Эксцентрическая аномалия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: anomaly, abnormality, abnormalcy, abnormity
словосочетание: black swan
врожденная аномалия - congenital abnormality
генетическая аномалия - genetic abnormality
аномалия осадочного происхождения - sedimentary anomaly
аномалия развития - abnormal development
аномалия диаграммы излучения - radiation pattern anomaly
аномалия голоса - voicing aperiodicities
временная аномалия - temporary anomaly
магнитная аномалия - magnetic anomaly
семантическая аномалия - semantic anomaly
температурная аномалия - temperature anomaly
Синонимы к аномалия: аномалия, ненормальность, неправильность, непоследовательность, алогичность, уродство
Антонимы к аномалия: норма, естественность, нормальность
Значение аномалия: Отклонение от нормы, общей закономерности; неправильность.
Думаю, Роджер хочет сказать, что твоё поведение, с тех пор как вы начали работать вместе, можно назвать эксцентричным и импульсивным. |
I think what Roger is trying to say is that your behavior since you two started working together has been erratic - and impulsive. |
Она замкнутая и эксцентрична. |
And she is unsociable and eccentric. |
Первая аномалия быстро исчезла, но у этой нет признаков распада. |
As you've just heard this one shows no sign of weakening. |
Но эксцентричную сторону твоей натуры отталкивает возможность подобных обязательств. |
But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements. |
самом странном, сумасбродном, эксцентричном, самом нелепом объекте симпатий. |
their strangest, freakiest, oddest, most embarrassing, ridiculous person to fancy. |
Конечный эффект привел к возникновению системы, которую я могу описать как обладающую весьма эксцентричными реакциями. |
The total effect is a system which responds in what I can only describe as an eccentric manner. |
Потом мы плавно перешли к обсуждению причуд различных эксцентричных старушек. |
From that we proceeded quite naturally to the extraordinary vagaries of old ladies. |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Нет, смотри, Джерри конечно эксцентричный, Дэнни, но он не сумасшедший. |
Now, look, Jerry's eccentric, Danny, but he's not crazy. |
He was this really eccentric guy, you know. |
|
В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления. |
Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag. |
So no plunging necklines or funny get-ups. |
|
Но все эти годы - увязнувший в аферах и жульничестве эксцентричных медиумах и фальшивых экстрасенсах- нашел ли он хоть крупицу надежды? |
But all those years - knee-deep in scams and con tricks, cranky mediums and phoney psychics - what did he ever find to give him one grain of hope? |
Это не преступление - описывать эксцентричные причуды... которые природа порождает внутри нас. |
It's no crime to depict the bizarre inclinations that nature inspires in us. |
Но по правде, эксцентричность Джедаев мешала привлечь много союзников. |
But, in fairness, the Jedi's own eccentricities... hadn't exactly won them many allies. |
Кажется, он не принял меня за нищую, но решил, что я эксцентричная дама, которой пришла фантазия отведать черного хлеба. |
I imagine he did not think I was a beggar, but only an eccentric sort of lady, who had taken a fancy to his brown loaf. |
Он был эксцентричен, самонадеян, полон кипучей энергии, тщеславен и неотразим. |
He was an eccentric, arrogant, exuberant, vain and charming fellow. |
Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной. |
Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric. |
Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок. |
Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity. |
Она скажет, что мы не сможем согласиться с этим, ведь это слишком эксцентрично. и нас всегда будет мучить, что мы чем-то обязаны. |
She'll say we can't accept it because it's too extravagant and we'll always feel a crippling sense of obligation. |
Almost...you said there was a tiny abnormality. |
|
Эксцентричность это хорошо, она может сбить противников с толку. |
Erratic can be good, it can keep the opposition off stride. |
Ты права, мама, все знаменитости - эксцентрики. |
you're right mommy celebrities are flakes. |
Мы получаем данные, что аномалия распространяется. |
We have indications that this condition is spreading. |
What an eccentric and confident young man. |
|
Врата Эдема -это, по-видимому, простая история о школьнике среднего возраста, который подружился с эксцентричным учителем-холостяком на пенсии. |
The Gate of Eden is an apparently simple story about a mid-teenage schoolboy who makes friends with an eccentric retired bachelor school teacher. |
Еще одно наблюдение, вызвавшее в последнее время интерес к альтернативам Общей Теории Относительности, - это аномалия Пионера. |
Another observation that sparked recent interest in alternatives to General Relativity is the Pioneer anomaly. |
Энни Грэм-миниатюрная художница, которая живет в Юте со своим мужем Стивом, их 16-летним сыном Питером и эксцентричной 13-летней дочерью Чарли. |
Annie Graham is a miniature artist who lives in Utah with her husband, Steve; their 16-year-old son, Peter; and eccentric 13-year-old daughter, Charlie. |
При изотоническом сокращении длина мышцы может либо сокращаться, чтобы произвести концентрическое сокращение, либо удлиняться, чтобы произвести эксцентрическое сокращение. |
In an isotonic contraction, the muscle length can either shorten to produce a concentric contraction or lengthen to produce an eccentric contraction. |
Является ли аномалия вызвана одной из указанных причин, зависит только от медицинских показаний. |
Whether the abnormality is caused by one of the specified causes is a matter for medical evidence alone. |
Как видно на иллюстрации, дом представлял собой эксцентричную коллекцию стилей, включая готический, Тюдоровский, французский и Елизаветинский. |
As shown by the illustration the house was an eccentric collection of styles, including Gothic, Tudor, French and Elizabethan styles. |
Этот недостаток честности, к несчастью, разрушает большую часть авторитета того, кто был одаренным, хотя и эксцентричным, генеалогом. |
This lack of integrity, unhappily, destroys much of the authority of one who was a gifted, if eccentric, genealogist. |
