Шахид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свидетель, мученик
Заид Шахид - мусульманский террорист, виновный во взрыве бомбы на Милуокском фестивале. |
Zayeed Shaheed is a guilty Muslim terrorist who bombed the Milwaukee Festival. |
Карьерный дипломат с 1982 года, Шахид занимал пост постоянного секретаря в Министерстве иностранных дел Мальдивских островов с 1998-2004 годов. |
A career diplomat since 1982, Shaheed served as the Permanent Secretary at the Ministry of Foreign Affairs of Maldives from 1998-2004. |
Шахид Гази Илам Дин убил богохульника и был отправлен на виселицу в тюрьму Мианвали. |
Shaheed Ghazi Ilam Din had killed a blasphemous person and was sent to gallows in the Mianwali jail. |
Моусса Аль-Мухтар - это ливийский механик из крепости Хизб Аль-Шахид в Аждабии, утверждающий, что он был взят для починки их транспортных средств. |
Moussa Al-Mukhtar is a Libyan mechanic from the HS stronghold of Ajdabiya who claims that he was conscripted to fix their vehicles. |
Школа шахид Махдави-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая программу начальных и средних классов. |
Shahid Mahdavi School is an IB world school in Tehran offering the Primary Years Programme and Middle Years Programme. |
Шахид также является основателем ассоциации Открытое общество, занимающейся поощрением прав человека, терпимости и демократии. |
Shaheed is also the founder of the Open Society Association dedicated to the promotion of human rights, tolerance, and democracy. |
Визы по прибытии будут доступны в аэропорту Шахид Садуги в ближайшее время. |
Visas on arrival will be available at Shahid Sadooghi Airport in the near future. |
Помимо сообщения с крупными иранскими городами по иранским железным дорогам, Йезд обслуживается аэропортом Шахид Садуги. |
In addition to its connection with major Iranian cities via Iranian Railways, Yazd is served by the Shahid Sadooghi Airport. |
Шахид Хан подал заявление в Фонд принцев в 2005 году, где ему был предоставлен грант в размере 5000 фунтов стерлингов, чтобы помочь начать свой бизнес. |
Shahid Khan applied to The Princes Trust in 2005, where he was awarded a grant of £5,000 to help start up his business. |
Иракское правительство также отметило войну различными памятниками, в том числе памятниками руки Победы и Аль-Шахид в Багдаде. |
The Iraqi government also commemorated the war with various monuments, including the Hands of Victory and the al-Shaheed Monument, both in Baghdad. |
Пионерами иранской Новой волны были такие режиссеры, как Форуф Фаррохзад, Сохраб Шахид Салесс, Бахрам Бейзай и Парвиз Кимиави. |
The pioneers of the Iranian New Wave were directors like Forough Farrokhzad, Sohrab Shahid Saless, Bahram Beizai, and Parviz Kimiavi. |
Хизб Аль-Шахид образовалась сравнительно недавно, но на ее счету уже бесчисленное количество актов проявления жестокости по всему миру, в том числе, и взрыв грязной бомбы в Вирджинии. |
Hizb al-Shahid has only been in existence for a short time, but it has already perpetrated countless acts of of violence across the globe, including setting off a dirty bomb in Virginia. |
Шахид Хан также работал с Алешей Диксон, JLS, Лили Аллен, Александрой Берк и Дженнифер Хадсон. |
Beckman agreed to back Shockley's efforts in this area, under the umbrella of his company, Beckman Instruments. |
Базирующаяся в Бирмингеме, она стала соучредителем Фонда Малала, некоммерческой организации с шизой Шахид, а в 2013 году стала соавтором международного бестселлера Я-Малала. |
Based in Birmingham, she co-founded the Malala Fund, a non-profit organisation with Shiza Shahid, and in 2013 co-authored I Am Malala, an international best seller. |
Я не военный человек, но хорошо работаю с фактами, и факт в том, что Хизб Аль-Шахид взорвали радиоактивное оружие в Соединенных Штатах. |
I'm no military man, but I'm pretty good with facts, and the fact is, Hizb Al-Shahid set off a radiological weapon in the United States. |
За свою карьеру Сохраб Шахид Саллес получил 12 профессиональных кинопремий и 3 номинации. |
Sohrab Shaheed Salles won 12 professional film awards and 3 nominations during his career. |
Хизб Аль-Шахид - это террористическая группа, подобных которой, мы никогда еще не видели. |
Hizb Al-Shahid is unlike any terrorist group we've ever seen. |
Андаманские острова были переименованы в острова Шахид, а Никобарские-в острова Сварадж. |
The Andaman Islands were renamed Shaheed Islands, and the Nicobars were renamed Swaraj Islands. |
Шахид Хан родился 1 января 1985 года в Уотфорде, графство Хартфордшир. |
Shahid Khan was born on 1 January 1985 in Watford, Hertfordshire. |
Морские путешественники, въезжающие в Иран через порт Шахид Раджи в южной провинции Хормозган, также могут получить визу по прибытии. |
Marine travelers entering Iran via Shahid Rajaee Port in the southern Hormozgan Province can also receive a visa on arrival. |
На следующий год он присоединился к Шахиду Капуру и Приянке Чопре в концерте дружбы, посвященном 150–летию индийско-Южно-Африканской дружбы в Дурбане, Южная Африка. |
The next year he joined Shahid Kapoor and Priyanka Chopra in the Friendship Concert, celebrating 150 years of India–South Africa friendship in Durban, South Africa. |
