Число пропусков занятий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Число пропусков занятий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the number of absenteeism
Translate
число пропусков занятий -

- число [имя существительное]

имя существительное: number, date, numeric, tally, tale

сокращение: n., No.

- пропуск [имя существительное]

имя существительное: pass, skip, omission, permit, gap, out, password, lacuna, lapse, order

- занятие [имя существительное]

имя существительное: employment, engagement, occupation, business, job, line, class, exercise, work, pursuit

словосочетание: walk of life



Они собирались зайти к Эллисон домой после занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were supposed to go back to the Becks' house after a study group.

Типа рекомендации и специальных занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like counseling and special classes.

По мнению преподавателей, у них не было достаточного времени для подготовки занятий по их конкретным темам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trainers felt that they had not had enough preparation time for their individual topics.

После нескольких лет занятий на фортепиано он взялся за гитару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several years of piano lessons, he took up the guitar.

Видите ли, в школе дети завтракают до начала занятий, а завтрак предоставлялся только малоимущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, schools serve breakfast before school, and it was only available for the poor kids.

Первый урок у меня обычно начинается в половине десятого утра, так что у меня достаточно времени, чтобы собраться до начала занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first class usually starts at nine thirty in the morning, so, I've enough time to get ready before a class starts.

Дети идут в школы с цветами для учителей, перед началом занятий проводятся линейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start.

Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

Меня не интересуют школьные порядки, ваш курс или посещаемость занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not interested in school politics, what year you're in, or your attendances.

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

Прерасный день для пикника и занятий любовью...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a marvellous day, for eating and making love...

Кухонный стол существует для двух вещей... для еды и занятий любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kitchen table's for two things... Eating and making love.

При проведении ряда учебных занятий использовалась видеоконференционная связь, которая позволила значительно снизить расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Videoconferencing was used for a number of training sessions at very low cost.

Профессор вызвал Джона на ковёр за пропуски занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The professor scolded John for skipping class.

Конечно, можно бы заметить, что в доме есть много других занятий, кроме продолжительных поцелуев и сюрпризов, и много бы можно сделать разных запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet it may be remarked that a household requires other pursuits to be engaged in than lengthy embracings and the preparing of cunning surprises. Yes, many a function calls for fulfilment.

Это будет отличным примером на одном из моих групповых занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be a great teachable moment for one of my group sessions.

Я думаю это был Рассилон, сказавший что существует мало занятий, в которых Повелитель Времени может более невинен, чем в ловле рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it was Rassilon who said there are few ways in which a Time Lord can be more innocently occupied than catching fish.

Черный саквояж служил пропуском в самых зловещих переулках и вонючих тупиках, куда в одиночку боялись заглядывать даже полицейские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black bag was a passport through wretched alleys and down foul-smelling courts into which a policeman was not ready to venture by himself.

Неоднократно был в суде за непосещение занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been in court on numerous occasions for non-attendance.

Я не собирался шпионитьдумал сделать тебе сюрприз, забрать тебя после занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't start out spying. I thought I'd surprise you, pick you up after school.

Можете назвать ваше имя и род занятий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you state your name and occupation?

Надеюсь, это не из-за занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope nothing went wrong with his scholarship.

Помнишь мою подругу Джулиет с занятий по йоге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remember my friend Juliet from yoga class?

Мне заплатили только за фото для пропусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only get reimbursed for the I.D. photos.

Первый день занятий в Академии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First day of class at academy...

Об этом узнал отец Филипа, и, будучи против любых моих занятий за рамками супружеского долга, нанял человека за мной следить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillip's father found out and since he objects to me doing anything other than my matrimonial duties, he's had men following me whenever I leave the house.

Три года посещения занятий по преодолению гнева и 500 часов общественных работ в обмен на признание нарушения правил безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three years of anger-management classes and 500 hours of community service in exchange for a plea of reckless endangerment.

Тебе придется согласовать этот визит с расписанием моих занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must accommodate the visit to the demands upon my time.

