Эмиссионный сбор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эмиссионный сбор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
issue charge
Translate
эмиссионный сбор -

- эмиссионный [имя прилагательное]

имя прилагательное: emissive

- сбор [имя существительное]

имя существительное: collection, ingathering, assembly, collecting, gathering, gather, fee, acquisition, picking, tax



У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

Корпорация Майкрософт не несет ответственности за сбор данных компанией-поставщиком службы уведомлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft is not responsible for the data collected by company providing the notification service.

Сбор эфира... Трудное дело, когда Одри ничего не видит, а я чувствую себя адово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Converting the Aether... it's a tall order if Audrey can't see and I feel like hell.

Как будто я зашёл на сбор Ку-Клус-Клана одетый в костюм Бой Джорджа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I walked into a Klan rally in a Boy George outfit or something...

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

З. Сбор Организацией Объединенных Наций таможенных пошлин в Вароше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collection by the United Nations of customs duties in Varosha.

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

Целесообразно было бы также осуществлять сбор и анализ данных о расходовании налоговых поступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would also be useful to collect and analyse data on tax expenditures.

Кое-кто считает сбор, взимаемый при натурализации, непомерно высоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people found the naturalization fee prohibitive.

Сбор у пожарной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up operations by the fire truck.

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

При этом он лживо заявил, что 100% поступлений от дорожного налога идут на строительство дорог, и что его друзья детства, организовавшие сбор этого налога, не получают ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of his defense, he falsely stated that 100% of the proceeds of the road tax go to highway construction and none to his childhood friends collecting the tax.

Как только инженеры найдут Philae, они смогут ответить на вопросы о том, удастся ли зонду получить достаточное количество солнечного света для подзарядки аккумуляторов, проснуться и продолжить сбор данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they find Philae, mission engineers can better assess the chances that it will eventually receive enough sunlight to recharge, wake up, and do more science.

Хоуи также обязали выплатить издержки в размере ?90 и дополнительный сбор для помощи жертвам преступности в размере ?100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howie was also ordered to pay costs of £90 and a victim surcharge of £100.

Отделения К и Р - сбор в секторе 01 ваша задача обеспечивать прикрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kilo and Romeo squads, rendezvous at sector 01 and secure against enemy.

И наше обучение включало сбор моркови, чистка ванн, пошив поддельных левайсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our training included picking carrots, scrubbing tubs, sewing imitation levi's.

Миссис Хейл вышла обсудить с Диксон сбор зимней одежды для бедных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Hale went out to consult with Dixon about some winter clothing for the poor.

Скрытое наблюдение, сбор разведданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-level surveillance, intelligence-gathering.

Он, в течение следующих двух лет, будет отвечать за сбор средств, в том числе и в фонд наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in charge of fundraising for the next two years, including the Heritage Fund.

Что за фонд, и для чего сбор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are we fund and raising for?

Похоже, что это был сбор средств в защиту природы, организованный американскими нефтяными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like it was an environmental charity event put on by domestic oil companies.

Мы не хотим,чтобы мелкие войны за территорию замедлили сбор информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't want turf wars slowing down intel.

Сбор угля нынче очень сложен, как вы знаете по собственному опыту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labour is very difficult to get these days, as you know from personal experience.

Про хорошие заработки написано в листках, а недавно я и в газете читал: там нужны люди на сбор фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a han'bill says they got good wages, an' little while ago I seen a thing in the paper says they need folks to pick fruit.

Путешествия по миру, сбор разведданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World travel, intelligence gathering.

Из-за какого дела пробили сбор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why was the assembly beaten?

Послушайте, детектив, на вашем месте, я бы провел меньше времени беспокоясь о том, что где находятся беженцы, и потратил бы больше времени на сбор улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, Detective, if I were you, I'd spend less time worrying about the refugees' whereabouts, and a lot more time gathering evidence.

Чингисхан уделял этому особое внимание, чтобы ускорить сбор военной разведки и официальных сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genghis Khan dedicated special attention to this in order to speed up the gathering of military intelligence and official communications.

Однако, хотя сбор необработанных данных может достигать 786 гигабит, полезен только 1 бит информации из 10 000 собранных битов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, although the raw data acquisition could be achieved as high as 786 gigabits but only 1 bit of information out of 10,000 bits collected is useful.

21 февраля 2014 года сбор средств закончился не дотянув до намеченной суммы, в результате чего было собрано 48 965 долларов из 120 000 долларов США, что не привело к переводу денежных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 February 2014, fundraising ended short of the target amount, with $48,965 of $120,000 raised, resulting in no transferred money.

Мэдд сообщила, что в этом году она потратила 24,4% своих общих расходов на сбор средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MADD reported that it spent 24.4% of its total expenses on fundraising that year.

Сбор пластика и плавающего мусора происходит из Тихоокеанского региона, включая страны Азии, Северной Америки и Южной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection of plastic and floating trash originates from the Pacific Rim, including countries in Asia, North America, and South America.

