Чистое произношение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
кристально чистый - crystal Clean
чистый звук - clear sound
чистый алмаз - clear diamond
чистый адреналин - pure adrenaline
биологически чистый - organic
чистый сердцем - pure in heart
чистый запах - clean flavor
чистый мулль - fine mull
чистый прирост энергии - net energy gain
чистый уголь - clean coal
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
имя существительное: pronunciation, accent, pronouncing, pronounce, speech, utterance, enunciation
членораздельное произношение - articulate pronunciation
неотчетливое произношение - slur
протяжное произношение - drawl
подчеркнутое произношение звука r - underlined sound pronunciation r
правильное произношение - correct pronunciation
произношение в нос - pronunciation nose
произношение правописания - spelling pronunciation
беглое произношение - fluent pronunciation
произношение слов - pronunciation of words
произношение по буквам - spell
Синонимы к произношение: орфоэпия, акцент, выговор, выговаривание, дикция, провещение, артикуляция, прононс, базар, акролект
Значение произношение: Выговор (в 1 знач.) , воспроизведение звуков речи.
Pure gold, 24-karat, unalloyed. |
|
Оно имеет древние корни, вплоть до слова и его произношения, и вам еще предстоит создать один единственный источник для любого другого предложения. |
It is of ancient roots, even to the word and its pronunciation, and you have yet to produce ONE SINGLE SOURCE for any other proposition. |
И теперь, без лишней суматохи я произнесу традиционный тост повара, который я произношу каждый год. |
So, without further ado, I will now give the traditional cook's toast that I do every year. |
In some cases, the differences in pronunciation must be addressed. |
|
В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве. |
In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid. |
Знаете, каждый раз, когда я слышу или произношу слово asking, я снова становлюсь школьницей. |
You know, every time I hear or say the word asking, I am in high school again. |
Иногда я просто сидела многие дни и часы, дыша вместе с родителями, чистое бытие. |
Sometimes I had to sit for days, hours and hours, just breathing with the parents, just being. |
А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех. |
And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack. |
Чистое отверстие, пробитое в пластине, свидетельствует о том, что в образце была инициирована детонация. |
A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample. |
Когда первый фильм из сериала «Звездные войны» вышел на экраны в 1977 году, он был воспринят как эскапистская фантазия, как «космическая опера», предлагающая «чистое развлечение», как того и добивался Джордж Лукас. |
When the first Star Wars film was released in 1977 it was embraced as an escapist fantasy – a “space opera” offering “pure entertainment”, as George Lucas intended. |
Считаешь ли ты, что можно одновременно иметь и не иметь чистое сердце. |
Do you suppose it's possible to be both pure of heart and impure at the same time? |
Чистое белье и все такое, что для меня вообще-то невероятно! |
Clean bedding and everything, which is a miracle for me! |
Clear skies in downtown Duke City, despite some scattered flurries earlier in the week. |
|
Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый. |
Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh. |
Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой. |
I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth. |
Кроме следов ранения в сердце и горло, тело в основном чистое. |
Other than the stab wounds to her heart and her throat, her body was mostly pristine. |
Мне не хватает слов, чтобы описать тот день, войска, боевые подвижные составы, радость, возбуждение, чистое счастье |
I am at a loss for words to describe that day, the troops, the combat vehicles, the happiness, the nervousness, the purejoy. |
Я впечатлена вашим произношением. |
I'm impressed by your pronunciation. |
Надеюсь, Вы простите меня за произношение! |
I hope you don't mind my pronunciation. |
Эти воспоминания благодаря ее произношению были свободны от слащавости. |
She deprived them of their flatness by her pronunciation. |
I thought you'd been on stage. Where's your enunciation... |
|
Ну может не так, как я это произношу, но... |
Well, maybe not the way i'm pronouncing it, but |
Произношение не соответствовало имени в правах. |
The voice didn't fit the name on the license. |
Я произношу молитву для выпускного класса. |
I'm saying the prayer for the graduating class. |
Как и говорил шериф Трумэн, всё обещанное отелем имеется в наличии - чистое местечко за разумные деньги. |
As Sheriff Truman indicated, everything this hotel promised, they delivered. Clean, reasonably-priced accommodations. |
Here we'll keep the nappies, clean ones... dirty ones... |
|
Бумажные салфетки, чистое такси, этот твой лимузинный извоз. |
Paper towels, clean cab, limo company someday. |
Ты всегда был рядом, что бы подхватить меня, когда я падал. Звучит немного по-слюньтяйски, когда я произношу это вслух. |
You were always there to catch me when I fell which sounds cheesy now that I'm saying it aloud. |
Мадемуазель Свитимэн, ваше произношение мне подсказывает, что вы не из этих мест. |
Mademoiselle Sweetiman, from your accent... I suspect that you are not from these parts. |
Слово, которое я не произношу в присутствии дам. |
A word I don't use with women. |
О, ты не произносишь речь, я произношу. |
Oh, you're not giving the toast, |
Если произношение символа неизвестно, то выбор можно сузить, задав его компонентные формы, радикалы и количество штрихов. |
If the pronunciation of a character is not known, the selection can be narrowed down by giving its component shapes, radicals, and stroke count. |
Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес. |
This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight. |
Как только это состояние полностью установлено, индивид больше не находится под влиянием внешних аспектов существования и воспринимает чистое сознание во всем. |
Once this state is fully established an individual is no longer influenced by outer aspects of existence and perceives pure consciousness in everything. |
Далее, миссионерский вариант был совершенно неверен в отношении произношения. |
Further, the missionary variant was totally incorrect with respect to pronunciation. |
Почему даны два разных произношения? |
Why are there two different pronunciations given? |
Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни. |
Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin. |
Как видно из хромосомы, требование произношения довольно свободно. |
As can be seen from chromosome, the pronunciation requirement is rather loose. |
Проект появился в 16 веке, чтобы отразить изменения в произношении. |
Draft emerged in the 16th century to reflect the change in pronunciation. |
Произношение этого слова варьируется в зависимости от разговорного берберского диалекта. |
The pronunciation of that word varies according to the spoken Berber dialect. |
Кана может быть написана в маленькой форме выше или рядом с менее известными кандзи, чтобы показать произношение; это называется Фуригана. |
Kana can be written in small form above or next to lesser-known kanji in order to show pronunciation; this is called furigana. |
Написание и произношение буквいいうえお. |
Writing and pronouncing the letters あいうえお. |
Носители священства мелхиседекова также уполномочены освящать любое чистое оливковое масло и часто имеют личный запас на случай, если им понадобится совершить благословение. |
Melchizedek priesthood holders are also authorized to consecrate any pure olive oil and often carry a personal supply in case they have need to perform a blessing. |
Некоторые Ньюфаундлендские английские языки отличаются произношением гласных, морфологией, синтаксисом и сохранением архаичных деепричастий-интенсификаторов. |
Some Newfoundland English differs in vowel pronunciation, morphology, syntax, and preservation of archaic adverbial-intensifiers. |
Однако, прежде чем их можно будет вернуть, произношение должно быть преобразовано в IPA или, по крайней мере, объяснено разумным образом. |
However, before they can be put back, the pronunciations need to be converted to IPA or at the very least explained in a sensible way. |
Сегодня китайские имена, которые не очень хорошо известны в Японии, часто пишутся в катакане, в форме, гораздо более приближенной к местному китайскому произношению. |
Today, Chinese names that are not well known in Japan are often spelled in katakana instead, in a form much more closely approximating the native Chinese pronunciation. |
However, this umlaut does not alter the pronunciation of the band's name. |
|
Если это так, я бы предположил, что подходит только английский язык, произносимый с полученным произношением и основанный на полном Оксфордском словаре английского языка. |
If so I would posit that only English spoken with received pronounciation and based on a full Oxford English dictionary would fit. |
Из-за высокой частоты ошибок при добавлении произношения IPA редакторам, знакомство которых с IPA ограничено, рекомендуется использовать вместо этого произношение respelling. |
Due to the high rate of errors in adding IPA pronunciations, editors whose familiarity with IPA is limited are encouraged to use pronunciation respelling instead. |
Речь теочью значительно отличается от Речи Цюаньчжана как в произношении, так и в лексике. |
Teochew speech is significantly different from Quanzhang speech in both pronunciation and vocabulary. |
Можно ли вместо этого использовать IPA unicode, если важно передать нюансы произношения? |
Could we use IPA unicode instead, if it's important to convey the nuances of pronunciation? |
В то время как чистое мнение означает, что цифры верны и справедливы, квалифицированное мнение означает, что есть незначительные проблемы, которые еще предстоит решить. |
While a clean opinion means that the figures are true and fair, a qualified opinion means that there are minor issues still to be fixed. |
Существует нечистое и чистое иллюзорное тело, в зависимости от стадии практики йога. |
There is an impure and a pure illusory body, depending on the stage of the yogi's practice. |
Возможное объяснение того, почему этот иностранный акцент остается, заключается в том, что произношение, или фонология, восприимчива к критическому периоду. |
A possible explanation for why this foreign accent remains is that pronunciation, or phonology, is susceptible to the critical period. |
Я хотел бы увидеть некоторые указания на произношение, особенно имени Тораджа. |
I would like to see some indication of pronunciation especially of the name Toraja. |
Архаичное произношение Дао звучало примерно как дрог или дорг. |
The archaic pronunciation of Tao sounded approximately like drog or dorg. |
Это произношение впервые появилось среди польских низших классов в 16 веке. |
This pronunciation first appeared among Polish lower classes in the 16th century. |
Во всем мире существует множество различных названий и произношений кускуса. |
Numerous different names and pronunciations for couscous exist around the world. |
Бог-это чистое совершенство, а творения-всего лишь несовершенства. |
God is pure perfection, and creatures are but imperfections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистое произношение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистое произношение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистое, произношение . Также, к фразе «чистое произношение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
