Элвис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
люси в небе с бриллиантами, чокнутые мультяшки, аккумуляторная кислота, доза
Элвис Пресли был самым большим певцом и самым новаторским в то время, когда Битлз собрали его вместе. |
The current filter parameters in one of mr-wiki filter is some thing like following. |
Актер Блейк Гиббонс изобразил Блэка в короткометражном сериале 1990 года Элвис, главную роль в котором исполнил Майкл Сент-Джерард. |
Actor Blake Gibbons portrayed Black in the short-lived 1990 TV series Elvis, starring Michael St. Gerard. |
Итак, вы все еще собираетесь сказать мне, что нет достаточных доказательств того, что Элвис имел большое влияние и влияние на Битлз? |
So are you still going to tell me there isn't enough evidence to support Elvis had a great influence and impact on The Beatles? |
Когда Багз говорит ему, что змей нет, Элвис наводит винтовку на Багза и стреляет, но промахивается. |
When Bugs tells him there are no snakes, Elvis points his rifle at Bugs and shoots, but misses. |
Джонс и его кумир Элвис Пресли познакомились в 1965 году на сцене Paramount film, когда Элвис снимал Рай в гавайском стиле. |
Jones and his idol Elvis Presley met in 1965 at the Paramount film stage, when Elvis was filming Paradise, Hawaiian Style. |
Я не знал, что Элвис и Роберт Гулет были внебрачными детьми. |
I didn't know Elvis and Robert Goulet had a love child. |
К концу 1970 – х годов Стрейзанд была признана самой успешной певицей в США-только Элвис Пресли и The Beatles продали больше альбомов. |
As the 1970s ended, Streisand was named the most successful female singer in the U.S. – only Elvis Presley and The Beatles had sold more albums. |
Исполнители, подражавшие чёрным артистам, такие, как Элвис Пресли, подвергались цензуре и арестовывались. |
Performers like Elvis Presley imitated black artists and were censored and arrested. |
Точно так же, как Фендер прекратил работу Джаз-мастера, Том Верлен из телевидения и Элвис Костелло начали давать гитаре культовые последователи. |
Just as Fender discontinued the Jazzmaster, Tom Verlaine of Television and Elvis Costello started giving the guitar a cult following. |
И если только Элвис Хауэлл не восстал из могилы, не он оставил эту отметину на теле Мариселы Фернандез. |
And unless elvis howell puckered up from the grave, He did not put that hickey on maricela fernandez. |
Элвис Пресли, Битлз, Ролинг Стоунз, Мэрилин Монро, Майкл Джексон, Альфред Хичкок, Чарли Чаплин, британская королевская семья, Билл Клинтон, Джек-Потрошитель , Нет другого места, где можно увидеть всех знаменитостей сразу, даже если они только восковые фигуры. |
Elvis Presley, the Beatles, the Rolling Stones, Marilyn Monro, Michael Jackson, Alfred Hitchcock, Charlie Chaplin, the British Royal family, Bill Clinton, Jack the Ripper , There is no other place where you can see all the celebrities at once, even if they are only wax figures. |
Те, кто верит, что Элвис жив? |
The Elvis-is-alive people? |
Хезер Коннер была под кайфом не хуже, чем Элвис в Вегас Хилтон. |
Heather Conner was higher than Elvis at the Vegas Hilton. |
And Elvis told 'em, 'Lock him up.' That hurt my feelings. |
|
Обложка альбома-это дань уважения обложке дебютного альбома Элвиса Пресли Элвис Пресли. |
It was the largest second-weekend drop of the series, although it remained atop the box office. |
Elvis left without eating any of his food. |
|
Elvis Costello recorded a cover version in 1978. |
|
Вторая цитата показывает, насколько близок был Элвис к своей матери. |
The second quote demonstrates how close Elvis was to his mother. |
Среди них самая красивая женщина в мире – Мэрилин Монро, король рок-н-ролла – Элвис Пресли, один из самых известных правозащитников – Мартин Лютер Кинг, создатель мультфильмов Disney – Уолт Дисней, создатель электрических ламп – Томас Эдисон, известный писатель коротких рассказов – О. Генри и многие другие. |