В какой-то момент был сделан сбор, чтобы заменить металлическую подвеску пенькой, чтобы сэкономить расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point a collection was made to replace the metal suspension with hemp to save costs.

В декабре 2018 года Лоуэр спонсировал законопроект во время сессии lame-duck, который затруднил бы сбор подписей для избирательных инициатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2018, Lower sponsored a bill during the lame-duck session which would make it harder to get signatures for ballot initiatives.

Простой сбор мнений по объекту или документу - это исследование рынка или качественное исследование, а не юзабилити-тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply gathering opinions on an object or document is market research or qualitative research rather than usability testing.

В 2017 году сбор средств для документального фильма превзошел свою цель почти в 150 000 долларов в течение дня после выхода в эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, a fundraiser for the documentary surpassed its target of nearly $150,000 within a day of going live.

Как и другие черные легенды, испанская черная легенда сочетала измышления, деконтекстуализацию, преувеличения, сбор вишен и двойные стандарты с фактами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other black legends, the Spanish black legend combined fabrications, de-contextualization, exaggeration, cherry picking and double standards with facts.

Сбор пищевых отходов и дворовых отходов в сочетании затем перерабатывается и компостируется для повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collection of food scraps and yard waste combined is then recycled and composted for reuse.

Они являются создателями синтетических людей и сделали своим приоритетом сбор тех, кто адаптировался к вирусу N5S, прежде чем это сделает DRF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the creators of synthetic humans and have made it their priority to collect those who have adapted to the N5S virus before the DRF does.

В 2011 году актриса снялась в совместном видео между Star Wars и Stand Up to Cancer, целью которого был сбор средств на исследования рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the actress featured in a collaborative video between Star Wars and Stand Up to Cancer, which aimed to raise funds for cancer research.

Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity.

В соответствующей части Oracle взимает лицензионный сбор с тех, кто хочет использовать API в конкурирующей платформе или встроить их в электронное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In relevant part, Oracle charges a licensing fee to those who want to use the APIs in a competing platform or embed them in an electronic device.

Ride for Water-это ежегодный сбор средств, который начался в 2013 году и включает в себя езду на велосипеде по Соединенным Штатам для повышения осведомленности о благотворительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ride for Water is an annual fundraiser that started in 2013 and involves cycling across the United States to raise awareness for the charity.

В 1950-х годах в центре внимания конкурсов головоломок стал сбор средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s the focus of puzzle contests became fund-raising.

Австралия развила культуру вокруг Юта, особенно в сельских районах, где проводятся мероприятия, известные как сбор Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia has developed a culture around utes, particularly in rural areas with events known as ute musters.

Подготовка включает в себя сбор информации о веб-сайтах, которые часто посещают целевые объекты, из защищенной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preparation involves gathering information about websites the targets often visit from the secure system.

Они были в основном ответственны за повседневные дела, такие как сбор орехов, фруктов и других продуктов питания или дров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were primarily responsible for daily tasks such as gathering nuts, fruits and other foods, or firewood.

В 2013 финансовом году сбор налогов FBR составил Rs.1,946 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In FY 2013, FBR tax collection was Rs.1,946 billion.

Нансену пришлось в значительной степени полагаться на сбор средств от частных организаций, и его усилия увенчались ограниченным успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nansen had to rely largely on fundraising from private organisations, and his efforts met with limited success.

Основной формой производства пищи в таких обществах является ежедневный сбор дикорастущих растений и охота на диких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main form of food production in such societies is the daily collection of wild plants and the hunting of wild animals.

Еще одним сектором, который столкнулся с этой проблемой, был сбор сахарной свеклы, который в 1970-е годы сократился на 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another sector that was hitting the wall was the sugar beet harvest, which had declined by 2% in the 1970s.

Сбор разведданных в интересах национальной безопасности теперь входит в компетенцию грузинской разведывательной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligence collecting in the interests of national security is now the remit of the Georgian Intelligence Service.

CGTN Africa отвечает за сбор новостей и выполнение заданий на Африканском континенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CGTN Africa is responsible for newsgathering and task assignments on the African continent.

Лицензионный сбор не полностью идет на RTÉ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The licence fee does not entirely go to RTÉ.

Лицензионный сбор частично финансирует общественный вещатель-южноафриканскую вещательную корпорацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The licence fee partially funds the public broadcaster, the South African Broadcasting Corporation.

Одним из способов привлечения финансирования был сбор абонентской платы с каждого гражданина Болгарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the methods to raise funding was by collecting a users fee from every citizen of Bulgaria.

Помимо специальной разведки, такой сбор информации в настоящее время не входит в число основных задач СФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than special reconnaissance, such information collection is not now listed as a basic SF mission.

Краеугольным камнем этих особых отношений является сбор и обмен разведданными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cornerstone of the Special Relationship is the collecting and sharing of intelligence.

Сбор 100 фруктов Вумпа наградит игрока дополнительной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collecting 100 Wumpa Fruits will award the player an extra life.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эмиссионный сбор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эмиссионный сбор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эмиссионный, сбор . Также, к фразе «эмиссионный сбор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information