Орк имеет орбиту, сходную по наклону и эксцентриситету с орбитой Плутона. |
Orcus has an orbit similar in inclination and eccentricity to Pluto's. |
Намака вращается вокруг Хаумеи за 18 дней по эксцентричной, некеплеровой орбите и по состоянию на 2008 год наклонена на 13° от Хииаки. |
Namaka revolves around Haumea in 18 days in an eccentric, non-Keplerian orbit, and as of 2008 is inclined 13° from Hiʻiaka. |
Распространились сообщения о его меняющейся внешности и эксцентричном поведении. |
Reports spread of his changing physical appearance and eccentric behavior. |
Эксцентриситет лежит на пересечении шести угловых биссектрис. |
The excenter lies at the intersection of six angle bisectors. |
Ле Стрендж играет как эксцентричный английский культовый рок-композитор, автор песен и исполнитель, который считает свои сюрреалистические и абстрактные выступления новаторскими. |
Le Strange is played as an eccentric English cult-rock composer, songwriter and performer, who believes his surreal and abstract performances to be groundbreaking. |
Термин уличные люди используется несколько вольно и может быть использован просто для обозначения эксцентричных людей, живущих в богемных кварталах. |
The term street people is used somewhat loosely and may be used simply to refer to eccentric people who live in Bohemian neighborhoods. |
Декорации были перенесены из Нью-Йорка в Южную Калифорнию, и четыре сумасшедших дяди превратились в эксцентричную странную пару. |
The setting was switched from New York City to Southern California, and the four crazy uncles were reduced to an eccentric odd couple. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Меркурий приближается к Венере ближе, чем Земля, и эти расстояния со временем станут меньше, главным образом из-за возрастающего эксцентриситета Меркурия. |
Mercury comes closer to Venus than Earth does, and those distances will become smaller over time primarily because of Mercury's increasing eccentricity. |
Это эксцентричный побочный продукт огромного скопления коров и их огромного выхода коровьего навоза. |
It is an eccentric byproduct of the huge aggregation of cows and their prodigious output of cow manure. |
Эти периоды вызваны изменениями эксцентриситета, наклона оси и прецессии земной орбиты. |
These periods are caused by variations in eccentricity, axial tilt, and precession of the Earth's orbit. |
Линеамент Нью-Йорк-Алабама-это магнитная аномалия в геологии восточной части Северной Америки, протянувшаяся от Алабамы до Нью-Йорка. |
The New York-Alabama Lineament is a magnetic anomaly in the geology of eastern North America running from Alabama to New York. |
Она была эксцентричной соседкой май Нацумэ по комнате в Военной академии. |
She was Mai Natsume's eccentric roommate at the Military Academy. |
Эта работа, состоящая из тринадцати объемистых томов, свидетельствует об огромной учености, но омрачена эксцентричностью стиля и суждений. |
The work, which is in thirteen bulky volumes, gives proof of immense learning, but is marred by eccentricities of style and judgment. |
С его величиной эксцентриситета орбиты он также мог вычислить наименьшее и наибольшее расстояния до Луны. |
With his value for the eccentricity of the orbit, he could compute the least and greatest distances of the Moon too. |
Наблюдения реальной звезды дали бы аналогичный график, хотя эксцентриситет орбиты исказит кривую и усложнит расчеты ниже. |
Observations of a real star would produce a similar graph, although eccentricity in the orbit will distort the curve and complicate the calculations below. |
Эксцентриситет е соответствует Косинусу угла η, показанному на рис. 3. |
The eccentricity e corresponds to the cosine of the angle η shown in Figure 3. |
Астронавты обнаружили, что эта магнитная аномалия вызвана инопланетным монолитом, погребенным примерно в 15 метрах под поверхностью. |
Astronauts find that this magnetic anomaly is caused by an alien Monolith buried about 15 meters below the surface. |
Флисс разработал весьма эксцентричные теории биоритмов человека и носогенитальной связи, которые сегодня считаются псевдонаучными. |
Fliess developed highly eccentric theories of human biorhythms and a nasogenital connection which are today considered pseudoscientific. |
Затем команда получает поддержку от Democratus, эксцентричной планеты, которая может похвастаться планетарным кольцом и блестящей технологией. |
The team then gains support from Democratus, an eccentric planet boasting a planetary ring and brilliant technology. |
Оптимальный подход к Солнцу достигается за счет увеличения эксцентриситета орбиты при сохранении максимально возможного уровня энергии. |
The optimal approach to the Sun is done by increasing the orbital eccentricity while keeping the energy level as high as practical. |
Прикрепленный эксцентриковый стержень подвешен таким образом, что его другой конец может придавать необходимое возвратно-поступательное движение. |
An attached eccentric rod is suspended in such a way that its other end can impart the required reciprocating motion. |
An eccentric woman, Gibson disappeared several times. |
|
Эксцентричные действия Кристи игнорируют социальные нормы и обеспечивают платформу для критики социально-экономического класса в романе. |
Christie's eccentric actions ignore social norms, and provides a platform for the novel's critique of socioeconomic class. |
Этот термин можно использовать для обозначения эксцентричного человека, городского персонажа. |
The term can be used to refer to an eccentric person, the town character. |
Он даже утверждает, что эксцентрики менее подвержены психическим заболеваниям, чем все остальные. |
He even states eccentrics are less prone to mental illness than everyone else. |
Морис-эксцентричный, но симпатичный отец своей дочери, у которой вместе с мужем есть сын-аутист. |
Maurice is the eccentric but lovable dad to his daughter who, with his husband, has an autistic son. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксцентрическая аномалия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксцентрическая аномалия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксцентрическая, аномалия . Также, к фразе «эксцентрическая аномалия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