Индийские знаменитости, сотрудничавшие с PETA India, включают Шахида Капура, Хему Малини, равину Тандон и многих других. |
Indian celebrities who have collaborated with PETA India include Shahid Kapoor, Hema Malini, and Raveena Tandon, among many others. |
Это международная школа Мехр-Э-Табан, Международная школа Шахида Махдави и Тегеранская Международная школа. |
They are Mehr-e-Taban International School, Shahid Mahdavi International School, and Tehran International School. |
Которая... в данный момент кишит участниками Хизб Аль-Шахид, так что мы, возможно, потеряем потенциально важную информацию, которой обладает этот человек. |
Which is... now overrun by Hizb Al-Shahid, so we'd probably lose whatever potential Intel this man has forever. |
Что несомненно подстегнет Хизб аль-Шахид уйти с юга, оставив страну разрушенной. |
Which will inevitably embolden Hizb Al-Shahid to move up from the south, leaving a failed state anyway. |
Британская певица Лили Аллен также попросила Шахида Хана сделать записи для ее предстоящего альбома. |
Theodore Schurch was hanged the following day, but for the crime of treachery rather than treason. |
Фотожурналист Шахидул Алам был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам за критику правительства. |
The photojournalist Shahidul Alam was jailed and tortured for criticising the government. |
Сохраб Шахид-Салесс-авторский режиссер, воплотивший свой оригинальный стиль в фильме 1975 года натюрморт. |
Sohrab Shahid-Saless is auteur director who embodied his original style in his 1975 film Still Life. |
В день языкового движения люди собираются в Шахидском Минаре в Дакке, чтобы почтить память национальных героев Бенгальского языкового движения. |
On Language Movement Day, people congregate at the Shaheed Minar in Dhaka to remember the national heroes of the Bengali Language Movement. |
Возможно, эти люди здесь не причем, но у Хизб Аль-Шахид есть человек, разбирающийся в ядерных боеголовках. |
It may not be one of these men, but Hizb Al-Shahid has a competent hand tending to those warheads. |
Hizb Al-Shahid militants destroyed it this morning. |
|
В силу своей фамилии Майкл Фиш получил эпизодическую роль в клипе Fish Man за 1 фунт стерлингов, где Мухаммад Шахид Назир поет одну фунтовую рыбу. |
On the strength of his surname Michael Fish landed a cameo role in the £1 Fish Man’s video of Muhammad Shahid Nazir singing One Pound Fish. |
Саундтрек фильма был составлен Шахом Брозом с текстами, написанными Шахидой Башир и Саджиром Ахаммом. |
The film's soundtrack was composed by Shah Broz with lyrics written by Shahida Basheer and Sajeer Ahammed. |
Примерно в то же время младший брат шахида Вахид Мурад возвращается домой и обнаруживает, что его старший брат ведет себя ненормально, взволнованно. |
At about the same time, Shahid's younger brother Waheed Murad arrives home and finds his elder brother behaving in an abnormal, flustered manner. |
Бадуша Султан Сайед Ибрагим Шахид из Эрвади потомок Хусейни Мухаммеда и правитель Медины путешествовал по Южной Индии в середине XII века. |
Badusha Sulthan Syed Ibrahim Shaheed of Ervadi a Hussaini descendant of Mohammed and a ruler of Madinah travelled to South India in the mid 12th century. |
Всемирно известный фотограф Шахидул Алам фотодокументировал Эдхи с 1995 года. |
World-renowned photographer Shahidul Alam photo-documented Edhi since 1995. |
Chimera-это приключенческая видеоигра, написанная Шахидом Ахмадом и опубликованная компанией Firebird в 1985 году. |
Chimera is an action-adventure video game written by Shahid Ahmad and published by Firebird in 1985. |
После завершения работы над собственным альбомом, в 2013 году, Шахид Хан возобновил производство для других исполнителей. |
After completing work on his own album, in 2013, Shahid Khan resumed production for other artists. |
Официальная газета исламистской партии на Мальдивах объявила в феврале, Что шахид был главным отступником на Мальдивах. |
The official newspaper of the Islamist party in Maldives declared in February that Shaheed was the foremost apostate in Maldives. |
Ага. Мы знаем, что это секта, но они не шахиды и не правое крыло. |
Yeah, well, we know they're a cult, but they're not jihadist or far right wing. |
Я выступаю с речью на Генеральной Ассамблее ООН, с просьбой официально осудить Хизб Аль-Шахид. |
I'm giving a speech to the UN General Assembly, asking them to formally condemn Hizb al-Shahid. |
The film stars Shahid, Babra Sharif and Waheed Murad. |
|
Hizb Al-Shahid put this up about an hour ago. |
|
Должность премьер-министра Бенгалии была учреждена в 1937 году, ее занимали А. К. Фазлул Хук и Гусейн Шахид Сухраварды. |
The position of the Prime Minister of Bengal was established in 1937, being held by A. K. Fazlul Huq and Huseyn Shaheed Suhrawardy. |
Актер Шахид сыграл роль избалованного сына богача и плейбоя. |
Actor Shahid played a role of a rich man's spoiled son and a playboy. |
Национальный, международный, экологический, биологический, или простых шахидов? |
Do you mean like national, international, eco, bio or just your everyday suicide bomber? |
- пояс шахида - explosive belt
- подрывать "пояс шахида" - ignite suicide vest
- подрывать "пояс шахидов" - ignite suicide vest
- подрывать пояс шахида - ignite suicide vest
- подрывать пояс шахидов - ignite suicide vest
