Шампанское пожелания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: champagne, bubbly, fizz
словосочетание: the boy
кто не рискует, тот не пьёт шампанское - he who takes no chances drinks no champagne
лучшее шампанское - best champagne
шампанским - champagne
шампанский - Champagne
выпьем шампанского - let's drink champagne
шампанский мел - champagne chalk
добро пожаловать шампанское - welcome champagne
некоторые шампанского - some champagne
У меня бокал шампанского - i have a glass of champagne
шампанское на льду - champagne on ice
Синонимы к шампанское: вино, брют, вдова клико, шампунь, шампусик, шипучка, вино с пузырьками, шипучее, игристое, шампань
Значение шампанское: Игристое белое виноградное вино, насыщенное углекислым газом в результате вторичного брожения.
c наилучшими пожеланиями - with all good wishes
дружеское пожелание - comradly regards
благое пожелание - wishful thinking
ваши конкретные пожелания - your specific wishes
пожелание по отелю - hotel preference
в качестве обеспечения пожеланий - as regards security
соответствии с пожеланием - accordance with the wish
пожелания по - wishes by
наши наилучшие пожелания на будущее - our best wishes for the future
мысли и пожелания - thoughts and good wishes
Синонимы к пожелания: мнение, требование, желание, предложение, воля, просьба, ни пуха ни пера, рекомендация, многая лета
Власушка со приятели думает замануть назад золотое старое времечко шампанским и добрыми пожеланиями. |
Vlasushka and his retinue hope to lure the old golden times back with champagne and good wishes. |
Сёмгу и икру с шампанским всегда заказывают аферисты и выскочки. |
Lobster, salmon and caviar with sparkling wine, are things con-men and villains order. |
Когда мы пытались принимать правильные решения и следовать пожеланиям мамы, мы часто опирались на советы медсестёр. |
And as we tried to make the right decisions and follow my mother's wishes, we found that we were depending upon the guidance of nurses. |
Зачем мы просим слушателей писать нам, если ты не учитываешь их пожелания? |
What's the point of hiring an audit company if you won't heed their advice? |
Вы со вдовой слизывали шампанское с пяток друг друга в Вирджинии Бич. |
You and the widow licking champagne off each other's toes down there in Virginia Beach. |
В ответном письме он поблагодарил за добрые пожелания, но просьбу о встрече вежливо отклонил. |
He sent back polite thanks for her wishes, and a polite refusal. |
Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам. |
His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes. |
Тот принес высокий бокал с шампанским и освободил Мэллори от его денег. |
He brought her a flute of champagne and relieved Mallory of his money. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Итак, у нас есть пиво, шампанское и три килограмма креветок на готове. |
Now, we got beer, champagne and five pounds of shrimp ready to go. |
Сердечно благодарю за Ваши поздравления и пожелания. |
Thank you very much for your congratulations. |
После бесконечной серии игр мы поужинали, и артиллерист допил шампанское. |
After an interminable string of games, we supped, and the artilleryman finished the champagne. |
И помимо груш, которые могли меня убить, ты прислал открытку с пожеланием в одну строчку и напечатанной подписью |
And along with the pears that could have killed me, you sent a card with a one-line Hallmark message and a typed-out signature. |
После шампанского раскупорили венгерское, которое придало еще более духу и развеселило общество. |
To the champagne succeeded Hungarian wine, which had the effect of still further heartening and enlivening the company. |
Шампанское было его, купе - тоже. |
It was his champagne and his compartment. |
И я предполагаю, что он пропустит шампанское и перейдёт к чему-то более аристократическому и вычурному, оставив отпечатки на стакане. |
And I expect he'll skip the champagne and drink something posh and pretentious, leaving his print on the glass. |
И хотя он всегда действовал из лучших побуждений, его советы и пожелания решительно отвергались. |
His well-meaning attempts would always be set aside - indulgently usually, without anger, but definitely set aside. |
Ты не расслышал моего напутственного пожелания, о Говинда. |
You failed to hear my good wish for you, oh Govinda. |
На ломберном столике немного поодаль, в тени, стояло серебряное ведерко со льдом, откуда торчали горлышки и пробки двух бутылок шампанского. |
On a card table a little way beyond the light was a silver icing-bucket with the necks and corks of two champagne bottles showing above the ice. |
Wish we had some champagne to wrap it around. |
|
И между прочим... пришлите нам бутылку хорошего шампанского со льдом. |
And by the way... send over a nice bottle of champagne on ice. |
Уверен, что большая часть из них может быть переносом из мусорного контейнера, но на данный момент выделили 2 вида духов, детское масло, волокна ковра и остатки шампанского, водки и мятного ликёра. |
Uh, granted, a lot of it may be transfer from the Dumpster, but so far we've got two perfumes, baby oil, carpet fibers and residue from champagne, vodka and mint liqueur. |
Коего он является лучшим украшением, -торжественно заявил Бошан, залпом осушая бокал шампанского. |
Of which he is the brightest ornament, said Beauchamp, drinking off a glass of champagne. |
Передай ей мои лучшие пожелания. |
Well, send her my best wishes, would you? |
Прежде, чем мы закончим, я бы хотел передать наилучшие пожелания питчеру Mets, Мэтту Харви, выбывшему в этом сезоне из-за травмы плеча. |
Before we sign off, I want to send good wishes to Mets pitcher Matt Harvey, out for the season with a bad shoulder. |
