Чрезвычайно горячий или холодный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чрезвычайно горячий или холодный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extremely hot or cold
Translate
чрезвычайно горячий или холодный -

- чрезвычайно [наречие]

наречие: extremely, highly, exceedingly, passing, enormously, particularly, immensely, grossly, utterly, overwhelmingly

словосочетание: worst kind, like mad, like sixty, out of measure, with a vengeance, like

- горячий

имя прилагательное: hot, red-hot, fervent, ardent, fiery, fervid, torrid, warm, heated, spirited

словосочетание: full of beans

- или [союз]

союз: or, either

- холодный

имя прилагательное: cold, chilly, parky, bleak, chill, frigid, icy, glacial, arctic, gelid



Высокие высоты в горах создают более холодный климат, чем на уровне моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High elevations on mountains produce colder climates than at sea level.

Предохранитель от сквозняка также используется на окнах, чтобы холодный / теплый воздух не проникал в здание через окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A draft guard is also used on windows to keep cold/warm air from enter a building through windows.

Холодный воздух поражает лёгкие, что приводит к приступу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold air hits the lungs, sets off an attack.

Холодный йогурт в середине дня, что за событие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen yogurt in the middle of the day, what's the occasion.

Что касается уголовного процесса, то чрезвычайно важно, чтобы регламент был известен и утверждался одновременно с проектом устава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For criminal procedures, it is critical that the rules be known and approved contemporaneously with the draft statute.

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

Далее он говорит, что деятельность Комиссии по миростроительству имеет чрезвычайно важное значение для Латинской Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that the Peacebuilding Commission was essential for Latin America.

Данный вопрос является чрезвычайно важным, поскольку он непосредственно касается соблюдения статьи 9 пункта 3 Пакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matter was an extremely important one relating directly to compliance with article 9, paragraph 3, of the Covenant.

А на следующий день холодный душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the next day, a bucket of cold water.

По своему определению абсолютная нищета подразумевает наличие чрезвычайно низких показателей доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By definition, the absolute poor are those who subsist on very low incomes.

Ќа самом деле, это холодный огуречный суп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it's chilled cucumber soup.

Лампы обеспечивают различную цветовую температуру, в том числе белый теплый, белый холодный и белый дневной цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available in a variety of color temperatures including: warm white, cool white, and daylight white.

Для лиц, находящихся в тяжелом материальном положении или испытывающих крайнюю нужду, также предусмотрена чрезвычайная материальная помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency financial assistance is also available to people in financial crisis or extreme need.

Нам хотелось бы также поблагодарить Председателя Кавана за то, что он предоставил нам возможность обсудить этот чрезвычайно важный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also wish to offer our compliments to President Kavan for providing the opportunity to discuss this highly important issue.

Однажды у меня произошел небольшой инцидент с ним когда я играл в Nintendo Wii, где я, кстати, чрезвычайно хорош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a little bit of an incident with him the other day when I was playing the Nintendo Wii - which I'm particularly good at, by the way.

На той высоте организм чрезвычайно обезвоживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That altitude, you dehydrate enormously.

Чрезвычайная ситуация в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency in Transporter Room...

Но не только холодный, злой взгляд человека преследуемого и ожесточенного блеснул в его глазах, когда он говорил эти нежные слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as he said these words there gleamed in his eyes not merely a cold look, but the vindictive look of a man persecuted and made cruel.

Мне докучает холодный прием мистера Блэйка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so bored with Mr Blake's cold shoulder.

Насколько нас сюда запихнули, Холодный Прием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long are we in here, Cold Shoulder?

Лорд Грентэм говорил, что это самый холодный дом в Йоркшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Grantham said it was the coldest house in Yorkshire.

Трое таких смотрели, как Темпл и Гоуэн выходят на холодный предутренний воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of them watched Temple and Gowan Stevens come out, into the chill presage of spring dawn.

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

Помнится, я сажал тебя на колени и рассказывал невероятные истории. А ты чрезвычайно любезно всему верил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember how I used to take you on my knee and tell you wild tales, which you always did me the great courtesy of believing.

Оно бросает Киберменов в холодный пот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It brings Cybermen out in a cold sweat.

Я заменяю кровь пациента на холодный физраствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm replacing all the patient's blood with ice-cold saline.

Ладно. Возьму фильм напрокат, приму холодный душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, I'm gonna go and rent a movie and take a cold shower.

Думаю, вам лучше принять холодный душ, мистер Хэфф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'd better take a cold shower, Mr Haff.

Блин, этот ледяной кофе такой холодный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, these iced coffees are cold.

И почему ты украл холодный синтез?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why would you steal cold fusion?

Это чрезвычайно сложно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is extremely complicated.

Вслед за кантом некоторые философы считали связь между априорностью, аналитичностью и необходимостью чрезвычайно тесной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Kant, some philosophers have considered the relationship between aprioricity, analyticity, and necessity to be extremely close.

Было также показано, что холодный или тепловой шок приводит к образованию неразвитых гамет амфибий, хотя это происходит чаще в яйцеклетках, чем в сперматозоидах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold or heat shock has also been shown to result in unreduced amphibian gametes, though this occurs more commonly in eggs than in sperm.

На Земле существуют организмы, называемые галофилами, которые процветают в чрезвычайно соленых условиях, хотя и не в темных, холодных, концентрированных растворах перхлората.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Earth, organisms called halophiles exist that thrive in extremely salty conditions, though not in dark, cold, concentrated perchlorate solutions.

