Энергия циркуляции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve
ядерная энергия - nuclear power
ОАО "Ракетно-космическая корпорация" Энергия " - OAO Rocket and Space Corporation Energia
динамическая энергия - dynamic energy
импульсная энергия - pulsed energy
сырая энергия - raw energy
энергия ионизации - ionization energy
случайный разброс по энергиям - energy straggling
энергия контура - energy circuit
энергия интеллекта - energy intelligence
энергия линии - energy line
Синонимы к энергия: энергия, энергичность, активность, ударение, нажим, перепечатка, сила, усилие, воздействие, работник
Значение энергия: Одно из основных свойств материи — мера её движения, а также способность производить работу.
конвекционная циркуляция - convectional circulation
циркуляция вектора - circulation integral of a vector
циркуляция воды - water circulation
вакуум-аппарат с механическим циркулятором - vacuum evaporator with circulator
циркуляре - Circular
боковая циркуляция - lateral circulation
моделирование циркуляции - simulation of turning circle
Проверенная циркуляция - audited circulation
процесс циркуляции - circulation process
циркуляция воды в виде пара - circulation of water vapor
Из-за этого у ребенка недостаточная циркуляция легких и других органов. |
And the baby's not getting enough circulation to the lungs and other organs. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Он не мог даже представить себе, что вся эта энергия просто перестала существовать. |
He could hardly imagine all of that energy simply ceasing to exist. |
И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле. |
And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land. |
что энергия пяти человек будет перетекать от одного к другому. |
Five people are supposed to let their energy flow into another. |
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. |
When matter is changed chemically, chemical energy is given off. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Их энергия и ресурсы должны быть направлены на борьбу с загрязнением, которое вызывается нищетой во всем мире. |
Their energies and resources must be channelled towards the battle against the pollution caused by poverty worldwide. |
Ёнсан - это место, где энергия ци дракона и гор переплетаются. |
Yongsan is where the chi of dragon and mountain intertwine. |
И энергия и работа, по сути, соответствуют в физике, нагреванию. |
And energy and work are basically congruent, in physics, to heat. |
The amount of energy from the fissure should do the trick. |
|
На трудном и опасном поприще, там, где проверяется мужество и необходимы энергия и отвага, он будет говорить и действовать как признанный глава и начальник. |
It is in scenes of strife and danger-where courage is proved, and energy exercised, and fortitude tasked-that he will speak and move, the leader and superior. |
Очень важно, потому что поощряя птиц, среду для птиц, мы поддерживаем циркуляцию фосфора по системе. |
Very important because by encouraging the birds, the habitat for birds, we're encouraging phosphate cycling through the system. |
на далёкой планете, и подсознательно желает положить начало новой расе, которой будут неведомы атомная энергия и войны. |
on a distant planet, perhaps with the subconscious desire of starting a new race, one that will remain ignorant of atomic power and warfare. |
Вся энергия перенаправлена на этот сектор. |
Concentrate power reversal on this sector. |
Sir, there's no blood left to circulate. |
|
Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца. |
She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет... |
With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere... |
Это кровь возобновляет нормальную циркуляцию. |
The blood needs to flow back into your musculature. |
И убийца подумал, что энергия пройдет из лампочки в Тоби и увеличит его успех? |
So the killer thought power was flowing out of the light bulb and into Toby, power to feed his success? |
But it such as gasoline for the car. |
|
Спустя секунды, некоторая энергия была преобразована в сгустки материи и вселенную заполнял густой туман. |
After just one second, some energy was transformed into the seeds of matter and the universe filled with a dense fog. |
В итоге циркуляция крови прекращается. |
In the end the blood circulation stops. |
I need to charge it up. I need power. |
|
Качества и энергия, ведущие к достижениям часто служат сами причиной их же утраты. |
For the qualities and energies which lead a man to achieve the first are often the very cause of his ruin in the latter case. |
Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так. |
I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is. |
Энергия времени хлещет из трещины, и тебе нужно обогнать эту волну. |
'There's time energy spilling out of that crack and you have to stay ahead of it.' |
Видишь? В этих пустотах энергия. |
You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center? |
Моя анти-магическая энергия делает магию бесполезной. |
My anti-energy net makes bending impossible. |
У меня заканчивается энергия. |
I'm running out of energy. |
Even though the yin energy is so thick... |
|
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
When that energy starts rolling, it takes you over. |
|
Так, здесь энергия вибраций становится весьма сильной. |
Well, I appear to be getting considerable vibrational energy from this. |
Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора. |
The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst. |
Привет, я неохотно беру на себя новые обязательства, но иногда у меня есть энергия, чтобы помочь, напишите мне на моей странице разговора, и я сделаю все, что смогу. |