Чуть не забыл... примите наилучшие пожелания... от Уильяма Бакстера! |
I am to extend the good wishes of william Baxter. |
С симпатией, всегда ... и с найлучшими пожеланиями на будущее. |
With affection, always... and best wishes for your future. |
Would you... give my best wishes to your...? To Jonathan. |
|
All my students send their best wishes too. |
|
Please convey my regards to my colleagues in Stores |
|
Кроме того, я слышал, что англичанки, как охлажденные бутылки шампанского. Холодные снаружи, но если их отогреть... |
Also, I heard that the British are equal to champagne cold outside, but once that warm .. |
Треснул Малоуна по голове бутылкой шампанского, И погасил свою кубинскую сигару ему об руку. |
Smack Malone with a bottle of champagne and stub his Cuban out on his hand. |
Что ты скажешь, если мы зайдём внутрь пропустим парочку шипящих сидров из пластиковых стаканчиков для шампанского и насладимся балетом? |
What do you say we go inside, down a couple of sparkling ciders out of plastic champagne flutes and enjoy the ballet? |
And how about a bottle of champagne chilling in an ice bucket? |
|
Я никогда его не писал, я никогда его не говорил, только Гэбриэлу однажды, шесть лет назад, когда перебрал немного с шампанским. |
I've never written about it, I've never spoken about it except to Gabriel one night six years ago when I'd, had a little too much champagne. |
У меня есть дела поважнее, чем пить шампанское и вальсировать по залу с куском сала. Не с моим бедром. |
I've better things to do than drinking champagne and waltzing around with some great lump of lard - not with my hips. |
Мне следовало бы прислушаться к Вашим пожеланиям и воле моего народа, но я дал священный обет. |
I would like to heed your wishes and the wishes of my people, but I took a holy vow. |
Я выпью шампанского. |
Now I'll have a glass of champagne. |
Hey, Watts, nothing ventured, nothing gained, right? |
|
Я прошу вас присоединиться ко мне в пожелании им всех благ. |
I ask you to join me in wishing them all the happiness in the world. |
Иллюзия гармонии и шампанского? |
But fancy suits and champagne. |
Я приложу все силы, чтобы выполнить пожелания моего мужа, и поставлю целью своей жизни построить эту больницу. |
All my energies will be directed toward the accomplishment of my husband's plan, and I shall make the hospital my lifework. |
Почти все курили и пили шампанское, в комнате царило лихорадочное веселье, но время от времени в ней вдруг наступала зловещая тишина. |
Most of the party were smoking, and drinking champagne; a feverish hilarity reigned, with sudden and rather ghastly pauses. |
They gave me one with champagne by accident. |
|
Певец Джастин Бибер добровольно высказал более 250 пожеланий. |
Singer Justin Bieber has volunteered in over 250 wishes. |
Только тогда, когда вино соответствует этим требованиям, оно может быть маркировано как шампанское. |
Only when a wine meets these requirements may it be labelled Champagne. |
Программа была разработана таким образом, что компьютеры должны были удовлетворять пожелания пользователя, будучи различных размеров, зная об их местоположении и просты в использовании. |
The program was designed such that computers were to cater to the wishes of the user, being of various sizes, aware of their location and easy to use. |
Дремавший десятилетиями бренд был возрожден для нового шампанского после добавления названия Armand. |
Dormant for decades, the brand was revived for the new champagne after adding the name Armand. |
Саблей можно открыть бутылку шампанского с большой церемонией. |
A sabre can be used to open a Champagne bottle with great ceremony. |
Список основных производителей шампанского и соответствующих им кюве де престиж. |
A list of major Champagne producers and their respective Cuvée de prestige. |
Ultimately it came under the domination of the Counts of Champagne. |
|
Именно Черчилль пытался убедить Миколайчика, бывшего премьер-министром польского правительства в изгнании, принять пожелания Сталина, но Миколайчик отказался. |
It was Churchill who tried to motivate Mikołajczyk, who was prime minister of the Polish government in exile, to accept Stalin's wishes, but Mikołajczyk refused. |
В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости. |
The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath. |
Когда туфелька танцовщицы упала на пол, один из приближенных принца Генриха Прусского поднял ее и стал пить шампанское. |
When a dancer's slipper fell to the floor, a member of Prince Henry of Prussia's entourage picked it up and used it to drink champagne. |
Таким образом, шведская граница была перенесена на север в соответствии с пожеланиями фракции Бестужева. |
Hence, the Swedish border was moved to the north in accordance with the wishes of Bestuzhev's faction. |
Я вытащил фотографию бокала с шампанским, и они посмотрели на меня, как на сумасшедшего. |
I pulled out a picture of a champagne glass and they looked at me like I was nuts. |
Он развлекался с принцем, скачками, молодыми женщинами и шампанским. |
He amused himself with the Prince, horse racing, young women and champagne. |
На всех рейсах можно заказать бесплатные алкогольные напитки, в том числе шампанское. |
Free alcoholic beverages are available on all flights, including champagne. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шампанское пожелания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шампанское пожелания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шампанское, пожелания . Также, к фразе «шампанское пожелания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.