Экономит время и деньги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I КРУПНАЯ в экономике - i major in economics
вторая по величине экономика - second largest economy
вода экономика - water economics
общественная экономика - public economy
менее жесткой экономии - less austerity
прогноз экономии - forecast savings
промышленность и экономика - industry and economics
низкая стоимость экономика - low cost economy
экономика динамично развивающихся государств - tiger economy
экономика сельского хозяйства Отдел развития - agricultural development economics division
Синонимы к экономит: щипает, ограничивает, сокращает
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
стараться выиграть время - temporize
плановое время прибытия - scheduled arrival time
время простоя робота - robot down time
время выполнения запроса - query time
находить время - get around to
число часов в воздухе, время в полете, налет часов - the number of hours in the air, flight time, flight hours
время беседы - talk time
время вода - time water
время наблюдения - observation time
время окончания - end time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
внезапно и шумно - bounce
писать быстро и неразборчиво - write quickly and illegibly
крепкий и бодрый - hale and hearty
тонкое и высокое дерево - spindling
и еще много в придачу - and then some
и больше ничего - and nothing more
шею и урожай - neck and crop
листы и одеяла - sheets and blankets
проблема с курицей и яйцом - chicken-and-egg problem
затяжка и удар - puff and blow
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: money, cash, currency, dollars, coin, dough, gelt, loot, bread, moolah
словосочетание: long purse, fat purse, heavy purse
распределять деньги - distribute money
обменивать деньги - change money
немалые деньги - pretty penny
внести деньги - make money
оккупационные деньги - occupation money
отследить деньги - track money
воровал деньги из - was stealing money from
Деньги были взяты - money was taken
деньги в сумке - money in the bag
деньги, чтобы купить - the money to buy
Синонимы к деньги: бабки, квазиденьги, деньжата, деньжищи, деньжонки, финансы, монета, грош, выкуп, деньга
Значение деньги: Металлические и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже.
In my experience, economizing is not always the best economy. |
|
Это экономит время и деньги по сравнению с повторной печатью точно такого же серийного номера, который использовался ранее. |
This saves time and money compared to re-printing exactly the same serial number that was used before. |
Студенческие Пирги также отмечают, что недавний акцент на электронные учебники не всегда экономит деньги студентов. |
The Student PIRGs also point out that recent emphasis on e-textbooks does not always save students money. |
Это экономит деньги и... ну, мы, бедные художники должны экономить. |
It saves me money and... well, we poor painters have little to spare. |
Well, that machine saves money in terms of man-hours. |
|
PreKote также экономит деньги, сокращая время, необходимое для покраски каждого самолета. |
PreKote is also saving money by reducing the time needed to paint each airplane. |
Это экономит время и деньги и не оставляет грязного бумажного следа. |
It saves money and time and doesn't leave a messy paper trail. |
Одно исследование показывает, что двигатель СПГ с системой WHR экономит деньги по сравнению с дизельным двигателем с WHR. |
One study shows that an LNG engine with a WHR system saves money compared to a diesel engine with WHR. |
И он экономит нам деньги на стрижках. |
And it saves us money on haircuts. |
Это экономит время и деньги по сравнению с повторной печатью точно такого же серийного номера, который использовался ранее. |
As the tobacco farming industry grew in the southern colonies so did the frequency of carriages, coaches and wagons. |
Контрацепция экономит деньги для системы общественного здравоохранения и страховщиков. |
Contraception saves money for the public health system and insurers. |
Исследование 1970-х годов показало, что предотвращение сердечных приступов путем лечения гипертонии на ранних стадиях с помощью лекарств на самом деле не экономит деньги в долгосрочной перспективе. |
A 1970s study showed that preventing heart attacks by treating hypertension early on with drugs actually did not save money in the long run. |
С тех пор как он женился, он тратит на нее все деньги и экономит на мне. |
Since he married, he's been spending money on her and economising on me. |
Контрацепция экономит деньги, сокращая количество незапланированных беременностей и сокращая передачу инфекций, передаваемых половым путем. |
Contraception saves money by reducing unintended pregnancies and reducing transmission of sexually transmitted infections. |
Стэнтон узнает, что многие люди хотят купить код у Зины за большие деньги, но она отказывается продавать; она экономит его, как яйцо для гнезда. |
Stanton learns that many people want to buy the code from Zeena for a lot of money but she refuses to sell; she is saving it as a nest egg. |
По сравнению с интенсивной обработкой почвы, полосная обработка почвы значительно экономит время и деньги. |
Compared to intensive tillage, strip tillage saves considerable time and money. |
They charge anyone they save a lot of money. |
|
Меньшая квартира требует меньших затрат на коммунальные услуги, экономит деньги а также меньше влияет на окружающую среду. |
Smaller space is going to make for smaller utilities - save some more money there, but also a smaller footprint. |
Уменьшение габаритов космического модуля и его стартового веса экономит деньги налогоплательщиков. |
Reducing the size and weight of the payload at launch is what saves taxpayers money. |
Это экономит время и деньги. |
It saves a lot of time and money. |
Take the prize money without having to share it. |
|
Сторонники правительства выкупают нас у родственников за деньги и привилегии! |
Government sympathizers that would sell us out for a relative for money, for privilege! |
Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами. |
This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment. |
Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут. |
There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick. |
I'm in this to make money, not to lose money. |
|
Вы теряете деньги и у Вас есть ощущение, что рынок движется против Вас? |