Эта традиция была чрезвычайно секретной и табуированной вплоть до инцидента 2007 года, когда в результате КЖПО погибла девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tradition was extremely secretive and taboo until a 2007 incident, in which a girl died as a result of FGM.

Трубы церковного старосты обычно производят более холодный дым из-за расстояния, которое дым должен пройти от Чаши до мундштука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churchwarden pipes generally produce a cooler smoke due to the distance smoke must travel from the bowl to the mouthpiece.

Он был чрезвычайно регулярным с точки зрения времени, и летел почти по прямой линии между окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was extremely regular in terms of time, and it would fly in pretty much a straight line between the windows.

В ноябре 2019 года в инди-фильме холодный ручей, написанном и поставленном Уильямом Фихтнером, появился волшебный негр по имени Гил Ле Дукс, которого сыграл Гарольд Перрино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2019, indie film Cold Brook, written and directed by William Fichtner, included a Magical Negro named Gil Le Doux, played by Harold Perrineau.

Крыло летучей мыши представляет собой мембрану, натянутую на четыре чрезвычайно вытянутых пальца и ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bat wing is a membrane stretched across four extremely elongated fingers and the legs.

Арктический воздух очень холодный, холоднее, чем полярные воздушные массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses.

Слишком Летучий, чтобы конденсироваться на поверхности, он поднялся в газообразной форме на более высокие высоты, где он более холодный и может осаждаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too volatile to condense on the surface, it rose in gaseous form to higher elevations, where it is cooler and could precipitate.

В холодный Рождественский день Пекод покидает гавань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a cold Christmas Day, the Pequod leaves the harbor.

Flashtube, также называемый flashlamp, представляет собой электрическую дуговую лампу, предназначенную для получения чрезвычайно интенсивного, некогерентного, полного спектра белого света в течение очень коротких периодов времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flashtube, also called a flashlamp, is an electric arc lamp designed to produce extremely intense, incoherent, full-spectrum white light for very short durations.

Чрезвычайно громкий и невероятно близкий релиз состоялся в США 25 декабря 2011 года, а широкий-20 января 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extremely Loud & Incredibly Close had a limited release in the United States on December 25, 2011, and a wide release on January 20, 2012.

Холодный крем представляет собой эмульсию воды и некоторых жиров, обычно включающую пчелиный воск и различные ароматизаторы, предназначенные для разглаживания кожи и удаления макияжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold cream is an emulsion of water and certain fats, usually including beeswax and various scent agents, designed to smooth skin and remove makeup.

Когда в следующем году сериал вернулся к своему пятому и последнему сезону, критическая реакция была чрезвычайно восторженной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the series returned for its fifth and final season the next year, critical reaction was extremely enthusiastic.

На своем пути вверх холодный разбавленный 3He охлаждает нисходящий поток 3He через теплообменники до тех пор, пока он не попадет в неподвижный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On its way up, the cold, dilute 3He cools the downward flowing 3He via the heat exchangers until it enters the still.

Более холодный климат в горах влияет на растения и животных, живущих в горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colder climate on mountains affects the plants and animals residing on mountains.

Результаты целеполагания чрезвычайно чувствительны к тому, где установлена эта планка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results of AIMs are extremely sensitive to where this bar is set.

Ликок был чрезвычайно популярен не только в Канаде, но и в Соединенных Штатах и Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leacock was enormously popular not only in Canada but in the United States and Britain.

В лунном реголите были обнаружены чрезвычайно малые следы элементарного Бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extremely small traces of elemental boron were detected in Lunar regolith.

Будучи молодой актрисой, она снялась в нескольких телевизионных сериалах 1970-х годов, в том числе женщина-полицейский, Айронсайд, чрезвычайная ситуация!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a young actress, she guest-starred in several 1970s television series, including Police Woman, Ironside, Emergency!

Спондилодез при кифозе и сколиозе - это чрезвычайно инвазивная хирургия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinal fusion for kyphosis and scoliosis is an extremely invasive surgery.

Когда шарик становился достаточно большим, пудлер снимал его. Пудлинг был непосильной и чрезвычайно горячей работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the glob was large enough, the puddler would remove it. Puddling was backbreaking and extremely hot work.

Горячий резервуар всегда и только поставляет энергию, а холодный резервуар всегда и только получает энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot reservoir always and only supplies energy and the cold reservoir always and only receives energy.

Климатические изменения привели к тому, что холодный воздух проникал в северную часть американских внутренних районов почти так же, как и на северо-восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climatic forcing moved cold air into the northern portion of the American interior, much as it did the Northeast.

Олм чрезвычайно уязвим к изменениям в окружающей его среде, что объясняется его адаптацией к специфическим условиям пещер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The olm is extremely vulnerable to changes in its environment, on account of its adaptation to the specific conditions in caves.

У вас есть чрезвычайно надежные источники, подтверждающие Венецианскую теорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have extremely reliable sources supporting the Venetian theory.

Это не мнение, это холодный жесткий факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an opinion, this is cold hard fact.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чрезвычайно горячий или холодный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чрезвычайно горячий или холодный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чрезвычайно, горячий, или, холодный . Также, к фразе «чрезвычайно горячий или холодный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information