Among them, the most beautiful woman in the world – Marilyn Monroe, the king of rock-n-roll – Elvis Presley, one of the best known human rights activist – Martin Luther King, the father of Disney cartoons – Walt Disney, the creator of electric lamps – Thomas Edison, a well-known writer of short stories – O. Henry and many others. |
Elvis Presley is a real-life singer, who died in 1977. |
|
Вот. Питомник Элвиса. |
Here. Elvis' nursery and landscaping. |
Наш подражатель Элвиса был не первой жертвой убийцы. |
Our Elvis impersonator was not the killer's first victim. |
You can't play klezmer, like Elvis Presler. |
|
В июле 1954 года Сэм Филлипс из Sun Records попросил Блэка и Мура сыграть резервную копию для пока еще неизвестного Элвиса Пресли. |
In July 1954, Sam Phillips, of Sun Records, asked Black and Moore to play backup for the as-yet-unknown Elvis Presley. |
Некоторые демо-записи Барри оказались в руках Элвиса Пресли и других крупных артистов того времени. |
Some of Barry's demos ended up in the hands of Elvis Presley and other major artists of the day. |
Одна из особенностей Плохих Элвисов была зашифрованная передача информации, если я не ошибаюсь. |
One of the traits of the bad elvises was coded communication, if I'm not mistaken. |
В 2005 году, глины Steakley изображен черным в 2005 ЦБС минисериале Элвис, в главных ролях Джонатан Рис-Майерс. |
In 2005, Clay Steakley portrayed Black in the 2005 CBS miniseries Elvis, starring Jonathan Rhys Meyers. |
Elvis Walker is the youngest child in the country. |
|
Я лично считаю, что Элвис был их самым большим влиянием, если вы говорите как прямо, так и не прямо. |
I personally do believe Elvis was their biggest influence if your talking in both direct and non direct terms. |
Элвис, второй альбом Пресли, был выпущен в октябре и быстро поднялся на первое место в billboard. |
Elvis, Presley's second album, was released in October and quickly rose to number one on the billboard. |
На пике своей популярности группа выпустила двенадцать топ-30 синглов за двенадцать месяцев, что сравнялось с рекордом, установленным Элвисом Пресли. |
At the height of their popularity the band had a run of twelve top-30 singles in twelve months, equalling a record set by Elvis Presley. |
Элвис сделал свое первое телевизионное появление на KSLA-TV телевизионной трансляции Луизианы Hayride. |
Elvis made his first television appearance on the KSLA-TV television broadcast of Louisiana Hayride. |
Она стала известна как Ночь, Когда Лили Заехала Корейскому Элвису по Яйцам. |
It would come to be known as The Time Lily Kicked Korean Elvis in the Nards. |
Между птицей и имитатором Элвиса? |
Between a bird and an Elvis impersonator? |
Это одна из старейших свадебных часовен в Лас-Вегасе и претендует на то, чтобы быть первой часовней, когда-либо проводившей свадьбы в исполнении подражателей Элвиса. |
It is one of the oldest wedding chapels in Las Vegas and claims to be the first chapel ever to conduct weddings performed by Elvis impersonators. |
До этого я хотел, чтобы мы были как Buzzcocks или Элвис Костелло, панк-Битлз. |
Before that, I'd wanted us to be like the Buzzcocks or Elvis Costello, the punk Beatles. |
Пьяные люди, которые женятся на ком-то со словами, что их познакомил час назад двойник Элвиса... |
Drunk people who get married to someone just saying that they met an hour ago by an Elvis impersonator... |
Записанный в конце июня в Бербанке, Калифорния, специальный выпуск, просто названный Элвис, вышел в эфир 3 декабря 1968 года. |
Recorded in late June in Burbank, California, the special, simply called Elvis, aired on December 3, 1968. |
Сайрус цитирует Элвиса Пресли как своего самого большого вдохновителя. |
Cyrus cites Elvis Presley as her biggest inspiration. |
Зарегистрировавшись в их номерах, Трэви Маккой спускается в казино и сталкивается с имитатором Элвиса, которого играет Пит Уэнц, играющий на игровом автомате. |
