют определенную хронологию событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combine Maribel Fonseca's credit card and phone records with Alicia's, and a certain time line comes into view.

Вишня Mobile-это Филиппинское мобильных телефонов и электроники наименование космическими технологиями, установленном Мейнард НГУ в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cherry Mobile is a Philippine mobile phone and electronics brand by Cosmic Technologies, established by Maynard Ngu in 2009.

Механическая сепарация: Механические средства сортировки мобильных телефонов на различные компоненты или материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical separation: Mechanical means of separating mobile phones into various components or materials.

В сентябре 2008 года Чичваркин понял, что ему придется продать свой бизнес — к тому времени он владел крупнейшей в России сетью магазинов мобильных телефонов — в противном случае он столкнется с уголовным преследованием и окажется в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2008, it became clear to Chichvarkin that he would have to sell his business, by then the biggest mobile phone retailer in Russia, or face jail on shaky criminal charges.

Различные законы в Соединенных Штатах регулируют использование мобильных телефонов и другой электроники автомобилистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various laws in the United States regulate the use of mobile phones and other electronics by motorists.

В 2007 году на долю Nokia приходилось более 40% всех продаж мобильных телефонов в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Nokia accounted for more than 40% of mobile-phone sales worldwide.

Спит ли Колин с Лидией из отдела мобильных телефонов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Colin banging Lydia in cell phones?

Журналы и телевидение регулярно делают специальные выпуски, фокусируясь на текущей тенденции использования мобильных телефонов молодыми людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magazines and television regularly make specials focusing on the current trend of how mobile phones are used by young people.

Проверьте все внутренние ссылки на веб-сайте, чтобы убедиться, что они работают и открываются с обычных мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check all internal links in your site to make sure they load and are optimized for feature phones.

В настоящее время рынок мобильных телефонов переживает самый настоящий технологический бум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, mobile phones market experiences true technological boom.

В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal.

В настоящее время существует 50 мобильных телефонов Ronald Mcdonald's Care в девяти странах и регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently 50 Ronald McDonald's Care Mobiles in nine countries and regions.

К ней можно получить доступ с помощью телефона с голосовым доступом к Outlook, приложения Outlook или Outlook Web App, установленного на настольном или портативном компьютере, а также с помощью клиентов для мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be accessed from a telephone using Outlook Voice Access, from a desktop or portable computer using Outlook or Outlook Web App, and from mobile phone clients.

Проверь звонки с мобильных телефонов и все операции с кредиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to look through all the cell phone and credit card records.

Сумки, кошельки, ключи, зарядка для мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bags, wallets, keys, a load of mobile phones.

Показатели снизились по всем параметрам, за исключением краж мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our numbers are down across the board, except for grand larceny of cell phones.

Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And European app developers, too, build businesses on mobile phone software.

В 2007 финансовом году в среднем 45% мобильных телефонов имели возможность приема 1seg из 22,284 миллиона проданных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fiscal year of 2007, on average 45% of mobile phones had 1seg reception capability out of the 22.284 million units sold.

12 августа 2016 года DCLeaks опубликовал информацию о более чем 200 демократических законодателях, включая их личные номера мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 12, 2016, DCLeaks released information about more than 200 Democratic lawmakers, including their personal cellphone numbers.

Часто местные власти вводят свои собственные запреты на вождение-большинство из них включают использование мобильных телефонов во время вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, local authorities pass their own distracted driving bans—most include the use of cell phones while driving.

Списки можно создать на основе эл. адресов, номеров телефонов, ID пользователей Facebook или рекламодателей на мобильных устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your lists may be based on emails, phone numbers, Facebook user IDs or mobile advertiser IDs.

Все сигналы мобильных телефонов в этом районе под наблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cell phone signals in this area are under surveillance

Клиентское приложение Wapalta выполнено на платформе J2ME MIDP 2.0, которую поддерживает большинство мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The client applications of the «Wapalta - Pocket Web» software are designed for the J2ME MIDP 2.0 platform supported by most mobile phones.

Никаких автомагистралей, мобильных телефонов, и скорость не выше 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No highways, no cell phones, and you're not allowed to go over 50.

Локализация GSM использует мультилатерацию для определения местоположения мобильных телефонов GSM или выделенных трекеров, обычно с намерением найти пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GSM localization uses multilateration to determine the location of GSM mobile phones, or dedicated trackers, usually with the intent to locate the user.

Международный идентификатор мобильного оборудования или IMEI-это номер, обычно уникальный, для идентификации мобильных телефонов 3GPP и iDEN, а также некоторых спутниковых телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Mobile Equipment Identity or IMEI is a number, usually unique, to identify 3GPP and iDEN mobile phones, as well as some satellite phones.

Доступ к миллионам сайтов, разработанных специально для мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to millions of web-sites developed specially for mobile phones.

Сложные пластмассы, такие как акрилонитрил-бутадиен-стирол/поликарбонат (АБС-ПК), используемый для изготовления корпусов мобильных телефонов, являются материалами, обеспечивающими рентабельную рециркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engineered plastic such as acrylonitrile butadiene styrene/polycarbonate (ABS-PC), which is used in mobile phone cases, should have positive economic value as a recyclable material.

Еще одна адаптация видеоигры ,ののΨ難 妄想暴走!Ψキックバトル, это игра Tower Defense для мобильных телефонов, анонсированная на Jump Festa 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another video game adaptation, 斉木楠雄のΨ難 妄想暴走!Ψキックバトル, is a tower defense game for mobile phones announced at Jump Festa 2018.

Мы получили много новых телефонов и должны распределить их сегодня, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we got a lot of new phones to distribute today, okay?

Установите русский в качестве языка, используемого вашим телефоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switch your phone's language settings to Russian.

Используя соединение рации с телефоном, мы связали...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a makeshift radio patch, we then connected...

Ей звонили с каждого из этих телефонов минимум по одному разу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every one of these phones called her at least once.

Наверняка телефонопечь действует по схожему принципу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Phone Microwave probably works on the same principle.

В мире тупых терминалов и телефонов сети должны быть умными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a world of dumb terminals and telephones, networks had to be smart.

Статистические данные свидетельствуют о широком использовании мобильных телефонов даже в бедных общинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics indicate the widespread use of mobile phones, even within impoverished communities.

Дилер-установлен интегрированный сотовых телефонов Крайслер и шесть-дисковый CD-чейнджер и были доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealer-installed integrated Chrysler cellular phones and six-disc CD changers were also available.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чехлы для мобильных телефонов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чехлы для мобильных телефонов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чехлы, для, мобильных, телефонов . Также, к фразе «чехлы для мобильных телефонов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information