Кроме занятий службы и света, у Вронского было еще занятие - лошади, до которых он был страстный охотник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the service and society, Vronsky had another great interest-horses; he was passionately fond of horses.

После занятий я пригласил Джен Сперлинг на танцы, и она сказала, что Райян Корбетт пригласил её 2 минуты назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, after school, I asked Jen sperling to the Winter Formal, and she told me Ryan Corbett just asked her two minutes before me.

Рэймонд, отвади Дебру с этих занятий прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raymond, you have to get Debra out of this class right now.

Прости, что вытянул тебя с твоих занятий по танцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry to pull you out of your dance class.

Я достаточно деятельный человек, и род моих занятий меня вполне устраивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't bear to be idle, and my new profession gives me active employment.

Это потому, что после занятий на следующий день я увязался за ним, пытался набраться смелости упросить его изменить мою оценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's 'cause after class the next day, I followed him, tried to work up the courage to beg him to change my grade.

Тебе надо подписать парочку пропусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got some harbor passes to fill out.

Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school.

Дети пропускают день занятий в школе, потому что едут в Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kids drop out of school one day to go to Australia.

Мэтт посадил этот сад сам для занятий на уроках по окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matt started that garden himself for an environmental science class.

При моем роде занятий следует всегда оставаться в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, in my line of work, you stay in the shadows.

Ты когда-либо думала о другом роде занятий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever thought about a different line of work?

Думаю, ужасно будет выдернуть его из школы, когда прошло уже больше полугода занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be awful to uproot him more than halfway through the school year.

Как я понимаю с начала занятий прошло всего 32 секунды, но Вы уже успели связатся с плохой компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize class has only been in session for 32 seconds, but you've fallen in with a bad crowd.

Всех загнали в убежище Госдепа без проверки пропусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody was herded together into the State Department panic room without security checks.

Слушай, из уважения к брату Каппа Тау, если хочешь дать мне свое расписание занятий, я прослежу за тем, чтобы посвятить тебя во все детали моих городских историй, когда тебя не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, out of respect for a fellow KT brother, if you want to give me your class schedule, I'll make sure to tell the ins and outs of my city stories when you're gone.

Доктор Мурата сказал, что если провести операцию сейчас, то Ёсио мог бы начать ходить... ещё до начала школьных занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murata says... that if they operate now... he could start walking... before the school year starts.

Говори, что хочешь, но прошлой ночью я понял, как мне не хватает занятий любовью с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say what you like, but last night... I realized how much I miss making love to you.

Перл вошла в класс в первый день занятий и села, а ты посмотрел на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl walks in the first day of class and sits down, and you look at me...

Полный набор занятий каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full load of classes every year.

Это аудитория для занятий!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a classroom.

Просто о посещении некоторых занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of classes.

У тебя будут друзья, которые будут провожать тебя до занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have plenty of friends.

Одним из основных видов занятий на свежем воздухе является садоводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One large subset of outdoor pursuits is gardening.

Поскольку каждый класс доступен для интернета, это оказалось очень удобно, когда такой спрос существует во время некоторых занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As every classroom is accessible to Internet, it has proved to be very convenient when such demand exists during some classes.

Некоторые учителя утверждали, что прядильщики отвлекали учеников от школьных занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some teachers argued that the spinners distracted students from their schoolwork.

Одним из ее занятий была организация Гильдии Святой Екатерины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the things she did was organize St. Catharine's Guild.

В настоящее время они широко используются для целого ряда сельскохозяйственных и наружных занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are now commonly used for a range of agricultural and outdoors pursuits.

Отныне более крупные дети тренировались каждый день до и после занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henceforth the larger children trained every day before and after classes.

ОКР обычно вызывает боль во время и после занятий спортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCD usually causes pain during and after sports.

Иногда относительный ранг и род занятий арендаторов представлен орнаментами, иногда мемориальными досками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the relative rank and occupation of tenants is represented by ornaments, sometimes by memorial plaques.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «число пропусков занятий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «число пропусков занятий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: число, пропусков, занятий . Также, к фразе «число пропусков занятий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information