After checking into their rooms, Travie McCoy makes his way down to the casino floor and runs into an Elvis impersonator, played by Pete Wentz, playing a slot machine. |
Лейбер и Столлер снова были в студии для записи рождественского альбома Элвиса. |
Leiber and Stoller were again in the studio for the recording of Elvis' Christmas Album. |
Если на процедуры не скупятся, человека можно превратить в подобие мистера Элвиса, которого вы видите у стены. |
Enough of these treatments and a man could turn out like Mr. Ellis you see over there against the wall. |
Принс стал третьим артистом после Элвиса Пресли и The Beatles, который имел альбом Номер один, сингл и фильм в США одновременно. |
Prince became the third artist after Elvis Presley and the Beatles to have the number-one album, single and film in the US all at the same time. |
Он наиболее известен своим вкладом в саундтрек к диснеевскому анимационному фильму 2002 года Лило и Стич, в котором представлены две песни, не связанные с Элвисом Пресли. |
He is best known for his contributions to the soundtrack of the 2002 Disney animated film, Lilo & Stitch, providing the film's two non-Elvis Presley-related songs. |
В то же время другие рок-н-ролльные коллеги, такие как Элвис Пресли и Билл Хейли, также записали песни Пеннимана позже в том же году. |
At the same time, fellow rock and roll peers such as Elvis Presley and Bill Haley also recorded Penniman's songs later in the year. |
Версия Элвиса Пресли появилась на его альбоме 1969 года от Elvis in Memphis. |
Elvis Presley's version appeared on his 1969 From Elvis in Memphis album. |
Самый продаваемый артист всех времен Элвис Пресли рекламировал Coca-Cola во время своего последнего тура в 1977 году. |
The best selling artist of all time Elvis Presley, promoted Coca-Cola during his last tour of 1977. |
Мы рассекали на тачках самого Элвиса, пока у нас не возникли маленькие неприятности. |
We had a couple of truckloads of authentic Elvis swag until we ran into a little bit of trouble. |
Будучи подростком в 1950-х годах, Хендрикс заинтересовался рок-н-ролльными артистами, такими как Элвис Пресли, Литтл Ричард и Чак Берри. |
As an adolescent during the 1950s, Hendrix became interested in rock and roll artists such as Elvis Presley, Little Richard, and Chuck Berry. |
Он работал с Элвисом Костелло на его альбоме 2006 года My Flame Burns Blue. |
He worked with Elvis Costello on his 2006 album My Flame Burns Blue. |
Хватит с меня каламбуров о плохом Элвисе от Дэвида. |
I've already had my fill of bad Elvis puns from David. |
Визжасщие фанаты сходили с ума от звезды рок-энд-ролла Элвиса Пресли |
Screaming fans went nuts again for rock and roll star Elvis Presley. |
Любители Элвиса приезжают в Мемфис, чтобы засвидетельствовать свое почтение в Грейсленде. |
Elvis lovers visit Memphis to pay their respects at Graceland. |
А панелью будет руководить Элвис Митчелл.. |
And the panel is being led by Elvis Mitchell |
2 - это две расширенные пьесы Элвиса Пресли, содержащие песни из одноименного фильма. |
2 are two extended plays by Elvis Presley, containing songs from the motion picture of the same name. |
Хотя Лоутон был главной звездой и в шоу было еще семь других актов, Элвис был на камере более четверти времени, отведенного на все действия. |
Although Laughton was the main star and there were seven other acts on the show, Elvis was on camera for more than a quarter of the time allotted to all acts. |
Кейдж является поклонником Элвиса и использовал звезду в качестве основы своего выступления в Wild at Heart. |
Cage is an Elvis fan and used the star as the base of his performance in Wild at Heart. |
Орбисон и Мелсон пытались передать его Элвису Пресли и братьям Эверли, но им было отказано. |
Orbison and Melson tried to pitch it to Elvis Presley and the Everly Brothers, but were turned down. |
He was the bassist in Elvis Presley's early trio. |
- Элвис Кастелло - elvis castello
- Элвис Пресли - elvis presley
- статуя Элвиса - statue of elvis