You lose money and you have the feeling that the market moves against you? |
Знаешь, в моем бизнесе деньги то есть, то их нет. |
You know, my business it's cash out, cash in. |
Если игрок хочет взять деньги, программа находит их и их ему выплачивают. |
So if any given player wanted to cash out, the software would find the money and then pay him off. |
I spend all my money to cure myself. |
|
However... the missing money has proven more difficult to camouflage. |
|
Нет, просто я думаю, ты не хочешь, чтобы твой босс узнал, что ты воруешь деньги из кассы. |
No, I think you don't want your boss finding out that you're dipping into the cash register. |
We are here on behalf of Zin, to collect money you owe her. |
|
Как правило, развитые страны никогда не объявляют дефолт, потому что они всегда могут напечатать деньги. |
Normally, developed countries never default, because they can always print money. |
Вот если бы мы могли показать, как деньги уходят со счета Хэрроу и появляются у судьи... |
Now if we can show the money leaving Harrow's account and reappearing in the Judge's. |
Но больше вы не сможете использовать деньги ФАЧС или других агентств для вашей программы занятости, независимо от обстоятельств. |
But no FEMA money or any other agency funds can be used for your jobs program again, under any circumstances. |
После ее изучения, вы увидите, что трейдер, который берет относительно небольшие выигрыши по сравнению с проигрышами, фактически может все еще терять деньги даже при 90%-м уровне выигрышных сделок. |
Upon examining it, you will see that a trader who takes relatively small winners compared to his or her losers can actually still lose money even with a win rate of 90%. |
Так как поступали деньги, росли зарплаты, цены на недвижимость почти достигли уровня цен на недвижимость в Париже, и люди стали обманывать себя, думая, что Казахстан стал еще одним новым тигром Азии. |
As the money rolled in, wages rose, real-estate prices reached to near-Parisian levels, and people fooled themselves into thinking that Kazakhstan had become Asia's latest tiger. |
Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров. |
The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods. |
По этой причине Киеву необходимо принять решительные меры и сделать так, чтобы выделяемые на восстановление Донбасса деньги не оказались в итоге в руках врагов Украины. |
These experiences underscore the need for Kiev to take drastic measures to ensure that funds allocated to help rebuild the Donbass don’t end up in the hands Ukraine’s enemies. |
Так что куда ни глянь, всюду мы видим, что люди счастливее, когда они отдают деньги, чем когда оставляют их себе. |
So almost everywhere we look we see that giving money away makes you happier than keeping it for yourself. |
По оценкам правительства, деньги, получаемые от России в качестве платы за этот транзит, составляют около 10% украинского бюджета. |
The money received from Russia to pay for that transit is equal to about 10% of the Ukrainian budget, according to government estimates. |
Вы довольно пошлый человек, - возражал Бендер, - вы любите деньги больше, чем надо. |
You're a rather nasty man, retorted Bender. You're too fond of money. |
За годы до того, как Американская Ассоциация Психоаналитиков решила что есть деньги для создания того, что они называют расстройством аутистического спектра, |
Years before the Psychoanalytic Society of America decided there was money to be made by creating what they called the autism spectrum. |
Вечером пересчитал деньги, спрятал, и настроение стало нормальное. |
And so I counted the money again that night and put it away, and I didn't feel so bad. |
Давай мне все деньги и запчасти, что есть в твоём гараже и может я не пущу тебе пулю в лоб. |
Give me all your money and whatever parts you got out there in that garage, and I'll consider not putting one in your noggin'. |
Пришлось идти занимать деньги в стан врагов -туда, где Ляписа никогда не печатали. |
He was forced to go and borrow money from the enemy camp-the place where he was never published. |
I've heard that too keep your damned money |
|
Мои деньги на черный день истощились гораздо больше, чем я рассчитывал. |
My nest egg has been depleted a lot more than I anticipated. |
И она откладывает деньги: она ездит каждые три месяца в милкотский банк. |
And she is laying by: she goes every quarter to the bank at Millcote. |
Я думаю, мы могли бы изъять груз, наложить арест на судно... .. продать нефть и полученные деньги потратить усиление мер по борьбе с контрабандой. |
We should confiscate the cargo, seize the ship sell the oil and use the money to beef up anti-smuggling operations. |
The bankers who launder the drug money. |
|
Купим тебе одежду на деньги тети Хелен. |
To get us new outfits with your money from Aunt helen. |
I'm extorting you because you are breaking the law. |
|
Money up front, no rough stuff. |
|
Я превысила размер вклада на свой пенсионный счёт, так что я не могу снять деньги, потому что это грозит большими штрафами. |
I just maxed out on my IRA contributions, so I cannot take money back, otherwise I will get massive penalties. |
Деньги будут выдаваться ежегодно, пока Сэм будет председателем Пасифик Пикчерз и её дочек. |
The money will be refreshed annually, so long as Sam is still chairman of Pacific Pictures and its parent company. |
Though she's a bit parsimonious when it comes to the vittles. |
|
Экономия 3 галлонов США / 100 миль действительно экономит 3 коротких тонны на 10 000 миль, что равно экономии 2,7 длинных тонн на 10 000 миль. |
Saving 3 US gal/100 mi does indeed save 3 short tons per 10,000 miles which is equal to a saving of 2.7 long tons per 10,000 miles. |
Но в любом случае, я проводил эти эксперименты достаточно много раз, чтобы убедиться, что нейтраль экономит измеримое количество газа для моих автомобилей. |
But anyway, I've done these experiments enough times to be convinced that neutral saves measurable amounts of gas for my cars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экономит время и деньги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экономит время и деньги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экономит, время, и, деньги . Также, к фразе «экономит время и деньги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.