Hi, I'm reluctant to take on new commitments but occasionally have energy to help, message me on my talk page and I'll do what I can. |
Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире. |
The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world. |
В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия. |
In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points. |
Наш результат иллюстрирует, что темная энергия из космологии SN, которая привела к Нобелевской премии по физике 2011 года, может быть артефактом хрупкого и ложного предположения. |
Our result illustrates that dark energy from SN cosmology, which led to the 2011 Nobel Prize in Physics, might be an artifact of a fragile and false assumption. |
Ситуация течения, в которой кинетическая энергия значительно поглощается за счет действия молекулярной вязкости жидкости, приводит к возникновению ламинарного режима течения. |
A flow situation in which the kinetic energy is significantly absorbed due to the action of fluid molecular viscosity gives rise to a laminar flow regime. |
Как только это произойдет, при условии, что энергия не будет потеряна каким-либо неконсервативным способом, тогда транспортное средство покинет влияние Земли. |
Once this has occurred, provided the energy is not lost in any non-conservative way, then the vehicle will leave the influence of the Earth. |
Для столкновений Au + Au энергия центра масс обычно составляет 200 ГэВ на пару нуклонов и составляет всего 7,7 ГэВ на пару нуклонов. |
For Au + Au collisions, the center-of-mass energy is typically 200 GeV per nucleon-pair, and was as low as 7.7 GeV per nucleon-pair. |
Пробужденная жизненная энергия-мать морали, потому что вся мораль проистекает из этой пробужденной энергии. |
The awakened life energy is the mother of morality, because all morality springs from this awakened energy. |
Эта кинетическая энергия, согласно третьему закону Ньютона, отталкивает распадающийся атом, что заставляет его двигаться с достаточной скоростью, чтобы разорвать химическую связь. |
This kinetic energy, by Newton's third law, pushes back on the decaying atom, which causes it to move with enough speed to break a chemical bond. |
Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации. |
However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization. |
Правильная энергия ионизации может быть вычислена только с учетом запутанности электронов. |
The correct ionization energy can be calculated only by consideration of electron entanglement. |
Заряженная энергия накапливается в статическом электрическом поле, которое пронизывает диэлектрик между электродами. |
When charged, the energy is stored in a static electric field that permeates the dielectric between the electrodes. |
Энергия вторичного электрона зависит только от энергии исходного электрона и совсем не зависит от расстояния между первичной и вторичной мишенями. |
The energy of the secondary electron depends only on the energy of the original electron and not at all on the distance between the primary and secondary targets. |
Энергия, необходимая для преодоления только аэродинамического сопротивления на заданном расстоянии, в 1,4 раза больше при скорости 65 миль / ч и в 1,9 раза больше при скорости 75 миль / ч. |
The energy required to overcome aerodynamic drag alone over a given distance is 1.4x greater at 65mph and 1.9x greater at 75mph. |
В настоящее время не очень хорошо известно, насколько высокой должна быть энергия собственного состояния газа твердой сферы, чтобы он подчинялся ETH. |
Currently, it is not well understood how high the energy of an eigenstate of the hard sphere gas must be in order for it to obey the ETH. |
Это только сама энергия волны, которая пересекает всю трубу в течение одного цикла. |
It is only the wave energy itself that traverses the whole pipe during a single cycle. |
W-энергия, измеренная в джоулях C-емкость, измеренная в фарадах V-напряжение, измеренное в вольтах . |
W is the energy measured in joules C is the capacitance, measured in farads V is the voltage measured in volts . |
Это было возможно потому, что тепловая энергия давала достаточно энергии, чтобы преодолеть энергетический барьер и привести к образованию двух мономеров. |
This was possible because the heating energy provided enough energy to go over the energy barrier and results in the two monomers. |
После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности. |
The government also used a restriction on bank withdrawals to try to limit the amount of money that was in circulation. |
Потенциальная энергия волн на береговых линиях может обеспечить 1/5 мирового спроса. |
The potential wave energy on coastlines can provide 1/5 of world demand. |
Поскольку вся входная энергия для таких процессов - это тепло, они могут быть более эффективными, чем высокотемпературный электролиз. |
Since all the input energy for such processes is heat, they can be more efficient than high-temperature electrolysis. |
В физике энергия-это количественное свойство, которое должно быть передано объекту,чтобы выполнить работу над ним или нагреть его. |
In physics, energy is the quantitative property that must be transferred to an object in order to perform work on, or to heat, the object. |
В классической механике энергия является концептуально и математически полезным свойством, поскольку она является законсервированной величиной. |
In classical mechanics, energy is a conceptually and mathematically useful property, as it is a conserved quantity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергия циркуляции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергия циркуляции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергия, циркуляции . Также, к фразе «энергия циркуляции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
